「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是一个行为怪诞的人。

彼は行ないがでたらめな人間だ． - 白水社 中国語辞典

我们从银行归总借了一千元的资金。

我々は銀行から全部で1000元の資金を借りた． - 白水社 中国語辞典

走，走，都给我滚回去！

行け，行け，誰もかも皆とっとと帰れ！ - 白水社 中国語辞典

未免太过分了

どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある． - 白水社 中国語辞典

先去北京，还是先去天津？

まず北京に行くのか，それとも天津に行くのか？ - 白水社 中国語辞典

战斗机正在五千米的高空航行着。

戦闘機はちょうど5000メートルの高空を飛行している． - 白水社 中国語辞典

战士们一行行走过来。

兵士たちが一列また一列とやって来る． - 白水社 中国語辞典

核减行政费预算五万元

行政費の予算の5万元を審査して減らす． - 白水社 中国語辞典

去和不去，由你自己决定。

行くか行かないか君自身で決めなさい． - 白水社 中国語辞典

我恨不得立刻就去。

私はすぐにも行きたくて行きたくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

游行队伍哗的一下撤回去了。

デモ隊はさーっと引き上げて行った． - 白水社 中国語辞典

飞机正在滑行，快要起飞了。

飛行機は滑走しており，間もなく離陸します． - 白水社 中国語辞典

他把愿望立即化成了行动。

彼は願望をすぐ行動に変えた． - 白水社 中国語辞典

人造卫星是环球运行的。

人工衛星は地球を回って運行される． - 白水社 中国語辞典

三年前有一回坐飞机到北京去。

3年前1度飛行機に乗って北京に行った． - 白水社 中国語辞典

他会不会去？—会（不会）。

彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）． - 白水社 中国語辞典

去不去北京，他说得很活络。

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである． - 白水社 中国語辞典

或者你来，或者我去，都行。

君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい． - 白水社 中国語辞典

情况紧急，要即刻行动

緊急事態なので，直ちに行動せねばならない． - 白水社 中国語辞典

哨兵日夜监视着敌人的行动。

歩哨は日夜敵の行動を監視している． - 白水社 中国語辞典

战士们行进的脚步很坚实。

兵士たちの行進の足取りはしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

我们艰难地往前爬行。

我々は難儀して前にはって行った． - 白水社 中国語辞典

他对自己的错误进行了检查。

彼は自分の過ちに対して反省を行なった． - 白水社 中国語辞典

他十分注意检点自己的言行。

彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる． - 白水社 中国語辞典

言行要多加检点。

言行にはうんと慎む必要がある． - 白水社 中国語辞典

我们要大胆检举坏分子的罪行。

我々は大胆に悪質分子の罪行を告発する． - 白水社 中国語辞典

对进口的食品进行检疫。

輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典

你同大家讲讲这个方案行不行。

君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい． - 白水社 中国語辞典

不叫他去，他偏要去。

行くなというのに彼はどうしても行くという． - 白水社 中国語辞典

结合具体情况进行处理。

具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典

今天我去，明天他去。

今日は私が行き，明日は彼が行く． - 白水社 中国語辞典

谨慎地对老年病人进行了治疗。

慎重に年老いた病人に治療を行なった． - 白水社 中国語辞典

那笔款子已经存进银行了。

そのお金はすでに銀行に預け入れた． - 白水社 中国語辞典

海战激烈地进行着。

海上での戦闘が激しく行なわれている． - 白水社 中国語辞典

我们要公开出来进行游击战争。

我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

他们对革命派实行禁闭。

彼らは革命派に監禁を実行した． - 白水社 中国語辞典

到大学去，从这条路走很近便。

大学へ行くには，この道を行くととても便利だ． - 白水社 中国語辞典

你去就去，我不管！

行くんだったら行け，私は構ってやらないから！ - 白水社 中国語辞典

联欢会在礼堂举行。

交歓会はホールで執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典

均衡地、有计划地进行。

釣合を持たせて計画的に行なう． - 白水社 中国語辞典

这个杂志下月预定刊行。

この雑誌は来月刊行される予定である． - 白水社 中国語辞典

政府组织力量，进行了勘测。

政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった． - 白水社 中国語辞典

他们多次爬山越岭进行勘察。

彼らは何度も山を越えて踏査を行なった． - 白水社 中国語辞典

他帮我把行李扛走了。

彼は私に代わって荷物を担いで行った． - 白水社 中国語辞典

对全体工人进行了技术考查。

労働者全体に対して技術検査を行なった． - 白水社 中国語辞典

大家认为，这个办法是可行的。

この方法は実行可能なものだと皆は考えている． - 白水社 中国語辞典

他的这些行为确实可疑。

彼のこれらの行為は確かに疑わしい． - 白水社 中国語辞典

旁边跨着一行小字。

傍らに1行小さな文字が書かれている． - 白水社 中国語辞典

我们都去跳舞，你来不来？

我々はダンスに行くが，君，ダンスに行くか？ - 白水社 中国語辞典

你去买车票，我来收拾行李。

君，切符を買いに行ってくれ，私は荷物を整理しよう． - 白水社 中国語辞典