「规」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我制定了为学习英语的规则。

私は英語を勉強するためのルールをつくった。 - 中国語会話例文集

总之他们讨厌道路规章制度。

彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。 - 中国語会話例文集

关于滑雪的规则你知道些什么吗？

スキーのルールに関して何を知っていますか？ - 中国語会話例文集

在规定时间内完美的完成课题。

課題を時間内に完璧にこなす。 - 中国語会話例文集

数据会根据一定规则被解析。

データは、一定の規則に基づいて解析されます。 - 中国語会話例文集

根据日本劳动法所规定。

労働基準法によって規定されている。 - 中国語会話例文集

也要遵循着与制服有关的任何使用规定

服装に関するいかなる規制にも従う。 - 中国語会話例文集

那个被大规模生产。

それは大量生産で行われたことです。 - 中国語会話例文集

规定应该是为了促进那个而被制定的。

規定はそれを促進するために作られるべきだ。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

今年秋天将确定新规格。

今秋に新しいスペックが決定される。 - 中国語会話例文集

除了发生大规模的故障的情况以外。

大規模なシステム障害が発生した場合以外、 - 中国語会話例文集

那个城市的规模大的难以置信。

その都市の大きさは信じられないほどだ。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。

それで議事規則の文書がより簡潔になる。 - 中国語会話例文集

其中一个玩家决定规则。

どちらかのプレーヤーがルールを決める。 - 中国語会話例文集

保健部实施新的规制政策。

保健省が新しい規制を施行する。 - 中国語会話例文集

这个合同遵守意大利亚的法律规定。

この契約はイタリアの法の定めに従う。 - 中国語会話例文集

那个复杂的程序需要更加规则化。

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。 - 中国語会話例文集

他们知道大会的规模有多么的大。

彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。 - 中国語会話例文集

大家别靠近那个没规矩的人。

みんなあの不作法者には近づかない。 - 中国語会話例文集

这项规则不适用于任何情况。

この規則はどの場合にも当てはまらない。 - 中国語会話例文集

这项工作可能无法在规定期限之前完成。

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - 中国語会話例文集

他们的不正经是不合常规。

彼らのいかがわしさは常軌を逸している。 - 中国語会話例文集

我们必须遵守那个规则。

私たちはそのルールを守らなければいけない。 - 中国語会話例文集

我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、

期日までにその資料ができるか心配です。 - 中国語会話例文集

他可能没有遵守那个规则。

彼はそのルールを守っていないのかもしれない。 - 中国語会話例文集

我的学校的规定很严格。

私の学校は規則が厳しいです。 - 中国語会話例文集

那个已经被列入明文规定了。

そのルールは明文化されている。 - 中国語会話例文集

什么时候开始有了那个规则。

いつからその規則はありますか？ - 中国語会話例文集

我们开始了更大规模的促销。

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。 - 中国語会話例文集

那个以全国第五的规模为傲。

それは全国で5番目の規模を誇っている。 - 中国語会話例文集

请你遵循这些规则来报告那个。

これらの規則に従って、それを報告してください。 - 中国語会話例文集

那项规则只在那个国家通用。

その規則はその国の中でしか通用しない。 - 中国語会話例文集

那个是至今没有过的大规模的更改。

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。 - 中国語会話例文集

请把垃圾扔到规定场所。

決められた場所にゴミを出して下さい。 - 中国語会話例文集

我们有必要研究这个规范。

私たちはこの仕様を検討する必要があります。 - 中国語会話例文集

那家餐厅有着装规定？

このレストランには服装規定がありますか？ - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

如果有规定时间外的工作要写报告书。

時間外勤務があったときは報告書を書きます。 - 中国語会話例文集

请在规定地点使用手机。

携帯電話は、決められた場所で使用してください。 - 中国語会話例文集

恶劣的违规有可能会向警察通报。

悪質な違反は警察に通報する場合があります。 - 中国語会話例文集

这样破话规矩，不得不严厉起来。

これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集

遵守规定开心地使用吧。

ルールを守り気持ちよく使いましょう。 - 中国語会話例文集

规格和方法今后会协商的。

規格や仕様は、今後協議します。 - 中国語会話例文集

我会带着限量小规模生产啤酒的混杂装去的。

地ビールの詰め合わせを持って行くよ。 - 中国語会話例文集

根据组内规定决定了。

グループ内規約で決まっております。 - 中国語会話例文集

规定的时间内处理不完工作。

時間内に仕事が処理しきれない。 - 中国語会話例文集

遵循正规的手续进行变更。

正規の手続きを踏んで変更する。 - 中国語会話例文集

这次的修改没有大规模的工程就能完成。

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。 - 中国語会話例文集