「講」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用心听讲

注意して授業や講演を聞く． - 白水社 中国語辞典

邀他来讲演。

彼を招いて講演してもらう． - 白水社 中国語辞典

讲义油印了五十份。

講義のプリントを50部刷った． - 白水社 中国語辞典

在参加了保育员资格讲座后领取了教育训练补助金。

保育士の資格講座受講後、教育訓練給付金を受けとった。 - 中国語会話例文集

为了考取气象播报员的资格证，我要去听讲座。

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。 - 中国語会話例文集

山田将作为这次研讨会的客座讲师演讲。

山田氏は今度のセミナーで外部講師として講演いただく予定です。 - 中国語会話例文集

决定举办第二期管理职位养成讲座。

管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。 - 中国語会話例文集

还可以报名参加“企业家养成讲座”吗？

「アントレプレナー養成講座」はまだ受講者を募っているでしょうか。 - 中国語会話例文集

这学期开了鲁迅研究课，上半期由何教授讲，下半期由许教授讲。

この学期は魯迅研究を開講したが，前半は何教授が講義し，後半は許教授が講義をする． - 白水社 中国語辞典

学完面向留学的大学讲义。

留学に向けた大学の講義を履修します。 - 中国語会話例文集

讲义很有趣，我都没有打瞌睡的时间呢。

講義は興味深くて、私は居眠りする暇がないよ。 - 中国語会話例文集

要是想听课的话，请另行咨询。

もし受講したい等あれば別途相談してください。 - 中国語会話例文集

11点到13点，举行了夏季讲座。

11時から15時まで、夏季講習に行きました。 - 中国語会話例文集

这些课程什么时候，在哪里开讲呢？

いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。 - 中国語会話例文集

我听讲了商务研讨会。

ビジネスセミナーを受講しました。 - 中国語会話例文集

上午八点开始去了夏季讲座。

午前8時から夏季講習にいきました。 - 中国語会話例文集

我觉得听了老师的课，真是太好了。

先生の授業を受講して良かったと思っています。 - 中国語会話例文集

你是第一次听听他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。 - 中国語会話例文集

我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。

友達と塾の夏期講習へ行った。 - 中国語会話例文集

感谢您意味深长的演讲。

有意義な講演をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我还要接受学校的暑期辅导。

さらに学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

那之后我在学校接受了夏季补习。

それから学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

我想要听您的课。

あなたの講義を拝聴したいと思っています。 - 中国語会話例文集

所以听化学的课是很辛苦的事。

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。 - 中国語会話例文集

我作为辅导班老师在辅导班上班。

塾講師として働いている。 - 中国語会話例文集

那个讲师拿到了10万日元的酬金。

その講師は10万円の諸謝金を受け取った。 - 中国語会話例文集

几乎没有学生能够理解他的课。

彼の講義を理解できる生徒はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

第二次的课对于我来说有点难。

第二回目の講義は私には少し難しかった。 - 中国語会話例文集

几乎没有学生能理解他的课。

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

因为在那之后是夏季讲习，所以我努力了。

その後は夏期講習だったので、頑張りました。 - 中国語会話例文集

山田将在这次的研讨会上演讲。

山田氏は今度のセミナーで講演いただく予定です。 - 中国語会話例文集

明天开始又是暑期讲座，我会加油的。

明日からまた夏期講習なので頑張ります。 - 中国語会話例文集

想申请那个讲座。

その講座に申し込みたいと思います。 - 中国語会話例文集

那个讲座现在正在进行中。

その講義は現在行われている。 - 中国語会話例文集

這部電影是在講述一位記者的奇聞軼事。

映画はある際物報道記者についてのものだ。 - 中国語会話例文集

上次关于法的侵害的课程

前回の法の侵害についての講義 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

谢谢您为我们上课。

私たちに講義をしてくださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我把他講的話當作警告接受了

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。 - 中国語会話例文集

就算依靠那个机器也找不出任何措施。

その機器に頼っても何の手段も講じられない。 - 中国語会話例文集

什么时候我也想听一节课。

私はいつかクラスを受講しようと思います。 - 中国語会話例文集

他讲授了关于性科学的课程。

彼は性科学について講義した。 - 中国語会話例文集

这个课还没有开讲过。

この講義はまだ一度も行われていない。 - 中国語会話例文集

那么，请你开始演讲。

それではあなたの講演を始めてください。 - 中国語会話例文集

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

9月1日去听这个研修。

9月1日にこの研修を受講します。 - 中国語会話例文集

我这周可以上你的课吗？

今週、あなたのレッスンを受講してもいいですか。 - 中国語会話例文集

那个评论员奚落了演讲者。

その平議員は講演者に野次を飛ばした。 - 中国語会話例文集

他们想出了所有不泄漏的措施。

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。 - 中国語会話例文集