| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
法西斯的兽行，令人发指。
ファシストの野蛮で残忍な行為には，怒りが込み上げる． - 白水社 中国語辞典
对果树进行整枝疏果。
果樹に対し整枝摘果を行なう． - 白水社 中国語辞典
封建意识把她的行动束缚起来了。
封建意識が彼女の行動を縛りつけた． - 白水社 中国語辞典
你耍熊也不行，跟我们到派出所去。
とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう． - 白水社 中国語辞典
这次去上海，我想打水道走。
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
买卖私货是违法行为。
やみ物資の売買は違法行為である． - 白水社 中国語辞典
厂主对工人进行搜身。
工場主が労働者に対して身体検査を行なう． - 白水社 中国語辞典
去不去随你。
行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ． - 白水社 中国語辞典
两国代表在北京举行贸易谈判。
両国の代表は北京で貿易交渉を行なった． - 白水社 中国語辞典
他从银行里把存款全部提出来了。
彼は銀行から預金をすべて引き出した． - 白水社 中国語辞典
他到车站去提取行李。
彼は荷物を受け取るために駅へ行った． - 白水社 中国語辞典
他的行动体现出来他的决心。
彼の行動は彼の決心の現われである． - 白水社 中国語辞典
进行国民经济的调整和改革。
国民経済の調整・改革を行なう． - 白水社 中国語辞典
他最喜欢听流行歌曲。
彼は流行歌を聞くのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典
听我的命令行事。
私の命令に従って事を行ないなさい． - 白水社 中国語辞典
人行道上不准停放自行车。
歩道に自転車を止めておいてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这个办法行不通。
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない． - 白水社 中国語辞典
道路泥泞，卡车无法通行。
道路がぬかっていて，トラックは通行できない． - 白水社 中国語辞典
咱俩同路，一块儿走吧。
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典
他的两面派行为令人痛恶。
彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている． - 白水社 中国語辞典
从银行透支了一亿八千万元。
銀行から1億8000万元の借り越しをした． - 白水社 中国語辞典
对参加游行的市民进行大屠杀。
デモに参加した市民を大量に虐殺する． - 白水社 中国語辞典
弟弟把我的自行车推走了。
弟は私の自転車を押して行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他的行动受到大家的推许。
彼の行動は皆の推賞を受けた． - 白水社 中国語辞典
吞没公共财物是犯罪行为。
公共財産を横領するのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典
他随机托运了一件行李。
彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した． - 白水社 中国語辞典
我想坐晚车去北京。
私は夜行列車に乗って北京に行きたいと思っている． - 白水社 中国語辞典
他往上海，我往北京。
彼は上海に行き，私は北京に行く． - 白水社 中国語辞典
他们的行为危害了国家和人民的利益。
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった． - 白水社 中国語辞典
这种行为已违犯宪法。
こういう行為は既に憲法に違犯している． - 白水社 中国語辞典
我们围绕这些问题进行了讨论。
我々はこの問題を巡り討論を行なった． - 白水社 中国語辞典
伪造钞票是违法行为。
紙幣を偽造することは違法行為である． - 白水社 中国語辞典
思想积极，行动稳妥。
思想が積極的で，行動が確かである． - 白水社 中国語辞典
他去不去无所谓。
彼が行こうが行くまいがどちらでも同じだ． - 白水社 中国語辞典
通行无阻((成語))
自由に通行できる，自由に通用する． - 白水社 中国語辞典
他喜好唱民歌，却厌恶流行歌曲。
彼は民謡を歌うことは好きだが，流行歌は嫌いだ． - 白水社 中国語辞典
实行部件标准化，系列化。
部品の標準化，系列化を実行する． - 白水社 中国語辞典
这个人的行为极其下流。
その人の行為は極めて下品である． - 白水社 中国語辞典
地质调查必须先行。
地質調査は先に行なうべきである． - 白水社 中国語辞典
他说到做到，言行相符。
彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している． - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない． - 白水社 中国語辞典
我们相约明年去中国旅游。
我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した． - 白水社 中国語辞典
他进行了合理的想像。
彼は合理的な想像を行なった． - 白水社 中国語辞典
读万卷书，行万里路。
万巻の書を読み，万里の道を行く． - 白水社 中国語辞典
排字工人日行千里不出门。
植字工は家から出ないで1日に千里を行く． - 白水社 中国語辞典
行行好吧！
（どうか施しをしてください→）どうかお恵みください！ - 白水社 中国語辞典
行李太多，给脚夫行些小费。
荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す． - 白水社 中国語辞典
行了（不行），不要再添了。
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください． - 白水社 中国語辞典
代表团一行十二个人于今天抵京。
代表団の一行12人は今日北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
这办法恐怕行不通。
この方法は恐らく実行できないであろう。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
