| 意味 | 例文 |
「話」を含む例文一覧
該当件数 : 5861件
前面已经说过了。
前に話したとおりです． - 白水社 中国語辞典
前言不搭（照）后语。((成語))
話のつじつまが合わない． - 白水社 中国語辞典
他们在悄悄地讲话。
彼らは声を潜めて話している． - 白水社 中国語辞典
低声悄语((成語))
低い声でひそひそ話す． - 白水社 中国語辞典
她说话俏皮。
彼女は話がしゃれている． - 白水社 中国語辞典
一边切着肉一边说。
豚肉を切りながら話をする． - 白水社 中国語辞典
他的话说得不清楚。
彼ははっきり話をしない． - 白水社 中国語辞典
尽情倾诉
思うぞんぶん腹を割って話す． - 白水社 中国語辞典
促膝倾谈
ひざを交えて親しく話し合う． - 白水社 中国語辞典
万事不求人
何事も人の世話にならない． - 白水社 中国語辞典
善于取譬
たとえ話を作ることが上手である． - 白水社 中国語辞典
他说的话出了圈儿了。
彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典
说活不要绕圈子。
回りくどい話し方をするな． - 白水社 中国語辞典
他说的话出了圈子了。
彼の話は枠をはみ出している． - 白水社 中国語辞典
用劝慰的口气和他谈话。
慰める口調で彼と話した． - 白水社 中国語辞典
他说话不饶人。
彼は話をすると人に負けていない． - 白水社 中国語辞典
热门话题
皆が関心を持っている話題． - 白水社 中国語辞典
这句话十分入耳。
この話はたいへん気に入った． - 白水社 中国語辞典
一边扇着扇子一边说话。
うちわであおきながら話をする． - 白水社 中国語辞典
没有什么可商谈的。
何も話し合う事はない． - 白水社 中国語辞典
照应一下上一段话。
前の話と1度照応する． - 白水社 中国語辞典
他俩聊上天了。
彼ら2人は世間話を始めた． - 白水社 中国語辞典
少说废话！
くだらない話をするのはやめろ！ - 白水社 中国語辞典
两人彻夜深谈。
2人は夜通し突っ込んで話し合う． - 白水社 中国語辞典
我跟你实说。
君に本当のことを話そう。 - 白水社 中国語辞典
侍奉公婆，照顾丈夫
姑に仕え，夫の世話をする． - 白水社 中国語辞典
他说话的声音十分爽朗。
彼の話す声は非常に明るい． - 白水社 中国語辞典
说起来话长
わけを話すと長くなるが． - 白水社 中国語辞典
话固然是那么说
お話はもとよりそうなんですが． - 白水社 中国語辞典
不要说空话。
ありもしない話をするな． - 白水社 中国語辞典
别一边儿说话，一边儿干活儿。
話をしながら，仕事をするな． - 白水社 中国語辞典
说一说你不来的理由。
君が来ない理由を話しなさい． - 白水社 中国語辞典
我跟他说不来。
私と彼とは話が合わない． - 白水社 中国語辞典
他说不来广东话。
彼は広東語をうまく話せない． - 白水社 中国語辞典
说亲道热
親しく打ち解けた話をする． - 白水社 中国語辞典
我们一直说到天亮。
我々は夜明けまでずっと話した． - 白水社 中国語辞典
我跟他说得上话。
私は彼と何でも話ができる． - 白水社 中国語辞典
请不要说话！
どうか話をしないように！ - 白水社 中国語辞典
谁都有说话的权利。
誰にだって話す権利がある． - 白水社 中国語辞典
咱们找他说理去。
彼の所へ話をつけに行こう． - 白水社 中国語辞典
这件事还有个说头儿。
この事はまだ話す値打ちがある． - 白水社 中国語辞典
死活不肯对人说
どうしても人に話そうとしない． - 白水社 中国語辞典
会话的速度太快。
会話の速度が速すぎる． - 白水社 中国語辞典
他说了些酸话。
彼はもったいぶった話をした． - 白水社 中国語辞典
刚要说话又缩回去了。
話そうとしたがまた引っ込めた． - 白水社 中国語辞典
请你谈一谈经过。
どうぞ経過を話してください． - 白水社 中国語辞典
我跟他谈了一个晚上。
私は彼と一晩じゅう話した． - 白水社 中国語辞典
他们两个人谈不来。
彼ら2人は話が合わない． - 白水社 中国語辞典
他跟我比较谈得来。
彼は私とは比較的話が合う． - 白水社 中国語辞典
他们谈上家常了。
彼らはよもやま話を始めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
