「認」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

另外，除那之外还有我要确认的吗？

また、私はその他に確認することがありますか？ - 中国語会話例文集

另外，除那之外还有我应该确认的吗？

また、私はその他に確認するべきことがありますか？ - 中国語会話例文集

山田等会儿会确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認します。 - 中国語会話例文集

山田等会儿计划确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認する予定です。 - 中国語会話例文集

我们对那个有3点确认事项。

私たちはそれについて3つの確認事項があります。 - 中国語会話例文集

我们迅速确认了那个内容。

私たちは早速その内容を確認しました。 - 中国語会話例文集

我正在确认你发来的笔记。

あなたから受けたメモを確認中です。 - 中国語会話例文集

我把那个确认书给你了。

あなたにその確認書を渡しました。 - 中国語会話例文集

请允许我确认你的回答。

あなたの回答について確認させてください。 - 中国語会話例文集

我很抱歉没有确认这封邮件。

このメールを確認できなくてすいません。 - 中国語会話例文集

关于这件事我跟事业部确认了。

この件について事業部に確認しました。 - 中国語会話例文集

关于这个信息我有几点想确认的。

この情報について数点確認したいことがある。 - 中国語会話例文集

我会确定好它的成本再另外联系你。

そのコストを確認して別途連絡します。 - 中国語会話例文集

关于那个薪水我想确认一下。

その報酬に関して確認をしたい。 - 中国語会話例文集

我迫切的希望那个能被承认。

それが承認される事を切に願う。 - 中国語会話例文集

关于那个我会向山田确认看看。

それについて山田さんに確認してみます。 - 中国語会話例文集

我接下来正要确认那个。

それをこれから確認する所です。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了那个后给出答复。

それを山田さんに確認した後で返答します。 - 中国語会話例文集

我现在真正确认那个样本。

今、そのサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集

我刚给你发了邮件，所以请你确认一下。

今あなたにメールを送ったので、確認してください。 - 中国語会話例文集

我现在正在确认这个样本。

今このサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集

我今天没能确认那笔进款。

今日、その入金の確認ができませんでした。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

关于这件事可以请您确认一下吗？

この件について確認して頂けますか？ - 中国語会話例文集

你也许确认一下那个标准比较好。

その基準を確認した方がいいかもしれない。 - 中国語会話例文集

请你确认那个是否确切。

それが確かであるか確認してください。 - 中国語会話例文集

关于那个请拜托您确认。

それについて確認をよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请你在确认了那个之后回信。

それをご確認の上、返信をお願いします。 - 中国語会話例文集

可以请你确认他的安排吗？

彼の都合を確認して頂けますか。 - 中国語会話例文集

他们努力参悟佛教的空性。

彼らは空を認識しようと努力した。 - 中国語会話例文集

我跟上司确认那个之后再和你联系。

それを上司に確認後、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我意识到我必须学习更多。

もっと勉強が必要だと認識しました。 - 中国語会話例文集

我想让他确认关于那个的事。

彼にそのことについて確認して欲しい。 - 中国語会話例文集

我向他确认了那个是否可行。

彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。 - 中国語会話例文集

他们搞错了整体的状况。

彼らは全体の状況を誤認している。 - 中国語会話例文集

我们需要向铃木确认那件事。

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。 - 中国語会話例文集

我们需要向铃木确认那件事。

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。 - 中国語会話例文集

我们还在确认那个中。

私たちはそれをまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集

我和你对于这个进行了确认。

あなたとこれについて確認を行いました。 - 中国語会話例文集

我什么时候之前批准那个好呢？

いつまでにそれを承認すればよいですか？ - 中国語会話例文集

我什么时候之前批准那个来得及呢？

いつまでにそれを承認すれば間に合いますか？ - 中国語会話例文集

我确认这篇论文就可以吗？

このレポートを確認すればよいですか。 - 中国語会話例文集

我不能确认这些库存是不是出口了。

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。 - 中国語会話例文集

我想确认那个参加者的人数。

その参加者の人数を確認したい。 - 中国語会話例文集

我做成了那份文件请确认一下。

その書類を作成しましたのでご確認下さい。 - 中国語会話例文集

请确认什么时候能发货。

いつ出荷可能か確認してください。 - 中国語会話例文集

确认中的东西明早和您联络。

確認中の物は明朝ご連絡お願い致します。 - 中国語会話例文集

请确认热电偶的测定位置。

熱電対の測定位置の確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

请确认内容、数量和单价。

内容と数量と単価を確認してください。 - 中国語会話例文集