| 意味 | 例文 |
「親」を含む例文一覧
該当件数 : 1347件
我称他为师傅。
私は彼を親方と呼んでいる． - 白水社 中国語辞典
承您错爱！((あいさつ言葉))
身に余るご親切恐れ入ります！ - 白水社 中国語辞典
地主打死了父亲。
地主が父親を殴り殺した． - 白水社 中国語辞典
三代工人
親・子・孫3代続いての労働者． - 白水社 中国語辞典
敌伪时期
親日派傀儡政権が横行した時期． - 白水社 中国語辞典
他对人很热情。
彼は人にとても親切だ． - 白水社 中国語辞典
非亲即友
親類か友人かどちらかだ． - 白水社 中国語辞典
结拜干亲
義理の親戚関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
母亲常常偏爱幼子。
母親はよく末っ子を偏愛する． - 白水社 中国語辞典
姑表亲
（父親の姉妹の子との関係）いとこ． - 白水社 中国語辞典
拉亲戚关系
親類関係を利用してコネをつける． - 白水社 中国語辞典
他很平易近人。
彼はとても優しく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
老师傅，请替我钉块后掌儿。
親方，かかとを打ってください． - 白水社 中国語辞典
母亲在晃动着摇篮。
母親が揺りかごを揺らしている． - 白水社 中国語辞典
他拿出钱来贿赂工头。
彼は親方にそでの下を使った． - 白水社 中国語辞典
他活像他父亲。
彼は父親にそっくりである． - 白水社 中国語辞典
李师傅老实得很。
李親方はたいへん正直である． - 白水社 中国語辞典
我们离得很近。
私たちはたいへん親しい． - 白水社 中国語辞典
脸盘儿很像母亲
顔立ちが母親によく似ている． - 白水社 中国語辞典
两姨兄弟
母親同士が姉妹である従兄弟． - 白水社 中国語辞典
两姨姐妹
母親同士が姉妹である従姉妹． - 白水社 中国語辞典
长官面谕
（行政・軍隊の）長が親しく諭す． - 白水社 中国語辞典
母亲摩着孩子的脸。
母親が子供の顔をなでている． - 白水社 中国語辞典
他叛逆了自己的家庭。
彼は親と縁を切った． - 白水社 中国語辞典
他被爸爸批评哭了。
彼は父親にしかられて泣いた． - 白水社 中国語辞典
平易可亲
控えめで暖かく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
这个孩子总气他妈妈。
この子はいつも母親を怒らせる． - 白水社 中国語辞典
老师傅，请替我钉一块前掌儿。
親方，半皮を打ってください． - 白水社 中国語辞典
跷着大拇指夸他。
親指を立てて彼を褒める． - 白水社 中国語辞典
姑表亲
（父親の姉妹の子との関係）いとこ． - 白水社 中国語辞典
他们的关系很亲。
彼らの関係は親しい． - 白水社 中国語辞典
你跟爷爷亲吗？
君はおじいさんと親しくしているか？ - 白水社 中国語辞典
亲启
直接お開きください，親展． - 白水社 中国語辞典
他俩非常亲密。
彼ら2人は非常に親密である． - 白水社 中国語辞典
亲密无间((成語))
親密で少しの隔たりもない． - 白水社 中国語辞典
他是我的亲戚。
彼は私の親戚である． - 白水社 中国語辞典
在这个地方我没有亲戚。
ここでは私は親戚がない． - 白水社 中国語辞典
他亲切地招呼我。
彼は親しみをこめて私を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
亲切的乡音
親しみのこもった地方なまり． - 白水社 中国語辞典
亲切的目光
親しみのこもったまなざし． - 白水社 中国語辞典
不分亲疏
親しさによって分け隔てしない． - 白水社 中国語辞典
旁系亲属
（婚姻による）傍系の親類． - 白水社 中国語辞典
得到亲友的帮助
親戚友人の援助を得る． - 白水社 中国語辞典
秦晋之好
代々婚姻を重ねて親密である． - 白水社 中国語辞典
促膝倾谈
ひざを交えて親しく話し合う． - 白水社 中国語辞典
小伙子热情，坦率。
若者は親切で，率直である． - 白水社 中国語辞典
热心人
心の優しい人，親切な人． - 白水社 中国語辞典
我被父亲申斥了一顿。
私は父親にひどくしかられた． - 白水社 中国語辞典
伸起大拇指来夸他。
親指を立てて彼を褒めた． - 白水社 中国語辞典
父母双全
両親ともに健在である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
