| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
这里是交通要道，来往的行人很多。
ここは交通の要衝で，行き来する人はとても多い． - 白水社 中国語辞典
早去早回，甭到处去浪。
早く行って早く帰って，あちこちへ遊びに行くな． - 白水社 中国語辞典
他作风轻浮，行为浪荡。
彼は仕事のやり方が軽はずみであり，行為がだらしがない． - 白水社 中国語辞典
吃了饭就去。→没吃饭就去了。
食事を済ませてから行く．→食事もしないで行った． - 白水社 中国語辞典
天一下雨，我就不去了。
雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる． - 白水社 中国語辞典
现在我还离得开，要去现在就去。
今なら手を離すことができる，行くのなら今行こう． - 白水社 中国語辞典
厉行节约，反对浪费。
節約を励行し，浪費に反対する． - 白水社 中国語辞典
北海公园等处举行了大联欢。
北海公園などで盛大な交歓を行なった． - 白水社 中国語辞典
我去不去两可。
私が行っても行かなくてもどちらでもよい． - 白水社 中国語辞典
对于这个问题进行了解。
この問題に対して調査を行なう． - 白水社 中国語辞典
这钱存在银行里会撂死的。
この金は銀行に預けておくと死に金になる． - 白水社 中国語辞典
劣迹昭彰劣迹昭著((成語))
悪行目に余る，悪行は明々白々である． - 白水社 中国語辞典
这次研修旅行由王老师领队。
今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典
流放木排的劳动在紧张地进行着。
いかだを流す作業が忙しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典
这种病流行了一阵子。
この種の病気は一時期流行した． - 白水社 中国語辞典
流行性脑脊髓膜炎
流行性脳脊髄膜炎．≒脑膜炎((通称))，流脑((略語))． - 白水社 中国語辞典
流行性腮腺炎
流行性耳下腺炎，おたふくかぜ．≒痄腮・sai((通称))． - 白水社 中国語辞典
流行性乙型脑炎
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))． - 白水社 中国語辞典
我校举行了隆重的开学典礼。
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された． - 白水社 中国語辞典
抄书漏了一行。
本を写すのに1行飛ばしてしまった． - 白水社 中国語辞典
我打算到南方旅行。
私は南方へ旅行する予定である． - 白水社 中国語辞典
考察团在欧州旅行了三个月。
視察団は欧州を3か月旅行した． - 白水社 中国語辞典
旅行可以开阔眼界。
旅行は視野を広げることができる． - 白水社 中国語辞典
他一生酷爱旅行。
彼は一生涯旅行をとても愛好した． - 白水社 中国語辞典
双方认真地履行着合同。
双方とも真剣に契約を履行している． - 白水社 中国語辞典
上级的决议得到了切实的履行。
上級機関の決議は適切に履行された． - 白水社 中国語辞典
行军途中，因腿受伤他落后了。
行軍中，足に負傷して彼は落伍した． - 白水社 中国語辞典
他一骗腿儿跳上自行车就走了。
彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
不让你去，就别去嘛。
行くなと言ったら，行くのをやめておけ． - 白水社 中国語辞典
你们的行动确实是十分盲目的。
君たちの行動は確かに全く盲目的である． - 白水社 中国語辞典
这是一种盲目的行为。
これはある種の盲目的行為である． - 白水社 中国語辞典
他的言和行十分矛盾。
彼の言葉と行為は全くくい違っている． - 白水社 中国語辞典
他冒险地去执行任务。
彼は危険を冒して役目を果たしに行った． - 白水社 中国語辞典
老张没［有］去，你没［有］去吗？
張さんは行かなかった，君は行かなかったの？ - 白水社 中国語辞典
昨天我不能去。
（行く能力がなかったので）行けなかった． - 白水社 中国語辞典
那个人面目丑陋，行为猥琐。
その人は顔つきがぶざまで，行為が下品である． - 白水社 中国語辞典
马队在漠漠的荒原上行进着。
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している． - 白水社 中国語辞典
去不去，我还拿不准主意。
行くか行かないか，まだ決心がつかない． - 白水社 中国語辞典
你去不去，拿准主意吧。
行くか行かないか，考えをはっきり決めなさい． - 白水社 中国語辞典
如果他去的话，那我就不去了。
もし彼が行くのなら，私は行かない． - 白水社 中国語辞典
你到底去不去呢？
君はいったい行くのかね行かないのかね？ - 白水社 中国語辞典
忠言逆耳利于行((ことわざ))
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ． - 白水社 中国語辞典
我念小学，哥哥念高中。
私は小学校へ行き，兄は高校へ行く． - 白水社 中国語辞典
字里行间凝聚着老师的心血。
文字や行間には師の心血が凝集している． - 白水社 中国語辞典
他拖着伤腿，爬行了一百二十米。
彼は負傷した足を引きずり，120メートルはって行った． - 白水社 中国語辞典
对不同的意见进行排斥。
違った意見に対して排斥を行なう． - 白水社 中国語辞典
到底去不去？他竟徘徊起来。
結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた． - 白水社 中国語辞典
连长派他去执行任务。
中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる． - 白水社 中国語辞典
公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。
警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典
选择优良品种进行培育。
優良品種を選んで栽培を行なう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
