「装」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

免费提供礼品包装。

ギフトラッピングを無料で承ります。 - 中国語会話例文集

大厅里装饰着五颜六色的旗子。

広間は色とりどりの旗で飾られていた。 - 中国語会話例文集

在当地的男士服装店买了衬衫。

地元の男子服小売商でシャツを買った。 - 中国語会話例文集

和服是有代表性的日本民族服饰。

着物は、代表的な日本の民族衣装です。 - 中国語会話例文集

那个箱子里装了很多宝石。

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。 - 中国語会話例文集

她拿着装在花瓶里的花。

彼女は花瓶に入った花を持っている。 - 中国語会話例文集

为了举办晚会客厅被装饰的很喜庆。

広間はパーティーのために陽気に飾られていた。 - 中国語会話例文集

在合同期间把产品装船。

製品を契約期間中に船積みする。 - 中国語会話例文集

我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。

このケーキはこの箱に入ると考えています。 - 中国語会話例文集

请在装船的时候将这件事考虑进去。

この件を考慮して船積みを行ってください。 - 中国語会話例文集

请为用户组装。

ユーザーのためのセットアップをして下さい。 - 中国語会話例文集

将产品在合同期间内装船。

製品を契約期間内に船積みする。 - 中国語会話例文集

装有发条的铁皮玩具

ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ - 中国語会話例文集

他穿着定制的西装衬衫。

彼はオーダーメードのシャツを着ている。 - 中国語会話例文集

这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。

ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。 - 中国語会話例文集

我在大阪做服装业的工作。

大阪でアパレルの仕事をしています。 - 中国語会話例文集

他穿着最帅气的西装。

彼は最高にかっこいいスーツを着ていた。 - 中国語会話例文集

我很期待把你的版画装饰起来。

あなたの版画を飾って楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

我在涩谷的服装店工作。

渋谷にある服屋で働いています。 - 中国語会話例文集

这个瓶子可以装多少升？

この瓶には何リットルはいりますか。 - 中国語会話例文集

得到了装在化妆箱里的点心。

化粧箱入りのお菓子をもらった。 - 中国語会話例文集

他在服装店做剪裁师。

彼はテーラーで裁断師として働いている。 - 中国語会話例文集

受够了他的不懂装懂！

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！ - 中国語会話例文集

他精心照料了负伤的装甲兵。

彼は負傷した戦車兵を手厚く介抱した。 - 中国語会話例文集

父亲把他带去了西装店。

父親が彼を洋服屋へと連れて行った。 - 中国語会話例文集

对她孩子气的穿着喜欢不起来。

彼女こどもっぽい服装、好きになれない。 - 中国語会話例文集

订购的很多的是修理工具套装。

沢山注文していたのは修理キットでした。 - 中国語会話例文集

有谁重制或者改装过吗？

誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？ - 中国語会話例文集

筒里装了什么。

筒の中には何が入っているのですか？ - 中国語会話例文集

他装病已经被他母亲发现了。

彼の仮病は既に母親にばれています。 - 中国語会話例文集

她也在做时装模特的工作。

彼女はファッションモデルとしても働いています。 - 中国語会話例文集

她也做时装模特。

彼女はファッションモデルもします。 - 中国語会話例文集

她也当时装模特。

彼女はファッションモデルもやっています。 - 中国語会話例文集

你的背包里装了什么？

カバンの中に何を持っていますか？ - 中国語会話例文集

那个墙壁上的装饰画非常可爱。

その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。 - 中国語会話例文集

他们正在安装空调设备。

彼らはちょうど空調設備を取り付けているところだ． - 白水社 中国語辞典

车间里又安装了几部机床。

職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典

大厅里安装有五百盏灯具。

ホールには500個の電灯が取り付けてある． - 白水社 中国語辞典

他把枪拆开，上了油重又安装上。

彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた． - 白水社 中国語辞典

演员们正在扮装。

役者たちはちょうどメーキャップしているところである． - 白水社 中国語辞典

放下包袱，轻装上阵。

心の重荷を下ろし，身軽になって事に臨む． - 白水社 中国語辞典

打开保险，准备射击。

安全装置を外して，射撃の用意をする． - 白水社 中国語辞典

装了电灯走路也便当了。

電灯をつけたら歩くのも便利になった． - 白水社 中国語辞典

猴子穿西装，看来不三不四。

猿が洋服を着ているが，見られたさまではない． - 白水社 中国語辞典

裁减了武装部队，削减了军费。

軍隊を削減し，軍事費を削減した． - 白水社 中国語辞典

他装着非常沉着的样子。

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた． - 白水社 中国語辞典

心里虽然为难，表面还要逞着。

心中困っているが，うわべは平気を装っている． - 白水社 中国語辞典

点心上的油都吃到包装纸上了。

菓子の油が包み紙に染みてしまった． - 白水社 中国語辞典

他讲究吃喝儿，不管穿戴。

彼は飲み食いには気を遣うが，服装には構わない． - 白水社 中国語辞典

她的打扮，太刺眼了。

彼女の装いは，あまりにもけばけばしすぎる． - 白水社 中国語辞典