「親」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想也作为父亲好好努力。

父親としても頑張りたいと思います。 - 中国語会話例文集

他从3岁的时候开始跟着妈妈学习钢琴。

彼は3歳の頃から母親にピアノを習っています。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的工作。

彼は父親の仕事を継いでいます。 - 中国語会話例文集

他有被母亲吊挂在阳台上过。

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。 - 中国語会話例文集

我发誓我永远是你的好朋友。

あなたとずっと親友でいると誓います。 - 中国語会話例文集

只要我在这，就会继续照顾我的父母。

ここのところ、親の介護が続いている。 - 中国語会話例文集

请问你父母好。

あなたのご両親によろしく伝えてください。 - 中国語会話例文集

你的父母不能帮你吗？

あなたの両親はあなたを助ける事ができないのですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直对我亲切的支持。

いつも親切なサポートをありがとう。 - 中国語会話例文集

你一辈子都是我的挚友。

あなたは一生私の親友です。 - 中国語会話例文集

她的暴躁脾气是遗传母亲的。

彼女の癇癪は母親ゆずりです。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

我拜托我的父母让我和他结婚。

私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。 - 中国語会話例文集

我父母都在上班。

私の両親はともに働いています。 - 中国語会話例文集

我发自内心地感谢您的好心。

あなたの親切に心から感謝致します。 - 中国語会話例文集

父母是公司职员的情况下搬家会很多。

親が会社員の場合は引越しが多いです。 - 中国語会話例文集

她对我不是太亲切。

彼女は私にあまり親切ではありません。 - 中国語会話例文集

她是我年轻时的玩伴中的女生。

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。 - 中国語会話例文集

也平安无事地向父母说出来了。

無事に親に言い出すこともできたし。 - 中国語会話例文集

我的父母三年前去世了。

私の両親は、３年前に死にました。 - 中国語会話例文集

这只是把父母的主张在进行强加吧。

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。 - 中国語会話例文集

小时候，常被父母命令打扫庭院。

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。 - 中国語会話例文集

联欢会就不参加了。

懇親会への参加は遠慮しておきます。 - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了新干线。

昨日、両親と私は、新幹線に乗った。 - 中国語会話例文集

昨天父母和我坐了这趟火车。

昨日、両親と私は、この列車に乗った。 - 中国語会話例文集

这些是和父母的美好回忆。

これらは、両親とのとても良い思い出です。 - 中国語会話例文集

水凝胶聚合物的高生物相容性

ハイドロゲルポリマーの高い生体親和性 - 中国語会話例文集

谢谢你一直亲切地对待我。

いつも親切にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

因为是挚友的请求，所以不能拒绝。

親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集

他的父母一直住在外国。

彼の両親はずっと外国に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我对汉语的亲切感增加了。

私の、中国語への親近感が増す。 - 中国語会話例文集

互相之间产生了相亲相爱的感情。

互いに親愛の情が生まれる。 - 中国語会話例文集

我觉得父母与祖父母之间的关系很可惜。

私は親と祖父母との関係を残念に思います。 - 中国語会話例文集

能证明那两个人是亲子。

この2人は親子であると証明できる。 - 中国語会話例文集

和男人在肉体关系上亲密。

男と肉欲関係の上で親密である - 中国語会話例文集

如果和父母说的话一定会担心。

両親に話せば心配するでしょう。 - 中国語会話例文集

谢谢你一直对我很亲切。

いつも親切にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

很高兴能被亲切地对待你。

親切にしていただき嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你亲切地对待我让我很高兴。

親切にしてくださって嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

父母没把我带去东京。

両親は私を東京に連れて行ってくれなかった。 - 中国語会話例文集

载着狗去亲戚家了。

犬を車に乗せて親戚の家に行きました。 - 中国語会話例文集

能见到亲善大使感到很高兴。

親善大使にお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

父母送了什么礼物了吗？

両親から何をプレゼントされましたか？ - 中国語会話例文集

那个人和你的母亲是一样的年纪。

あの人はあなたの母親と同い年です。 - 中国語会話例文集

因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。

せっかくですから懇親会に参加しましょう。 - 中国語会話例文集

在妻子的父母的面前谨慎行动。

妻の両親の前では遠慮して振る舞う。 - 中国語会話例文集

太郎照父母说的去了理发店。

太郎は親に言われるままに床屋に入った。 - 中国語会話例文集

年纪大的哥哥在抚养父母。

年の離れた兄が両親を養っている。 - 中国語会話例文集

和兄弟一起骗了妈妈。

兄弟がぐるになって母親を騙した。 - 中国語会話例文集

他反抗性的举止让父母生气了。

彼の反抗的な振る舞いは両親を立腹させた。 - 中国語会話例文集