「親」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

封建把头

（旧社会の）ボス，親方． - 白水社 中国語辞典

父母双全

両親共に健在である． - 白水社 中国語辞典

骨肉离散

肉親が離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典

热情好客的人。

親切で客好きの人． - 白水社 中国語辞典

和蔼可亲((成語))

優しくて親しみやすい． - 白水社 中国語辞典

我们是近亲。

我々は近い親類だ． - 白水社 中国語辞典

离间骨肉

肉親の仲を裂く． - 白水社 中国語辞典

亲属被连坐。

親族は連座を被った． - 白水社 中国語辞典

一片好心

全くの善意，親切心． - 白水社 中国語辞典

没脸见父母

親に会わせる顔がない． - 白水社 中国語辞典

结为密友

親友としてつきあう． - 白水社 中国語辞典

一腔好意

心からの親切心． - 白水社 中国語辞典

亲笔信

直筆の手紙，親書． - 白水社 中国語辞典

我感到亲近。

私は親しみを感じた． - 白水社 中国語辞典

亲密配合

親密に協力する． - 白水社 中国語辞典

连襟亲戚

姉妹の婿同士の親戚． - 白水社 中国語辞典

直系亲属

（血縁の）直系の親族． - 白水社 中国語辞典

走访亲友

親戚友人を訪ねる． - 白水社 中国語辞典

热肠人

熱意のある（親切な）人． - 白水社 中国語辞典

跟师傅学手艺。

親方に技術を習う． - 白水社 中国語辞典

离别双亲

両親と離別する． - 白水社 中国語辞典

投靠亲戚

親戚に身を寄せる． - 白水社 中国語辞典

亲切晤谈

親しく面談する． - 白水社 中国語辞典

朋友相爱

友人が互いに親しむ． - 白水社 中国語辞典

相知多年

長年親しくつきあう． - 白水社 中国語辞典

省视亲友

親戚や友人を尋ねる． - 白水社 中国語辞典

两国修好

両国の親善友好． - 白水社 中国語辞典

姨表亲

‘姨表’関係にある親戚． - 白水社 中国語辞典

友好邀请赛

親善招待試合． - 白水社 中国語辞典

为父母争脸

親の顔を立てる． - 白水社 中国語辞典

这局是谁的庄？

この場は誰が親か？ - 白水社 中国語辞典

这局我坐庄。

この場は私が親になる． - 白水社 中国語辞典

被父母和亲戚过分期待。

親や親族から過剰に期待される。 - 中国語会話例文集

有的父亲没有做父亲的态度。

父親らしい態度をとれない男親がいる。 - 中国語会話例文集

现在母亲的姐姐正在照看母亲。

現在、母親の姉が母親を看病しています。 - 中国語会話例文集

她的父親是政治界的巨头

彼女の父親は政界の大立者だ。 - 中国語会話例文集

这个在日本叫親父ギャグ。

これを日本では親父ギャグといいます。 - 中国語会話例文集

他的母亲是白人，父亲是混血。

彼の母親は白人で父親は混血だ。 - 中国語会話例文集

近邻比亲

親しい隣人は親類のようなものである． - 白水社 中国語辞典

师母也真热肠。

先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である． - 白水社 中国語辞典

顺水人情((成語))

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切． - 白水社 中国語辞典

不是亲人，胜似亲人。

肉親ではないが，肉親より勝っている． - 白水社 中国語辞典

骨肉至亲

血肉を分けた親戚や最も近い親戚． - 白水社 中国語辞典

之后，晚上有联欢会。

そのあと、夜は懇親会があります。 - 中国語会話例文集

和父母同居的可能性

親と同居の可能性 - 中国語会話例文集

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。

親しき仲にも礼儀あり - 中国語会話例文集

父母在上海吗？

両親は上海にいますか？ - 中国語会話例文集

他父母都是老师。

彼の両親はどちらも教師です。 - 中国語会話例文集

您父母身体好吗？

あなたのご両親はお元気ですか？ - 中国語会話例文集

你成为了她的闺蜜了呢。

彼女の親友になったのですね。 - 中国語会話例文集