「訪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祈祷幸运能降临到他身上。

彼に幸運が訪れることを祈っています。 - 中国語会話例文集

史密斯先生第一次来日本。

スミスさんは初めて日本を訪れた。 - 中国語会話例文集

今天为了妻子的来访而清扫了家里。

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。 - 中国語会話例文集

他们是第一次访问这里。

彼らはここを訪問するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我们准备探访奈良的历史遗迹。

私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我12岁的时候，第一次去了京都。

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。 - 中国語会話例文集

我因为工作，十年前去了芬兰。

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

我大约十年期去芬兰访问了。

約10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

感谢您光临我们公司。

わが社を訪問いただき感謝してます。 - 中国語会話例文集

据说当地人也能参观这里。

ここには地元民も訪れるそうだ。 - 中国語会話例文集

两个人去看看怎么样？

ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

你在这之前去过罗马吗？

これまでにローマを訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我想去各种景点。

いろいろな観光地を訪れたいです。 - 中国語会話例文集

我想去各种各样的游览地。

いろいろな観光地を訪れてみたいです。 - 中国語会話例文集

这次的目的是访问那里。

今回の目的は、そこを訪れることでした。 - 中国語会話例文集

我去过两次仙台。

仙台を2回訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

东京有很多值得去的地方。

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

你到至今为止来过日本吗？

今まで日本に訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

秋天市民经常去那里。

秋田市民はそこをしばしば訪れます。 - 中国語会話例文集

前几天拜访贵公司，真的很有意义。

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

我们期待着去参观美术馆。

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。 - 中国語会話例文集

我们对您的来访迫不及待。

我々は、あなたの訪問が待ちきれない。 - 中国語会話例文集

打折的时候很多人会去那。

セールの時には多くの人がそこを訪れます。 - 中国語会話例文集

我为了见她去了澳大利亚。

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。 - 中国語会話例文集

我想近期再去美国。

それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。 - 中国語会話例文集

我总有一天会去柏林看你。

いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。 - 中国語会話例文集

我打算马上去你店里拜访。

すぐにあなたのお店を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我今天可以去拜访她。

今日彼女を訪ねることが出来ます。 - 中国語会話例文集

她这个冬天去秋田。

彼女はこの冬、秋田を訪れるつもりだ。 - 中国語会話例文集

你一个人去了那个都市吗？

その都市を１人で訪ねたのですか? - 中国語会話例文集

你访问过哪些国家？

どの国を訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我想知道你什么时候到的东京。

あなたがいつ東京を訪れたのか知りたいです。 - 中国語会話例文集

我访问了美国有名的观光地。

アメリカの有名な観光名所を訪れた。 - 中国語会話例文集

我永远欢迎你来这。

いつでも貴方の訪問を歓迎します。 - 中国語会話例文集

我还想去那里。

またそちらへ訪れたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我一次也没访问过那里。

一度もそこを訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我星期三的13点去访问他们。

水曜日の１３時に彼らを訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天去他的办公室。

明日、彼のオフィスを訪問します。 - 中国語会話例文集

那个庆典是为了庆祝春天的到来。

その祭りは春の訪れを祝います。 - 中国語会話例文集

周末有很多人到访那里。

週末には多くの人がそこを訪れます。 - 中国語会話例文集

我记得去过那个动物园。

その動物園を訪れた覚えがある。 - 中国語会話例文集

我会调换访问顾客和会议的时间。

客先訪問と会議の時間を入れ替える。 - 中国語会話例文集

我打算下个星期六去他家拜访。

今度の土曜日に彼の家を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我去拜访叔叔，度过了快乐的时光。

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我要去很多有名的地方。

有名な多くの場所に訪れます。 - 中国語会話例文集

我明年可以来印度的吧。

来年インドを訪れることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

因为很开心，所以我还想去那里。

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。 - 中国語会話例文集

美国是她没有去过的国家。

アメリカは彼女が訪れたかった国です。 - 中国語会話例文集

我每次去那里都有各种发现。

そこを訪れる度に色々な発見があります。 - 中国語会話例文集

那些少年可能来不了东京了。

その少年達は東京を訪れないかもしれません - 中国語会話例文集