| 意味 | 例文 |
「解决」を含む例文一覧
該当件数 : 719件
必须要解决财富的不平均分配问题。
富の不均衡分配を解決しなければならない。 - 中国語会話例文集
有必要解决堵住的厕所。
トイレの詰まりを取り除く必要がある。 - 中国語会話例文集
再怎么焦躁不安也解决不了的哦。
いくら気をもんでも解決しないよ。 - 中国語会話例文集
请用你们的努力解决。
君たちの努力で解決して下さい。 - 中国語会話例文集
这场雨解决了缺水的问题。
この雨で水不足が解消されますように。 - 中国語会話例文集
收益停滞的解决方案
停滞している利益への解決策 - 中国語会話例文集
看了FAQ，但没能解决。
FAQを見ましたが解決できませんでした。 - 中国語会話例文集
托您的福问题解决了。
おかげさまで問題が解決しました。 - 中国語会話例文集
问题还未解决。
問題が未解決のままになっています。 - 中国語会話例文集
上周议题的问题解决了吗？
先週議題に上った問題は片付きましたか。 - 中国語会話例文集
他想要早点解决这件事情。
彼はこの件を早く決着したいと思っています。 - 中国語会話例文集
很抱歉，请告诉我解决方法。
恐縮ですが、解決方法を教えてください。 - 中国語会話例文集
想了也解决不了的事就不想了。
考えても解決しないことは、考えない。 - 中国語会話例文集
我希望尽早解决这件事。
早急にこの件が解決する事を望んでいます。 - 中国語会話例文集
那个保留事项解决了吗？
その保留事項は解決しましたか。 - 中国語会話例文集
我明白了解决那个问题是很难的。
その問題を解くのは難しいことが分かった。 - 中国語会話例文集
我有不得不解决的事情。
やらなければいけないことを片付ける。 - 中国語会話例文集
我相信一定有解决的办法。
必ず解決策はあると信じています。 - 中国語会話例文集
多亏了大家才顺利解决了。
皆様のおかげで無事終了しました。 - 中国語会話例文集
我学到了提出问题解决方案的方法。
問題解決の提案し方を学びました。 - 中国語会話例文集
我学到了提出问题解决方案的方法。
問題解決を提案する方法を学びました。 - 中国語会話例文集
我明确了现在的问题和解决方法。
現在の問題点と解決法を明らかにしました。 - 中国語会話例文集
我们找到了解决问题的办法。
我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典
遵循常轨解决。
通常のやり方に従って解決する． - 白水社 中国語辞典
这个问题长期不能解决。
この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
他要亲自出马，去解决问题。
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典
这件事你出台才能解决。
この事は君が乗り出してこそ解決できる． - 白水社 中国語辞典
只讲大道理，不解决问题。
理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典
工作中有许多困难尚待解决。
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある． - 白水社 中国語辞典
想对策，解决问题。
対策を考えて，問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
问题没有解决，心里有点烦。
問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
问题没解决，心里烦闷。
問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
凡此，都是必须及时解决的问题。
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である． - 白水社 中国語辞典
这件事非你我所能解决的。
この事は君や僕が解決できるものではない． - 白水社 中国語辞典
此事非我所能解决。
この事は私の解決し得るものではない． - 白水社 中国語辞典
得不到解决，决不甘休。
解決が見られなければ，決して引き下がらない． - 白水社 中国語辞典
如果搞通思想，问题就容易解决了。
納得できれば，問題は簡単に解決する． - 白水社 中国語辞典
还有一些问题要解决。
解決しなければならない問題がまだ幾つかある． - 白水社 中国語辞典
他们合理地解决了这个问题。
彼らは合理的にこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
为三千五百多户次解决了急需。
延べ戸数3500以上のために急需を解決した． - 白水社 中国語辞典
几个干部会商解决问题的办法。
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した． - 白水社 中国語辞典
先解决今年的急需。
とりあえず今年の緊急需要を解決する． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经都解决了。
これらの問題は既にすっかり解決された． - 白水社 中国語辞典
游击队很快解决了敌人。
遊撃隊は素早く敵を片づけた． - 白水社 中国語辞典
尽管问题很多，也有办法解决。
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある． - 白水社 中国語辞典
他搬了救兵，解决了困难。
彼は援助を得て，難題を解決した． - 白水社 中国語辞典
在可能［的］范围内帮助解决。
可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典
如果解决了这个问题，别的就好办了。
もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典
蛮干不能解决问题。
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
