| 意味 | 例文 |
「装」を含む例文一覧
該当件数 : 24200件
这个衣柜做得太粗拉了。
この衣装だんすは作り方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典
搭配各种罐头装一个箱子。
いろいろな缶詰を箱に詰め合わせる． - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
丢下包袱，轻装前进。
思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する． - 白水社 中国語辞典
不要不懂装懂
わからないのにわかるふりをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
服饰淡稚
衣服や装身具があっさりして上品である． - 白水社 中国語辞典
他在圣诞生节改扮圣诞老人了。
彼はクリスマスの時にサンタクロースに変装した． - 白水社 中国語辞典
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典
挎包装得鼓鼓囊囊的。
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている． - 白水社 中国語辞典
粮食装得鼓鼓胀胀的。
食糧がはちきれんばかりに詰まっている． - 白水社 中国語辞典
装上广播喇叭
（有線放送などの）ラウドスピーカーを設置する． - 白水社 中国語辞典
今天咱们还是装运木料。
今日も我々はやはり木材の積み出しをやる． - 白水社 中国語辞典
没有一盒火柴装得合格。
規格どおり詰められているマッチは一箱もない． - 白水社 中国語辞典
宫殿修得很华丽。
宮殿のたたずまいはとても装麗である． - 白水社 中国語辞典
他化出装来认不出来是谁了。
彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
我军有力地还击了敌人的武装挑衅。
わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した． - 白水社 中国語辞典
他常穿一身灰军装。
彼は平生グレーの軍服を着ている． - 白水社 中国語辞典
几种茶叶装混了。
何種類かの茶を一緒くたに詰めた． - 白水社 中国語辞典
特务混充外交人员盗窃情报。
スパイが外交官を装って情報を盗む． - 白水社 中国語辞典
打开机关，车床就开动起来了。
運転装置を開けると，旋盤は動きだした． - 白水社 中国語辞典
他明明知道，还假装不知道。
彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている． - 白水社 中国語辞典
敌军向我作战部队缴出全部武装。
敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した． - 白水社 中国語辞典
还剩下几件仪器装不进箱子去。
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている． - 白水社 中国語辞典
把瓶子控一控再装油。
瓶を逆さにして中のものを出してから油を入れる． - 白水社 中国語辞典
篮子里装着一只鸡。
手提げかごには鶏が1羽入れてある． - 白水社 中国語辞典
两头出面装好人。
どちらの側にも顔を出して善人面をする． - 白水社 中国語辞典
装了六盒，还剩下这点零头。
6箱に詰めたが，まだこれっぽっちの半端が残っている． - 白水社 中国語辞典
往轮胎上安装防滑链子。
タイヤに滑り止めのチェーンをつける． - 白水社 中国語辞典
各种服装在大厅里罗列了一圈。
各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる． - 白水社 中国語辞典
东西少，装不满。
品物が少なくて，詰めてもいっぱいにならない． - 白水社 中国語辞典
今年收成好，仓库里装得满登登的。
今年は作柄がよくて，倉庫がいっぱいだ． - 白水社 中国語辞典
他们装出马克思主义理论家的面孔。
彼らはマルクス主義理論家のふりをする． - 白水社 中国語辞典
先磨一下儿车，再装货。
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む． - 白水社 中国語辞典
待装船后即拍电通知贵方。
船積み次第電信にてご連絡します． - 白水社 中国語辞典
我们的配备最强。
我々の装備は最も強力である． - 白水社 中国語辞典
披着合法的外衣干非法勾当。
合法的な装いをまとって不法な事を働く． - 白水社 中国語辞典
全市披上节日的盛装。
市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている． - 白水社 中国語辞典
政府军迅速平息了这场叛乱。
政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた． - 白水社 中国語辞典
夏令时装多俏艳。
夏のファッションはとても鮮やかで美しい． - 白水社 中国語辞典
他把信看完，仍然装在信封里。
彼は手紙を見終わると，元どおり封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
装满了车，再用绳煞上。
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける． - 白水社 中国語辞典
上装穿的是中山服。
上着に着ていたのは中山服であった． - 白水社 中国語辞典
缝制毛料服装要锁边儿。
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
我最讨厌那种不懂装懂的人。
私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ． - 白水社 中国語辞典
特种车
（消防車・救急車・パトロールカーなど）特装車． - 白水社 中国語辞典
他装出一副极惋惜的样子。
彼はとても同情に耐えないという様子をした． - 白水社 中国語辞典
春回大地，万象更新。
春また大地に巡り来たり，万物その装いを新にす． - 白水社 中国語辞典
她尽往穿着上动脑筋。
彼女は服装のことばかり考えている． - 白水社 中国語辞典
他穿上军装，真威风。
彼が軍服を身にまとうと，本当にりりしい． - 白水社 中国語辞典
他伪装进步，潜伏在机关内部。
彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
