「設」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 設の意味・解説 > 設に関連した中国語例文


「設」を含む例文一覧

該当件数 : 8492



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ>

当然也可以设置在控制部 100上。

もちろん、制御部100にけられてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常,将阈值 66设定为值零 (0)。

一般に、しきい値66は値0に定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

[发送数据设定处理的一个示例 ]

〔送信データ定処理の一例〕 - 中国語 特許翻訳例文集

发送设备 100设置 M= 0和 N= X(S200)。

送信装置100は、M=0、N=Xに定する(S200)。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体而言,MFP50e能够进行请求以使将由用户或者管理员在 MFP50e上所设定的各种设定信息 (详细而言为地址信息等 )也作为 MFP10的设定内容进行设定。

具体的には、MFP50eは、ユーザあるいは管理者によってMFP50eに定された各種の定情報(詳細にはアドレス情報等)をMFP10の定内容としても定するように要求することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在复合机 100主体内设有控制部 9。

複合機100本体内には、制御部9がけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,液晶显示部 11显示用于从多个设定项目中选出进行设定的设定项目的选择画面 T,使用者选择 (按下 )由打印或发送所使用的设定项目 (功能 )。

そして、液晶表示部11は、複数の定項目のうちから定を行う定項目を選び出すための選択画面Tを表示し、使用者は、印刷や送信で用いる定項目(機能)を選ぶ(押下する)。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,由于设定项目及其设定画面 S的种类太多,为了方便,除了后面作为例子叙述的情况外免去图示,对能够设定的功能 (设定项目 )仅作以下列举。

尚、定項目及びその定画面Sの種類はあまりに多数にわたるため、便宜上、例として後述する場合を除き図示を避け、定できる機能(定項目)を以下に列挙するに留める。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,当对于作为工作流预先登录的三个设定项目全部设定完成,在图 8所示的“插入页码”的设定画面 S3中按下下一步按键 K6时,显示设定一览 W3(图 9)。

そして、ワークフローとして予め登録された5つの定項目について全て定が完了し「ページ番号付け」の定画面S5で次キーK6を押下すると、定一覧W3が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

当按下更改设定按键 K9时,例如再次显示图 6的“双面 /分割”的设定画面 S1,使用者能够对工作流所包含的设定项目再次进行设定。

定変更キーK9が押下されると、例えば、再び、「両面/分割」の定画面S1が表示され、使用者は、ワークフローに含まれる定項目について再度定を行える。 - 中国語 特許翻訳例文集


例如,若在参考设定项目的设定画面 S中发生开始按键 14的按下等,则显示控制部 10判断为设定画面 S中的设定完成。

例えば、表示制御部10は、参照定項目の定画面Sでのスタートキー14の押下等があれば、定画面Sでの定が完了したと判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,液晶显示部 11显示用于从多个设定项目中选出进行设定的设定项目的选择画面,供使用者选择 (按压 )在印刷或发送当中用到的设定项目 (功能 )。

そして、液晶表示部11は、複数の定項目のうちから定を行う定項目を選び出すための選択画面を表示し、使用者は、印刷や送信で用いる定項目(機能)を選ぶ(押下する)。 - 中国語 特許翻訳例文集

当作为工作流程被预先登录的设定项目中的、最后的设定项目的设定画面 S上按压下一步键 K1时,液晶显示部 11显示图 8所示的设定一览 D1。

そして、ワークフローとして予め登録された定項目のうち、最後の定項目の定画面Sで次キーK1が押下されると、液晶表示部11は、定一覧D1を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当设定变更键 K6被按下时,例如,再次显示“双面 /分割”的设定画面 S1,使用者可针对工作流程中包含的设定项目再次进行设定。

定変更キーK6が押下されると、例えば、再び、「両面/分割」の定画面S1が表示され、使用者は、ワークフローに含まれる定項目について再度、定を行える。 - 中国語 特許翻訳例文集

该显示设定画面 S3的一个例子如图 9所示。

この表示定画面S3の一例を図7に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,成像设备被提供有外部 I/F 9。

また、撮像装置には、外部I/F9がけられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是示出修剪框设置的图。

【図16】トリミング枠の定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是示出修剪框设置的图。

【図17】トリミング枠の定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是示出修剪框设置的图。

【図18】トリミング枠の定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21是示出修剪框设置的图。

【図21】トリミング枠の定について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S65中,将标志 FLGnight、FLGact以及 FLGIndscp设定为“0”。

ステップS65では、フラグFLGnight,FLGactおよびFLGlndscpを“0”に定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2-1)设想将显示速率设定为 59.94Hz的情况。

(2-1)表示レートを59.94Hzと定した場合を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

详细地说,说明根据用户的设定操作,多个设定项目被注册为“向导项目”,并且其中一部分设定项目实际进行模式设定的情况。

詳細には、ユーザによる定操作に応じて、複数の定項目が「しおり項目」として登録されるとともに、そのうちの一部の定項目が実際にモード定される場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

怎么进行对日本设计的扩大销售?

日本の計への拡販はどうするのか。 - 中国語会話例文集

点击按钮,显示设定画面。

ボタンをクリックし、定画面を表示します。 - 中国語会話例文集

实施特典的设施显示在传单中。

特典対象施はチラシ内に表示してあります。 - 中国語会話例文集

这个账户开设的使用目的是什么?

こちらの口座開の利用目的はなんですか? - 中国語会話例文集

设计者困惑的图加工者也觉得困惑。

計者が迷う図は加工者も迷います。 - 中国語会話例文集

由于以下状态,未能完成机种设定。

以下の状態の為、機種定を完了できません。 - 中国語会話例文集

已经回答了可以通过项目设置来处理。

プログラム定で対応可能と回答済みです。 - 中国語会話例文集

正在准备开设所需的资料。

に必要な資料を準備しています。 - 中国語会話例文集

请设置整备所需的空间。

整備のためのスペースをけてください。 - 中国語会話例文集

把这个人设定为发信目标吗?

この人を送信対象に定しますか? - 中国語会話例文集

希望能据此设置震动的水准。

振動レベルは、この定でお願いしたく考えます。 - 中国語会話例文集

请并排摆放2台装置。

装置を2台直列に置してください。 - 中国語会話例文集

中央广播局在1946年建立。

中央広報局は1946年に立された。 - 中国語会話例文集

这里没有参观学习的设施。

ここには見学する施はありません。 - 中国語会話例文集

这个学校的设备很完善。

この学校は備が整っている。 - 中国語会話例文集

那个桥是几年前建的?

あの橋は何年前に建されたのですか? - 中国語会話例文集

请按照片来进行设置。

写真のとおりに置してください。 - 中国語会話例文集

把必要性高的部门设置在中心。

必要性が高い部署を中心に置している。 - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建を始めました。 - 中国語会話例文集

可以设定今天或者明天的会议吗?

今日か明日でミーティングを定してよいですか? - 中国語会話例文集

这是我们正在使用的设备。

これは私たちが使っている備です。 - 中国語会話例文集

那个竞技场现在正在建。

その競技場は現在建中です。 - 中国語会話例文集

长按按钮的话,将会移动到设定画面。

ボタンを長押しすると、定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集

這家健身房有婴幼儿托兒所。

このジムには乳幼児のための託児所がある。 - 中国語会話例文集

再次基础上,还可以增设记忆卡。

その上、メモリーの増も可能です。 - 中国語会話例文集

可以任意设切割刀的转数。

カッターの回転数は任意に定可能です。 - 中国語会話例文集

切割刀的转动次数可以随意设定。

カッター刃の回転数は任意に定可能です。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 169 170 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS