「解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我充分的理解了妈妈的心情。

ママの気持ちは十分に理解しました。 - 中国語会話例文集

我很难理解这个辩论。

私がこの議論を理解することは難しいです。 - 中国語会話例文集

我们吃了很晚的午餐之后解散了。

私たちは遅いランチを食べて解散した。 - 中国語会話例文集

我学到了提出问题解决方案的方法。

問題解決の提案し方を学びました。 - 中国語会話例文集

我学到了提出问题解决方案的方法。

問題解決を提案する方法を学びました。 - 中国語会話例文集

你一定理解了那件事。

その事を理解してくれたに違いない。 - 中国語会話例文集

我难以理解那个意见。

その意見は私には理解しにくいです。 - 中国語会話例文集

然后我理解了你的愤怒。

そしてあなたの怒りを理解しました。 - 中国語会話例文集

如果我解释错了的话很抱歉。

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我们理解那个达成了协议。

私たちはそれが合意されたと理解しています。 - 中国語会話例文集

我不能理解那个理由。

私にはその理由が理解できません。 - 中国語会話例文集

因为我想了解那个，了解之后很惊讶。

それを知らなかったので、それを知って驚いた。 - 中国語会話例文集

我不能理解大家觉得他有趣。

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 中国語会話例文集

我不能理解你发给我的邮件的意思。

あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。 - 中国語会話例文集

我明确了现在的问题和解决方法。

現在の問題点と解決法を明らかにしました。 - 中国語会話例文集

我和他说了话了解了他。

彼と話をして了解は得ております。 - 中国語会話例文集

解放后他才安定下来。

解放後になって彼はやっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

解放前，他给地主白干了几年。

解放前，彼は地主のためにただ働きを何年かした． - 白水社 中国語辞典

一解放政府就颁布了婚姻法。

解放後すぐ政府は婚姻法を発布した． - 白水社 中国語辞典

我们找到了解决问题的办法。

我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典

这句话可能被人误解。

この言葉は人に誤解される可能性がある． - 白水社 中国語辞典

父亲毕生为民族的自由解放而斗争。

父は生涯，民族の自由解放のために闘った． - 白水社 中国語辞典

解放前，她在一个阔佬家当婢女。

解放前，彼女は金持ちの家で下女をやった． - 白水社 中国語辞典

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

解放后，大学遍布全国各地。

解放後，大学は全国各地に設けられている． - 白水社 中国語辞典

他们之间的误会已经冰释。

彼らの間の誤解は既に解けた． - 白水社 中国語辞典

解放前他剥削过穷人。

解放前，彼は貧しい者を搾取したことがある． - 白水社 中国語辞典

遵循常轨解决。

通常のやり方に従って解決する． - 白水社 中国語辞典

这个问题长期不能解决。

この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经得到初步［的］解决。

これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典

他要亲自出马，去解决问题。

彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典

这件事你出台才能解决。

この事は君が乗り出してこそ解決できる． - 白水社 中国語辞典

解放后，我国有大量文物出土。

解放以後，わが国では大量の文物が出土した． - 白水社 中国語辞典

只讲大道理，不解决问题。

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典

工作中有许多困难尚待解决。

仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある． - 白水社 中国語辞典

解放后人民当家做主。

解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典

东风解冻((成語))

春風が吹いて氷が解ける，春めいて来る． - 白水社 中国語辞典

想对策，解决问题。

対策を考えて，問題を解決する． - 白水社 中国語辞典

经过对话，加深相互理解。

対話を経て，相互の理解を深める． - 白水社 中国語辞典

不能扼杀民族解放斗争。

民族解放闘争の息の根を止めることはできない． - 白水社 中国語辞典

解放军把胜利恩赐给群众。

解放軍は勝利を大衆にもたらす． - 白水社 中国語辞典

问题没有解决，心里有点烦。

問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

问题没解决，心里烦闷。

問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典

凡此，都是必须及时解决的问题。

これらすべては，すぐさま解決すべき問題である． - 白水社 中国語辞典

你把我的意思理解反了。

君は私の言いたいことを逆に理解した． - 白水社 中国語辞典

化合、分解属于化学的范畴。

化合・分解は化学の範疇に属する． - 白水社 中国語辞典

这件事非你我所能解决的。

この事は君や僕が解決できるものではない． - 白水社 中国語辞典

此事非我所能解决。

この事は私の解決し得るものではない． - 白水社 中国語辞典

各地遍燃解放运动的烽火。

各地に解放運動ののろしが燃え盛る． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题的理解很肤浅。

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである． - 白水社 中国語辞典