「親」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你也成了她的知心朋友啊。

あなたも彼女の親友になったのですね。 - 中国語会話例文集

我憧憬家人的羁绊与强大。

親族の絆、強さというものに憧れていた。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

父母是多么值得感谢啊。

親とは何とありがたいものでしょう！ - 中国語会話例文集

我想为了他们开联谊会。

彼らの為に懇親会を開きたいと思います。 - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。 - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚来参加吧。

私の結婚式ではたくさんの親類が来るだろう。 - 中国語会話例文集

我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。 - 中国語会話例文集

一定是因为被优秀的父母教育的原因。

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。 - 中国語会話例文集

我暑假的时候，为了见父母要回青森。

夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。 - 中国語会話例文集

8月10号是父母的结婚纪念日。

8月10日は両親の結婚記念日です。 - 中国語会話例文集

这所游泳学校是需要家长陪同的。

このスイミングスクールには、親同伴で通います。 - 中国語会話例文集

我父母这个时候不外出。

私の両親はこのごろ外出をしない。 - 中国語会話例文集

父母是不会注意孩子的缺点的。

親は子供の欠点に気がつかないものです。 - 中国語会話例文集

去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

父母不喜欢我熬夜。

両親は私が夜更かしするのを好まない。 - 中国語会話例文集

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

困惑的时候和父母商量。

困った時は両親に相談します。 - 中国語会話例文集

这个在日本称作大叔的无聊趣味。

これを日本では親父ギャッグといいます。 - 中国語会話例文集

我这周能见到好朋友感到很幸福。

今週親友と会えて幸せだった。 - 中国語会話例文集

父母希望我将来当医生。

両親は私に将来医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

父母不應該溺爱孩子。

親は子供を甘やかすべきではない。 - 中国語会話例文集

简热情地帮助我写作业。

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。 - 中国語会話例文集

我好朋友都是中年男性。

私の親しい友人は、中年の男性ばかりです。 - 中国語会話例文集

我父母带我去了烤肉店。

私の両親が焼肉屋に連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。

親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。 - 中国語会話例文集

对别人热心是很重要的事情。

他の人たちに親切にすることは大切です。 - 中国語会話例文集

我的父母5月的时候被发现了癌症。

私の両親は5月に癌が見つかりました。 - 中国語会話例文集

我父母5月的时候被发现了得了癌症。

私の両親は5月に癌が発見されました。 - 中国語会話例文集

我父母5月的时候得了癌症。

私の両親は5月に癌になりました。 - 中国語会話例文集

我和父母商量之后获得了许可。

両親に相談して許可をもらった。 - 中国語会話例文集

在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。 - 中国語会話例文集

你父母的家的院子那么大吗？

あなたの両親の家の庭はそんなに大きいのですか? - 中国語会話例文集

你是一个特别爽快而且容易亲近的人。

とても気さくで親しみやすい方です。 - 中国語会話例文集

你非常直爽，非常容易亲近。

とても気さくで、とても親しみやすい。 - 中国語会話例文集

你特此而爽快而且很好亲近。

とても気さくで親しみやすいです。 - 中国語会話例文集

你是一个特别直爽而且容易亲近的人。

とても気さくで親しみやすい人です。 - 中国語会話例文集

我和他们还没有那么地亲密。

まだそれほど彼らと親しくありません。 - 中国語会話例文集

只要我活着就绝不会忘记你的好。

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

父母让我们兄弟去送报纸了。

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。 - 中国語会話例文集

父母教我学习。

両親は私に勉強を教えてくれます。 - 中国語会話例文集

请向单位提交抚养亲属申告书。

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。 - 中国語会話例文集

父母有养育未成年人的义务。

親は未成熟子を養育する義務を有する。 - 中国語会話例文集

她永远不能忘记父亲的事情。

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。 - 中国語会話例文集

你应该听从父母的忠告。

ご両親の忠告に従うほうがよい。 - 中国語会話例文集

我希望你的双亲和家人都健康幸福。

あなたの両親と家族の健康と幸せを願います。 - 中国語会話例文集

感谢您亲切的回复。

ご親切な返答、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您亲切的回复。

ご親切な返答ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

她很亲切并且对谁都很温柔。

彼女は親切で誰にでも優しいです。 - 中国語会話例文集