「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对要去日本旅行感到兴奋吗？

日本への旅行にわくわくしていますか？ - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

没有那个他们是怎样进行过来的？

それなしで彼らはどうやって行進出来たの？ - 中国語会話例文集

首相批判了在野党妨碍讨论进行。

首相は野党の議事進行妨害を批判した。 - 中国語会話例文集

一批过激的阻挠讨论进行的人

過激な議事進行妨害者の一団 - 中国語会話例文集

音乐会在哪里举行的？

コンサートはどこで行われていますか？ - 中国語会話例文集

明天坐飞机去纽约。

明日、飛行機でニューヨークに行きます。 - 中国語会話例文集

试运行中的重要的注意事项

トライアル走行で重要な注意点 - 中国語会話例文集

那是第一次去海外旅行。

それは初めての海外旅行でした。 - 中国語会話例文集

再设计和进行中的适宜性

再設計と進行中の適合性 - 中国語会話例文集

是由他们来决定工作的进行的吧。

彼らによってその仕事は行われているだろう。 - 中国語会話例文集

我们进行了预备的一连串的实验。

私達は予備の一連の実験を行った。 - 中国語会話例文集

我们的计划，需要资金来执行。

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。 - 中国語会話例文集

小钉板游戏在十九世纪很流行。

ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - 中国語会話例文集

他出版了关于旅行的书。

彼は旅行についての本を出版した。 - 中国語会話例文集

这是前所未闻的不诚实行为。

これは前代未聞の不信行為だ。 - 中国語会話例文集

那个是人类的典型的行动。

それは人間の典型的な行動である。 - 中国語会話例文集

那之后有运动员的行进。

そのあとにアスリートの行進があった。 - 中国語会話例文集

他们也去了巴黎。／他们连巴黎也去了。

彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。 - 中国語会話例文集

实施基于执行系统的点检。

執行システムに基づいた点検を実施する - 中国語会話例文集

即使是坏天气，比赛依旧进行。

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。 - 中国語会話例文集

他们下放了闸门以防通行。

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。

今実行できたことで、自信につながるだろう。 - 中国語会話例文集

基于实施制度进行检查

実施制度に基づいて検査を行う - 中国語会話例文集

好期待计划旅行呢。

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！ - 中国語会話例文集

在飞行前检查中什么问题都没发现

飛行前の検査では何の欠陥も見つからなかった。 - 中国語会話例文集

他们的行动留下了好印象。

彼らの行動は好印象を与えた。 - 中国語会話例文集

债务不履行率再次上升。

債務不履行率は再び増加している。 - 中国語会話例文集

我学习了他的行动模式。

私は彼の行動パターンを学んだ。 - 中国語会話例文集

我的家人会去旅游吧。

私の家族は旅行に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

选举的最初的阶段是进行演说。

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。 - 中国語会話例文集

请根据必要不需顾虑的进行编辑。

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。 - 中国語会話例文集

租税是为了执行政治的手段。

租税は政治を行うための手段です。 - 中国語会話例文集

他去了高龄者的志愿行动。

彼は高齢者のボランティアへ行った。 - 中国語会話例文集

堡垒的建设在一周内进行。

とりでの建設は1週間で行われた。 - 中国語会話例文集

进行核燃料再处理，把钚抽取出来。

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す - 中国語会話例文集

我每周二进行放假的扫除。

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。 - 中国語会話例文集

如果A离B近的话，步行可以到吧。

もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。 - 中国語会話例文集

我计划用英语进行发表。

私は英語でプレゼンを行う予定です。 - 中国語会話例文集

政府在2008年2月的时候进行了追踪调查。

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。 - 中国語会話例文集

这个项目正在进行中。

このプロジェクトは現在進行中だ。 - 中国語会話例文集

我们没有进行得那么顺利。

私達はそんなに上手く行っていません。 - 中国語会話例文集

苦行僧在树下冥想。

苦行僧が木の下で瞑想していた。 - 中国語会話例文集

去到那里实在是相当无聊的旅行。

そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。 - 中国語会話例文集

旅行的的目的就是看美景吃美食。

旅行の目的は景色を見て食事をすることです。 - 中国語会話例文集

我推荐他作为同行者。

私は彼を同行者として推薦する。 - 中国語会話例文集

我们去巴西度蜜月了。

私達はブラジルに新婚旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

她的脚受伤了，变得步行困难。

彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。 - 中国語会話例文集

这架飞机去纽约吗？

この飛行機はニューヨークまで行きますか？ - 中国語会話例文集