「課」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如何处理这个水将成为课题。

この水をどうするかが課題となる。 - 中国語会話例文集

基金累计方法常常和征税方式作比较。

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。 - 中国語会話例文集

那种事情交给课长去做！

そんなことは課長に任せておけ。 - 中国語会話例文集

特殊分红是不上税的。

特別分配金は非課税扱いとなる。 - 中国語会話例文集

请允许我在下一次的会议上公布课题。

次のミーティングで課題を共有させてください。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为鉴识科的工作人员。

私の夢は鑑識課になることです。 - 中国語会話例文集

我还想再练习一下这个课题。

もう少しこの課題の練習をしたい。 - 中国語会話例文集

超过纳税期限将被征收滞纳税款。

納期限を過ぎると延滞税が課された。 - 中国語会話例文集

税务局向那家公司征收了附加税。

税務署はその会社に加算税を課した。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

我对那个课题给出了意见。

その課題に対する提案をします。 - 中国語会話例文集

那个国家正在讨论征收原油关税。

その国は原油関税の課税を検討している。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假忙于社团活动和作业。

今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

保密用途的资金被征收很重的税。

使途秘匿金には重い税金が課せられる。 - 中国語会話例文集

昨天课长说了要我预约酒店。

昨日、課長にホテルを予約するように言われました。 - 中国語会話例文集

我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。

当社の情意考課は5段階で評価する。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

现在，分红征税适用减税税率。

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。 - 中国語会話例文集

我的导师课题很少，很幸运。

私の担任は課題が少ないので助かる。 - 中国語会話例文集

我常常放学后去上游泳课。

放課後スイミングスクールに通っている。 - 中国語会話例文集

我会用邮件把那个课题发过去。

その課題をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

你们放学之后唱歌吗？

あなたたちは放課後、歌を歌いますか。 - 中国語会話例文集

我从下午开始做那个课题。

午後からはその課題に取り組みます。 - 中国語会話例文集

我在第一营业部门工作。

第一営業課で働いています。 - 中国語会話例文集

我经常放学后在图书馆读书。

放課後よく図書館で読書をします。 - 中国語会話例文集

今天会议的课题也有两个

今日もミーティングの課題は二つあります。 - 中国語会話例文集

我因为课外活动而去了京都。

課外活動で京都に行きました。 - 中国語会話例文集

你放学后能来我家吗？

放課後、私の家に来ることができますか？ - 中国語会話例文集

我向山田课长提出了请求。

課長の山田さんにお願いしました。 - 中国語会話例文集

我向商品企划课确认了。

商品企画課に確認をしました。 - 中国語会話例文集

那个标志指的是征税项目。

その印は課税の請求項目を意味する。 - 中国語会話例文集

也有没能按时做作业的学生。

課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。 - 中国語会話例文集

他能完成这个课题吗？

彼は課題を終わらせることができますか。 - 中国語会話例文集

他们经常放学后跑步。

彼らはしばしば放課後走っている。 - 中国語会話例文集

谁帮她做了课题？

誰が彼女の課題をやるのを手伝ったの？ - 中国語会話例文集

也有没能按照预期进行下去的课题。

予定通り進まなかった課題もあった。 - 中国語会話例文集

在规定时间内完美的完成课题。

課題を時間内に完璧にこなす。 - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集

你提交下一个课题了吗？

あなたは次の課題を提出しましたか？ - 中国語会話例文集

请尽早提交课题。

出来るだけ早く課題を提出してください。 - 中国語会話例文集

提示了几个大的课题。

それはいくつかの大きな課題も提示しています。 - 中国語会話例文集

我一直在下课后参加课外活动。

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。 - 中国語会話例文集

做什么样的课题比较好呢？

どんな課題をすれば良いのですか？ - 中国語会話例文集

解决这个课题需要进行讨论。

この課題を解決するには検討が必要となる。 - 中国語会話例文集

我在上健康科学的博士课程。

ヘルスサイエンスの博士課程に通っています。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

我必须要收你罚金。

私はあなたにペナルティを課さなければならない。 - 中国語会話例文集

我哥哥打算放学后游泳。

私の兄は放課後泳ぐつもりです。 - 中国語会話例文集

关于那个就作为今后的课题吧。

それについては今後の課題にしましょう。 - 中国語会話例文集

我们的问题是人手不够。

私たちの課題は、人手が足りないことです。 - 中国語会話例文集