| 意味 | 例文 |
「衣」を含む例文一覧
該当件数 : 1228件
百货商店
（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店． - 白水社 中国語辞典
她背负着沉重的衣包。
彼女はずっしりと重い着物の包みを背負っている． - 白水社 中国語辞典
你那套衣服可是背时了。
お前さんのその身なりは時代後れになったよ． - 白水社 中国語辞典
公安人员侦查有时穿便衣。
警察官は捜査に際し時には私服を着る． - 白水社 中国語辞典
虽然旧式一点，可是不失为一件好衣裳。
少し旧式だが，まあよい着物といえよう． - 白水社 中国語辞典
这件衣服脏得不像话。
この着物の汚れようったら全くひどい． - 白水社 中国語辞典
她给病人擦了澡，换了衣服。
彼女は病人の体をふいてやり，着替えをさせた． - 白水社 中国語辞典
把这件棉衣拆洗拆洗吧。
この綿入れをほどいて洗いなさい． - 白水社 中国語辞典
把衣裳晾在朝阳儿的地方。
着物を日当たりのよい所に干してある． - 白水社 中国語辞典
她们穿得很潮的衣服。
彼女たちは今はやりのドレスを着ている． - 白水社 中国語辞典
把衣裳抻一抻。
着物のしわをぴんと引っ張って伸ばす． - 白水社 中国語辞典
我从来没为吃穿愁过。
私はこれまで衣食に事欠いたことがない． - 白水社 中国語辞典
这件衣服再长出一寸就合适了。
この服はあと1寸長ければぴったり合う． - 白水社 中国語辞典
上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。
上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある． - 白水社 中国語辞典
他今天穿着一身新衣服。
彼は今日真新しい服を身につけている． - 白水社 中国語辞典
这件毛衣打折扣卖给你。
このセーターは値引きしお売りします． - 白水社 中国語辞典
她穿着一身非常朴素大方的衣服。
彼女は質素でしかも上品な服を着ている． - 白水社 中国語辞典
她穿衣服喜欢淡雅的色彩。
彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む． - 白水社 中国語辞典
这件衣服得一个星期才能得。
この服は1週間かかってようやく出来上がる． - 白水社 中国語辞典
连里头的衣服都淋湿了。
中の服までもびしょぬれになってしまった． - 白水社 中国語辞典
这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。
この服は少し長いが，なんとか着られるだろう． - 白水社 中国語辞典
这件大衣的肥瘦儿正合适。
このオーバーのサイズはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典
她给孩子做衣服缝上扣子。
彼女は子供のために服を作りボタンを縫いつける． - 白水社 中国語辞典
这身衣裳穿着很伏贴。
この服はとても体にぴったりと合っている． - 白水社 中国語辞典
这件衣服穿在身上伏伏贴贴的。
この服は身につけると全くぴったりしている． - 白水社 中国語辞典
服饰淡稚
衣服や装身具があっさりして上品である． - 白水社 中国語辞典
她三天赶了五套衣服。
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典
这件衣服，你穿了刚刚合适。
この服は，君が着るとちょうどぴったりだ． - 白水社 中国語辞典
这块布刚刚够做一件上衣。
この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる． - 白水社 中国語辞典
上衣被风吹得鼓胀起来。
上着は風をはらんで膨れ上がった． - 白水社 中国語辞典
俄式光板儿老羊皮大衣
ロシア式の羊のくたびれた毛皮のオーバー． - 白水社 中国語辞典
天气凉了，还是多穿点儿衣服吧。
寒くなってきた，もう少し厚着をしなさい． - 白水社 中国語辞典
穿这套衣裳见人觉得寒碜。
この服を着て人に会うのは恥ずかしい． - 白水社 中国語辞典
衬衣上透出了汗碱
シャツに汗の染みがにじみ出ている． - 白水社 中国語辞典
外面冷，穿好了衣服再出去！
外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！ - 白水社 中国語辞典
这件衣服太花了，我不穿。
この服は色がごたごたしていて，私は着たくない． - 白水社 中国語辞典
衣服染花了。
服を染めたら色がむらになってしまった． - 白水社 中国語辞典
这件衣服掉得花花搭搭的。
この服は色があせてまだらになっている． - 白水社 中国語辞典
姑娘穿着花花绿绿的衣服。
女の子たちは色とりどりの服を着ている． - 白水社 中国語辞典
这块布太花哨了，做衣服不好看。
この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない． - 白水社 中国語辞典
她在河边哗啦哗啦地洗衣服。
彼女は川の淵でザブザブと服を洗っている． - 白水社 中国語辞典
滑雪衫
登山・スキーに用いる防寒衣の上着，ダウンジャケット． - 白水社 中国語辞典
女宾们都穿着华丽的服装。
女性客は皆華やかな衣装を着けている． - 白水社 中国語辞典
她穿着华美的戏装。
彼女は華やかな舞台衣装をまとっている． - 白水社 中国語辞典
今天天气很冷，你再加上件衣服吧。
今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい． - 白水社 中国語辞典
这块布将将做一件上衣。
この布でどうにか上着が1着作れる． - 白水社 中国語辞典
好大的雨，衣服都叫淋透了。
ひどい雨で，服がびしょぬれになった． - 白水社 中国語辞典
你把晒的衣服收进来。
干してある服を取り込んでください． - 白水社 中国語辞典
你身上精湿，换换衣服吧。
君，体がずぶぬれじゃないか，着替えなさい． - 白水社 中国語辞典
一不小心，衣服卷入了打稻机。
ちょっと油断したので，着物が脱殻機に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
