「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立身行道

社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す． - 白水社 中国語辞典

群众行动起来，向敌人开火。

大衆は行動を始め，敵に戦いの火ぶたを切った． - 白水社 中国語辞典

战士们这两天一直行军。

兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である． - 白水社 中国語辞典

我们一口气行了四小时军。

我々は一気に4時間行軍した． - 白水社 中国語辞典

行李卷儿

旅行用にぐるぐる巻いた寝具．≒铺盖・gai卷儿． - 白水社 中国語辞典

山高自有行路人。

山がどれだけ高くてもおのずから道を行く人がある． - 白水社 中国語辞典

以假充真，行骗路人。

偽物を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典

他出外行商，逾月未归。

彼は行商に出て，月を越えても帰って来ない． - 白水社 中国語辞典

他跟人一起做起行商来了。

彼は人と一緒に行商人をやりだした． - 白水社 中国語辞典

他在人民代表大会上行使否决权。

彼は人民代表大会で否決権を行使する． - 白水社 中国語辞典

下游可以行驶万吨轮。

下流では1万トン級船舶が航行できる． - 白水社 中国語辞典

江面上行驶着各种船只。

川には各種の船が航行している． - 白水社 中国語辞典

暴徒竟敢在光天化日之下行凶。

暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ． - 白水社 中国語辞典

行政院院长

（日本の総理大臣に当たる）行政院院長． - 白水社 中国語辞典

一个人必须省察自己的言行。

1人の人間は自分の言行を省みなければならない． - 白水社 中国語辞典

他的行为证明了他的凶残。

彼の行為は彼の凶暴残虐を証明した． - 白水社 中国語辞典

这位书法家的行书笔力雄浑。

この書家の行書は筆力が雄渾である． - 白水社 中国語辞典

一成决议，就须坚决执行。

決議が成立すれば，断固として執行せねばならない． - 白水社 中国語辞典

他许可你去，你才能去呢。

君が行くことを彼が許して，初めて君は行けるのだ． - 白水社 中国語辞典

他选用这种方法进行试验。

彼はこのような方法を選んで実験を行なう． - 白水社 中国語辞典

要厉行节约，削减不必要的开支。

節約を励行して，不必要な支出を削減する． - 白水社 中国語辞典

这次比赛循环地进行。

今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう． - 白水社 中国語辞典

一架护林飞机在巡航。

1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている． - 白水社 中国語辞典

我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。

我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった． - 白水社 中国語辞典

此事望迅即执行。

この件は即刻執行することが望ましい． - 白水社 中国語辞典

他以房产向银行押款。

彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた． - 白水社 中国語辞典

进行芽接，改良品种。

芽接ぎを行なって，品種を改良する． - 白水社 中国語辞典

必须严格履行协定条款。

協定条項を厳密に履行しなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须进行严密的分析。

厳密な分析を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

仪式严肃地进行着。

式は厳粛に執り行なわれている． - 白水社 中国語辞典

三军进行了大规模演习。

陸海空3軍が大規模な演習を行なった． - 白水社 中国語辞典

对这种行为你难道不感到厌恶吗？

このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？ - 白水社 中国語辞典

这种自私行为要不得。

こういう利己的な行為は我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

飞机正在夜航。

飛行機はちょうど夜間飛行中である． - 白水社 中国語辞典

一级行政区

中国の23省・4直轄市・5自治区・2特別行政区を指す． - 白水社 中国語辞典

实行产、运、销一条龙

生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典

实行一系列经济和政治改革

一連の経済および政治改革を実行する． - 白水社 中国語辞典

检查自己的一言一行。

自分の一言一行に至るまで検討する． - 白水社 中国語辞典

飞机一眨眼就飞过去了。

飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

以后又进行过多次大论战。

その後も何度も大論戦が行なわれた． - 白水社 中国語辞典

我们不能按他的意旨行事。

我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない． - 白水社 中国語辞典

这是多么淫乱的行为。

これはなんと淫乱な行為であることか． - 白水社 中国語辞典

这份报纸一天印行多少？

この新聞は1日にどのくらい発行しているか？ - 白水社 中国語辞典

印行数量相当可观。

発行数量はかなり大したものだ． - 白水社 中国語辞典

不应不去

行かないことは許されない，どうしても行かねばならない． - 白水社 中国語辞典

用模范行为影响孩子。

模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する． - 白水社 中国語辞典

交通拥塞，车辆通行困难。

交通が渋滞して，車両の通行が困難である． - 白水社 中国語辞典

用实际行动响应党的号召

地道な行動で党の呼びかけに答える． - 白水社 中国語辞典

肝炎的流行引起了社会的忧虑。

肝炎の流行は社会の憂慮を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

商场实行七折优待。

マーケットは3割引のサービスを実行する． - 白水社 中国語辞典