「计」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所定计划，迄未实现。

所定の計画は，いまだに実現していない． - 白水社 中国語辞典

计划更动牵扯到整个工作。

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典

千方百计

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる． - 白水社 中国語辞典

区区之数，不必计较。

些細な数だから，あれこれ言うことはない． - 白水社 中国語辞典

取样计算产量

サンプリングして生産量を計算する． - 白水社 中国語辞典

饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。

飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た． - 白水社 中国語辞典

一切仍旧，按原计划进行。

一切前と同じように，元の計画に従って進める． - 白水社 中国語辞典

情况并不如你估计的那么严重。

状況は君が考えているほどひどくない． - 白水社 中国語辞典

这项计划的要点如下。

この計画の要点は下記のごとくである． - 白水社 中国語辞典

他们正在设计着新式汽车。

彼らはちょうど新式の自動車を設計している． - 白水社 中国語辞典

他设计出一种新式样。

彼は新しいデザインを作り出した． - 白水社 中国語辞典

我设计不了这么复杂的工程。

私はこんなに複雑な工事の設計はできない． - 白水社 中国語辞典

根据他的提议设计。

彼の提案に基づいて計画を作る． - 白水社 中国語辞典

他设计了建国的方略。

彼は国家建設の方略を定めた． - 白水社 中国語辞典

他早在幼年就设计过蓝图。

彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた． - 白水社 中国語辞典

什么！你说完不成计划？为什么？

なに！計画が完成できないって？どうしてなんだ？ - 白水社 中国語辞典

声称已超额完成计划。

計画を超過完成したと言明している． - 白水社 中国語辞典

这计划订得很实际。

この計画の立て方はとても実際的である． - 白水社 中国語辞典

电子计算机可以使用于很多领城。

電子計算機は多くの領域に用いることができる． - 白水社 中国語辞典

搞会计工作可能有半点疏失。

会計の仕事をやるには少しのミスも許されない． - 白水社 中国語辞典

他熟练地使用电子计算机。

彼は手慣れた調子でコンピューターを使う． - 白水社 中国語辞典

这个统计的数值已过时不能用了。

この統計の数値は古くなって使えない． - 白水社 中国語辞典

他在耍弄阴谋诡计。

彼はよからぬたくらみを弄している． - 白水社 中国語辞典

会计把上月的账目算好了。

会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた． - 白水社 中国語辞典

算计一下需要多少时间。

どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる． - 白水社 中国語辞典

你算计这件事该怎么办呢？

君は，この事はどうするべきだと考えるかね？ - 白水社 中国語辞典

我正算计着要上北京去。

私は北京に行こうと考えているところだ． - 白水社 中国語辞典

我算计他该回来了。

私は彼が帰って来るころだと思う． - 白水社 中国語辞典

那个家伙老在背后算计别人。

あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典

过日子得有个算计儿。

口過ぎをするには心づもりがなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

我的计划算是实现了。

私の計画はどうにか実現した． - 白水社 中国語辞典

年终结账，计算损益。

年末の決算で損益を計算する． - 白水社 中国語辞典

他是搞提花设计的。

彼は繰り出し紋様のデザイナーだ． - 白水社 中国語辞典

我估计这个名单在大会上通不过。

この名簿は大会で採択されないと思う． - 白水社 中国語辞典

统计农业生产进度。

農業生産の進度の統計をとる． - 白水社 中国語辞典

她是我们工厂的统计。

彼女は私たちの工場の統計係です． - 白水社 中国語辞典

五年计划看头年。

5か年計画は最初の年が肝要である． - 白水社 中国語辞典

别把我们的计划透出来。

我々の計画を漏らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们要推行一个新计划。

彼らは新しい計画を推し進めようとしている． - 白水社 中国語辞典

他完满地论证这个计划的可能性。

彼は申し分なくこの計画の可能性を論証した． - 白水社 中国語辞典

学习计划，你忘不忘？

学習計画を，君は忘れたのか（そんなことでどうするんだ）． - 白水社 中国語辞典

这项设计允许的误差十分微小。

この設計に許容される誤差はたいへん小さい． - 白水社 中国語辞典

君谓计将安出？

君は計略がどこから生まれたと思うか？ - 白水社 中国語辞典

计算到小数点后五位。

小数点以下5桁まで計算する． - 白水社 中国語辞典

这个计划无形中取消了。

この計画は事実上は立ち消えになった． - 白水社 中国語辞典

她绣出来的活计多么鲜亮！

彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！ - 白水社 中国語辞典

人人献计，个个献宝。

一人一人が知恵を出し，一人一人が名案を供する． - 白水社 中国語辞典

现金计划

中央銀行が貨幣流通を調節する計画． - 白水社 中国語辞典

这个小抠儿，算计到家了。

このけちめ，やり繰りは徹底している． - 白水社 中国語辞典

他是个小心眼儿的，别计较他。

彼は気の小さい人だから，彼と言い争うな． - 白水社 中国語辞典