「言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我说的一半都不能理解。

私が言う、半分も理解してもらえない。 - 中国語会話例文集

他对我说最好换个目标。

彼が私に目標を変更した方がいいと言った。 - 中国語会話例文集

你想说的事情我已经知道了。

貴方が言いたい事がわかったよ。 - 中国語会話例文集

我已经知道了你想对我说的事情。

貴方が私に言いたい事がわかったよ。 - 中国語会話例文集

我明白你要说的事。

あなたが言おうとしていることは分かる。 - 中国語会話例文集

医生好像和他说了治不好。

彼は、医者から治らないと言われたそうです。 - 中国語会話例文集

医生好像和他说了他的病治不好。

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。 - 中国語会話例文集

医生说了没办法治好他。

医者は彼を治すのは無理だと言った。 - 中国語会話例文集

你说的事情让我很开心。

あなたの言う事は、私を嬉しくさせます。 - 中国語会話例文集

有人说洗牙很有必要。

歯石クリーニングが必要だと言われた。 - 中国語会話例文集

我绝对会被大家说很有型的。

皆から絶対にお洒落だと言われる。 - 中国語会話例文集

也许会冒犯你，但我有想说的事情。

失礼かもしれないけど言いたいことがある。 - 中国語会話例文集

她在向我们说谎不是吗？

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？ - 中国語会話例文集

我不能向本人说明，但我喜欢她。

本人に言えないが彼女が好きです。 - 中国語会話例文集

我不得不对他那么说。

私は彼にそう言わざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

请对儿子说让他学习再加把劲儿。

息子さんにもっと勉強するように言って下さい。 - 中国語会話例文集

我和他说了违心话。

心にもないことを思わず彼に言った。 - 中国語会話例文集

我们不明白你说的话的意思。

私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。 - 中国語会話例文集

抱歉，麻烦您确认留言。

お手数ですがコメントをご確認ください。 - 中国語会話例文集

如果说是柠檬的话真的看起来像柠檬呢。

レモンだと言われればレモンに見えるね。 - 中国語会話例文集

不小心把必须得说的事情给忘了。

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

对于一个团队而言说日语的人是必须的。

チームに日本語を話す人が必要です。 - 中国語会話例文集

与其说他是位学者不如说他是位作家。

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。 - 中国語会話例文集

那个时候，我的话伤害到了你吗？

あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

那个时候的话伤害了你吗？

あのときの言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

那时候我说的话伤害到你了吗？

あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 中国語会話例文集

那个请用现在进行时来说。

それを現在進行形で言ってください。 - 中国語会話例文集

请让我对你说那个的感想。

あなたにその感想を言わせてください。 - 中国語会話例文集

我不知道你在说什么。

あなたが何のことを言っているか分からない。 - 中国語会話例文集

你能这么说我感到很高兴。

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我将要说几个我感兴趣的原因。

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。 - 中国語会話例文集

你对我那样说，我很开心。

あなたがそう言ってくれてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你能对我那样说，我感到很高兴。

あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

医生说我的伤痊愈要花两个月。

医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集

你说的话我只能理解。

あなたの言っていることの半分しか理解できない。 - 中国語会話例文集

据说吃鳗鱼能防止夏日乏力。

ウナギを食べることは夏バテを防ぐと言われています。 - 中国語会話例文集

塔加路族语怎么说早上好？

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。 - 中国語会話例文集

我叫你住手你听不懂吗？

やめろって言ってるのがわかんねえのか？ - 中国語会話例文集

不能说阿谀奉承也很可爱。

お世辞にもかわいいとは言えません。 - 中国語会話例文集

你能那样说我很开心。

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我感觉如果是现在的我的话能直说。

今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集

我劝他说，能行的，会有办法的。

自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。 - 中国語会話例文集

这不是说了很令人高兴的话吗？

嬉しいこと言ってくれるじゃない。 - 中国語会話例文集

她对他说放慢速度。

彼女は彼にスピードを落しなさいと言いました。 - 中国語会話例文集

父亲对我们说不要担心。

父は、私たちに心配するなと言った。 - 中国語会話例文集

那封信全是粗鲁的话

その手紙は粗野な言葉だらけだった。 - 中国語会話例文集

你是怎么变得会说多国语言的？

どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか？ - 中国語会話例文集

你说了要庆祝我的毕业的对吧？

僕の卒業を祝うって言ったよね？ - 中国語会話例文集

你说过要为我庆祝毕业的对吧？

僕の卒業を祝ってくれるって言ったよね？ - 中国語会話例文集