「衣」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我家的冰箱和洗衣机居然同时坏了。

我が家の冷蔵庫と洗濯機が同時に壊れてしまいました。 - 中国語会話例文集

你刚才穿着我从没见过的衣服出去了。

見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。 - 中国語会話例文集

我们在寻找着擅长制作衣服的女性。

私たちは洋服を上手に作ることのできる女性を探している。 - 中国語会話例文集

身穿V领露肩连衣裙的她真是美极了。

デコルタージュのドレスを着た彼女は素晴らしかった。 - 中国語会話例文集

优衣库的广告战略良好地反映了差异化政策。

ユニクロの広告戦略はその差別化政策を良く反映している。 - 中国語会話例文集

你穿的连衣裙很适合你。

あなたが着ていたワンピースは、あなたにとても似合っていました。 - 中国語会話例文集

我们公司在服装的输送中使用了悬挂系统。

当社では衣料品の輸送にハンガーシステムを導入している。 - 中国語会話例文集

那个街道工厂生产各种大小的衣服拉链。

様々な大きさのコレットチャックがその町工場で作られている。 - 中国語会話例文集

他们弄脏了自己的衣服也拼命地努力着。

彼らは自分たちの洋服を汚しながら一生懸命に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

我們帮他穿上了寿衣然後為他祈禱。

私たちは彼に経帷子を着せて、そして彼のために祈った。 - 中国語会話例文集

我如果瘦下来了就可以穿得上各种各样的衣服了吧。

私がもし痩せたらいろんな洋服をきれるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

狗在我们丢在房间地板上的衣服上撒尿了。

犬が私たちの部屋の床に散乱した洋服の上でおしっこした。 - 中国語会話例文集

你在自己的衣服上面大概会花多少钱？

あなたは自分の服のためにどれだけお金を払いますか？ - 中国語会話例文集

他们穿上防水衣和橡胶长靴的重装备。

彼らはオイルスキンの防水服とゴム長靴で重装備していた。 - 中国語会話例文集

在一个等级制度里，红衣主教的排位在主教之上。

ヒエラルキーでは、枢機卿は司教より上位である。 - 中国語会話例文集

与流行的服装相比，我会买自己看中的衣服。

私は流行の服よりも、気に入ったものを買います。 - 中国語会話例文集

你修这台洗衣机花了多少钱？

この洗濯機を修理してもらうのにいくらかかりましたか。 - 中国語会話例文集

这个浴衣是用柔软的厚绒布制成的。

このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。 - 中国語会話例文集

这些衣服的设计是为了让男性产生性刺激。

これらの服は男性を性的に刺激するようデザインされている。 - 中国語会話例文集

休闲服以前是运动员穿的衣服。

トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。 - 中国語会話例文集

她冬天时总是穿着高领毛衣。

彼女は冬場はいつもタートルネックのセーターを着ている。 - 中国語会話例文集

我正在用妈妈的旧衣服做裙子和背心。

母の古い着物からスカートとベストを作っているところです。 - 中国語会話例文集

使用千里眼找到了正在特价出售想买的衣服的店。

千里眼を使って目当ての服をセール中のお店で見つけたんだ。 - 中国語会話例文集

她的衣服凸显了她匀称的身材。

彼女の服は均整のとれた体を持つことの性質を強調していた。 - 中国語会話例文集

最近因为胖了，我衣服都穿不上了。

最近太ったせいで、私は服を着ることができなかった。 - 中国語会話例文集

把文字的颜色换成了和名片或者衣架一样的颜色。

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。 - 中国語会話例文集

决定了总之先向花子推荐试穿连衣裙。

とりあえず花子にワンピースの試着を勧めることにした。 - 中国語会話例文集

上完课后急忙赶回家，换了衣服就出门了。

授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。 - 中国語会話例文集

虽然早上下了雨，但是因为放晴了所以洗了衣服。

朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。 - 中国語会話例文集

和丈夫一起吃了早饭之后，洗了衣服还看了电视。

夫と朝ごはんを食べたあと、洗濯をしてテレビを観た。 - 中国語会話例文集

这个洗涤剂里加入了很多去除衣物污渍的成分。

この洗剤には洗濯物の汚れを落とす成分が多く入っている。 - 中国語会話例文集

她穿着一条让人眼前一亮的樱桃红色连衣裙。

彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

她送给我的毛衣礼物很温暖。

彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。 - 中国語会話例文集

这个衣服请放在通风良好的地方晾干。

この服は風通しの良い場所で陰干しをしてください。 - 中国語会話例文集

他从大衣里掏出消音器，把它固定在了手枪上。

彼はコートからサイレンサーを取り出し拳銃に固定した。 - 中国語会話例文集

擦脸的毛衣和浴巾请从房间里拿。

フェイスタオルとバスタオルは、お部屋からお持ちください。 - 中国語会話例文集

这块缝上去的装饰物使毛衣变得廉价。

このワンポイントの飾りがセーターを安っぽくしている。 - 中国語会話例文集

请把新衣服的设计方案发送给打版师。

新しい服のデザイン案をパタンナーへ送ってください。 - 中国語会話例文集

这个素面的开司米毛衣是本店的经典商品之一。

この無地のカシミアセーターは、当店の定番商品の1つです。 - 中国語会話例文集

您要再试试领口更加宽的或是V领的衣服吗？

もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。 - 中国語会話例文集

她穿着黑白色的连体泳衣洗了海水浴。

彼女は白黒のワンピース水着で海水浴をしていた。 - 中国語会話例文集

在摄影棚里一位穿着紧身衣的女子在练习芭蕾舞。

スタジオではレオタード姿の女の子がバレエを練習していた。 - 中国語会話例文集

穿着过度暴露的衣服不可以进入圣堂。

過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。 - 中国語会話例文集

我要送婴儿的衣服、帽子、袜子之类的针织物的礼物。

赤ちゃんの洋服や、帽子、くつしたなど編み物をプレゼントします。 - 中国語会話例文集

今天因为公司休息，所以上午洗了衣服。

今日は仕事が休みだったので、午前中は洗濯をしていました。 - 中国語会話例文集

新发售的内衣使用了丝滑防褶皱的材料。

新発売の肌着には、滑らかでしわの寄らない素材を使用しました。 - 中国語会話例文集

这件敞袖的线衣是搭配的决胜品。

この広袖のカーディガンがコーディネートの決め手です。 - 中国語会話例文集

那件大衣的帽子和皮毛装饰不能拆下来。

このコートのフードと毛皮の飾りは取り外しができない。 - 中国語会話例文集

他没钱，我们只好扒他的衣服。

彼は金を持っていないから，彼の着物をはぎ取るしかない． - 白水社 中国語辞典

这件蓝上衣白不呲咧的，该染了。

この紺の上着は色があせて白っぽいから，染めなければならない． - 白水社 中国語辞典