| 意味 | 例文 |
「装」を含む例文一覧
該当件数 : 24200件
把坦克用树枝伪装起来。
タンクを木の枝でカムフラージュする． - 白水社 中国語辞典
战士们身上披着茅草作伪装。
兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする． - 白水社 中国語辞典
他穿得总是窝里窝囊的。
彼は服装がいつもひどくだらしない． - 白水社 中国語辞典
你去下他的枪。
お前は彼の銃を取り上げろ，彼を武装解除しろ． - 白水社 中国語辞典
现役军士
（中国人民解放軍・人民武装警察の）現役軍人． - 白水社 中国語辞典
瓶子太小，装不下这么多。
瓶が小さくて，こんなに多くの物を入れられない． - 白水社 中国語辞典
春节，人们穿上新装。
旧正月には，人々は晴れ着を着る． - 白水社 中国語辞典
把土路修成柏油路了。
未舗装の道路をアスファルト道路に補修した． - 白水社 中国語辞典
装完瓷器，把箱子楦好。
磁器を入れ終わったら，箱に詰め物をしっかりしておくこと． - 白水社 中国語辞典
焰火绚丽地装点着天空。
花火がきらびやかに大空を飾り立てている． - 白水社 中国語辞典
烟斗里装烟丝。
パイプのがん首に刻みたばこを詰める． - 白水社 中国語辞典
装着关心工人的样子。
労働者のことを気にかけるふりをする． - 白水社 中国語辞典
建设资金一大半装进了他的腰包。
建設資金の大半は彼の懐に入った． - 白水社 中国語辞典
她服饰冶艳，十分引人注目。
彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
古代人喜欢拿羽毛作装饰。
昔の人は羽毛を飾りに用いることを好んだ． - 白水社 中国語辞典
日本原装佳能复印机
日本で組み立てたままのキャノン複写機． - 白水社 中国語辞典
原装货
（多く輸入した電気製品を指し）輸入品． - 白水社 中国語辞典
你把褥套装得圆咕隆冬的。
あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ． - 白水社 中国語辞典
悦目的装潢吸引了不少顾客。
目を楽しませる飾りつけは多くの客を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
他身穿藏青中山装。
彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている． - 白水社 中国語辞典
为了等待时机，他向敌人诈降。
時機を待つために，彼は敵に投降したように装った． - 白水社 中国語辞典
十大名模时装展演会
10大有名モデルのファッションショー． - 白水社 中国語辞典
他把信折成三折，装进了信封。
彼は手紙を三つ折りにして，封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
整饬军容
（軍隊・軍人の）規律・服装などを整える． - 白水社 中国語辞典
她经常穿中式服装。
彼女はいつも中国風の衣服を着ている． - 白水社 中国語辞典
梳妆盒里装满了珠宝。
化粧箱はアクセサリーでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
她的这身妆饰很漂亮。
彼女のこの装いはとてもきれいだ． - 白水社 中国語辞典
哥哥装过一次皇帝。
兄は一度皇帝に扮したことがある． - 白水社 中国語辞典
这种动物会躺在地上装死。
この種の動物は地面で死んだふりができる． - 白水社 中国語辞典
他不想上班就装病。
彼は仕事に行きたくない時は仮病を使う． - 白水社 中国語辞典
你怎么会不知道？别装了。
君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ． - 白水社 中国語辞典
她明明看见我却装没看见。
彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする． - 白水社 中国語辞典
你在老师面前装不了假。
君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
搬家时，这些书都装箱子。
引越しの時，これらの本はみな箱詰めする． - 白水社 中国語辞典
店员把苹果装在塑料袋儿里了。
店員はリンゴをビニール袋に入れた． - 白水社 中国語辞典
这些书都要装进箱子。
これらの本はみな箱に詰め込まなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个箱子装不下这么多东西。
この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない． - 白水社 中国語辞典
我的皮箱已经装满了。
私のトランクはもういっぱいになってしまった． - 白水社 中国語辞典
我装不了这套组合家具。
私はこの家具セットを組み立てられない． - 白水社 中国語辞典
我的房间明天要装电话。
私の部屋に明日電話を取り付ける． - 白水社 中国語辞典
门铃装得不对，不响。
呼び鈴の取り付けが間違っていて，鳴らない． - 白水社 中国語辞典
她每天早晨都要装扮一番才去上班。
彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する． - 白水社 中国語辞典
节日的广场装扮得分外美丽。
祝日の広場がとりわけ美しく飾られている． - 白水社 中国語辞典
你想装扮成局外人可不行。
君は部外者のふりをしようとしてもだめだ． - 白水社 中国語辞典
每个办公室都装备了一台电脑。
どこの事務室にもコンピューターが1台設置された． - 白水社 中国語辞典
这家伙还想装糊涂，蒙混过关。
こいつはまだとぼけて，その場逃れをしようとしてやがる． - 白水社 中国語辞典
百货商店装潢得面目一新。
デパートは美しくリニューアルされた． - 白水社 中国語辞典
这种座钟装潢相当讲究。
この置き時計はデザインがかなり凝っている． - 白水社 中国語辞典
这孩子很老实，不会装假。
この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
