| 意味 | 例文 |
「解」を含む例文一覧
該当件数 : 11415件
解放后，这个城市的面貌彻底改变了。
解放後，この都市の様相は徹底的に変えられた． - 白水社 中国語辞典
得不到解决，决不甘休。
解決が見られなければ，決して引き下がらない． - 白水社 中国語辞典
他的见解比别人高。
彼の見解はほかの人より優れている． - 白水社 中国語辞典
如果搞通思想，问题就容易解决了。
納得できれば，問題は簡単に解決する． - 白水社 中国語辞典
在解放战争中，他立过大功。
解放戦争中に，彼は大功を立てた． - 白水社 中国語辞典
妇女们从锅台旁边解放出来。
婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された． - 白水社 中国語辞典
解放后我们的日子越过越富裕。
解放後我々の暮らしはますます豊かになった． - 白水社 中国語辞典
还有一些问题要解决。
解決しなければならない問題がまだ幾つかある． - 白水社 中国語辞典
他们合理地解决了这个问题。
彼らは合理的にこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
他劝双方和解。
彼は双方に和解するように勧告した． - 白水社 中国語辞典
为三千五百多户次解决了急需。
延べ戸数3500以上のために急需を解決した． - 白水社 中国語辞典
几个干部会商解决问题的办法。
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した． - 白水社 中国語辞典
解放后我才跳出了火坑。
解放後私はやっと生き地獄から抜け出した． - 白水社 中国語辞典
解放军击溃了傀儡军队。
解放軍は傀儡軍を壊滅させた． - 白水社 中国語辞典
解放前连年发生饥荒。
解放前毎年のように飢饉が起こった． - 白水社 中国語辞典
解放前我家闹饥荒。
解放前の何年かわが家の家計は火の車だった． - 白水社 中国語辞典
先解决今年的急需。
とりあえず今年の緊急需要を解決する． - 白水社 中国語辞典
解放初，接收了许多企业。
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した． - 白水社 中国語辞典
这道计算题解得对。
この計算問題の解き方は正しい． - 白水社 中国語辞典
令人不解
（人をわからなくさせる→）なんとも理解し難い． - 白水社 中国語辞典
把妇女从繁重的家务中解放出来。
煩わしい家事から婦人を解放する． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经都解决了。
これらの問題は既にすっかり解決された． - 白水社 中国語辞典
我们解散了一个非法的组织。
我々はある非合法組織を解散させた． - 白水社 中国語辞典
拿唯物的观点解释历史。
唯物的観点から歴史を解明する． - 白水社 中国語辞典
一个工人组织分化、解体了。
ある労働者の組織が分裂し瓦解した． - 白水社 中国語辞典
革命促进了封建制度的解体。
革命が封建制度の崩解を早めた． - 白水社 中国語辞典
对方正式通知我们解约。
先方は正式に我々に解約を通知して来た． - 白水社 中国語辞典
我们听讲解员介绍。
私たちは説明員の解説を聞いた． - 白水社 中国語辞典
尽管问题很多，也有办法解决。
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある． - 白水社 中国語辞典
他亲身经历过解放战争。。
彼は身をもって解放戦争を体験した． - 白水社 中国語辞典
中国人民解放军天津警备区
中国人民解放軍天津管轄区． - 白水社 中国語辞典
他搬了救兵，解决了困难。
彼は援助を得て，難題を解決した． - 白水社 中国語辞典
在可能［的］范围内帮助解决。
可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典
他脑子快，理解能力很强。
彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典
如果解决了这个问题，别的就好办了。
もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典
他冷漠地对待人民解放斗争。
彼は人民解放闘争には素知らぬ顔であった． - 白水社 中国語辞典
他的办法我不能理解。
彼のやり方は私には理解できない． - 白水社 中国語辞典
你一点儿都不理解我。
あなたは私のことを少しも理解していない． - 白水社 中国語辞典
这道题我理解不好。
この出題は私にはうまく解けない． - 白水社 中国語辞典
他对事物理解得很深刻。
彼は物事の本質を理解している． - 白水社 中国語辞典
人民解放军是一支最可信赖的力量。
人民解放軍は最も信頼できる勢力である． - 白水社 中国語辞典
通过联欢，使两国青年增进了解。
交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる． - 白水社 中国語辞典
我望风，你快去联络解放军。
私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ． - 白水社 中国語辞典
他表现出谅解的态度。
彼は既に了解しているという態度を取った． - 白水社 中国語辞典
可以得到同志们的谅解。
仲間の了解を得ることができる． - 白水社 中国語辞典
双方达成了一些谅解。
双方が幾つかの了解を取りつけた． - 白水社 中国語辞典
事情的经过我都了解。
事の経過は全部了解している． - 白水社 中国語辞典
只了解一个大概，不了解细节。
概略だけつかんでいるが，詳細は知らない． - 白水社 中国語辞典
蛮干不能解决问题。
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない． - 白水社 中国語辞典
我们能理解她那矛盾的心理。
我々は彼女の揺れ動く気持ちを理解できる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
