「認」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

确认那个不够了。

それは十分ではないことが確認されました。 - 中国語会話例文集

我们想就那个向你确认。

私たちはあなたにそれについて確認したいです。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了那封邮件。

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。 - 中国語会話例文集

我想确认你是否收到了邮件。

あなたがメールを受けとったか確認したいです。 - 中国語会話例文集

我需要向你请求那个确认吗？

あなたにその確認を求めるべきですか。 - 中国語会話例文集

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

保险起见想确认一些事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

确认工作中需要的流程图。

仕事で必要な図面を確認する。 - 中国語会話例文集

你的订单我确认了。

あなたの注文を私は確認しました。 - 中国語会話例文集

能请您批准这份文件吗？

この書類を承認していただけますか？ - 中国語会話例文集

你有必要再次确认一下那份订货单。

その注文書を再度確認する必要があります。 - 中国語会話例文集

你对那个会议的真相存在误解。

その会議について事実誤認があります。 - 中国語会話例文集

谢谢你确认了那个资料。

その資料を確認してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

能帮我把那个确认一下吗？

私がそれを確認するのを手伝っていただけますか？ - 中国語会話例文集

帮我确认了这份文件吗？

この書類は確認していただけましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个药剂有可能被认可吗？

この薬剤が認められる可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

请让我再次确认一下那个委托的内容。

その依頼内容を再度確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

关于那个现在正在确认。

それについては今、確認をしているところです。 - 中国語会話例文集

现在铃木正在确认那个。

今は鈴木さんがそれを確認しています。 - 中国語会話例文集

他被授予了是洪都拉斯国籍。

彼はホンジュラスの市民権を認められた。 - 中国語会話例文集

我们有必要在公司内部确认那个。

私たちはそれを社内で確認する必要がある。 - 中国語会話例文集

请让我再次确认一下那个。

私にそれを再確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

我的这个认识是对的吗。

私のこの認識はあっていますか。 - 中国語会話例文集

我这30年间都在做注册会计师的工作。

30年間、公認会計士の仕事をして来ました。 - 中国語会話例文集

我为了让你确认那个而发送。

あなたにそれを確認してもらうために送ります。 - 中国語会話例文集

我会通知确认结果吧。

その確認の結果を知らせるでしょう。 - 中国語会話例文集

我确认那台机器有没有异响。

その機械に異常音がしないかを確認する。 - 中国語会話例文集

我还没让铃木确认那件事。

その件をまだ鈴木さんに確認していません。 - 中国語会話例文集

我确认了那个在正常运作。

それが正しく作動することを確認しました。 - 中国語会話例文集

我确认那个是有效的。

それが有効であることを確認する。 - 中国語会話例文集

关于那个我接下来确认。

それについてこれから確認します。 - 中国語会話例文集

关于那个我还有两点必须确认。

それについてもう2点確認しなければなりません。 - 中国語会話例文集

关于那个我需要铃木的批准。

それについて鈴木さんの承認が必要です。 - 中国語会話例文集

关于那个我要得到铃木的批准。

それについて鈴木さんの承認をもらいます。 - 中国語会話例文集

我检查那个有没有错误。

それに誤りが無いか確認をする。 - 中国語会話例文集

我很抱歉那个的确认很迟缓。

それの確認が大変遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

他没有认可我自己的技术。

彼に自分のスキルを認めてもらえない。 - 中国語会話例文集

我和你都没有认识到那个。

私もあなたもそれは認識していませんでした。 - 中国語会話例文集

他得到了那个认定考试的考试资格。

彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集

关于那个他现在在确认中。

彼はそれについて今確認中です。 - 中国語会話例文集

正在确认您委托的估算。

ご依頼の見積もりは確認中です。 - 中国語会話例文集

这份文件的确认就拜托你了。

この書類の確認をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

这个申请会在1月份之内被批准。

この申請は1月中に承認される。 - 中国語会話例文集

但是他们还没有承认这件事。

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 中国語会話例文集

在那个国家允许同性婚姻吗？

そちらの国では同性婚は認められているのですか。 - 中国語会話例文集

那个日程还在确认中。

そのスケジュールはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

你关于那个的认识是对的。

それについてのあなたの認識は合っています。 - 中国語会話例文集

你关于那个的认识是正确的。

それについてのあなたの認識は正しい。 - 中国語会話例文集

关于那个还在确认中。

それについてはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

那个你的认识是对的。

それはあなたの認識で正しいです。 - 中国語会話例文集