「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我确认了那个是进口的。

それが輸入されていることを確認できました。 - 中国語会話例文集

我想请你确认那个。

それについてあなたに確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

被认定为是中等级别的团队

中級だと思われるグループ - 中国語会話例文集

请确认这张表上定义的信息。

その表で定義されている情報を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

已经向我的建筑设计师确认过了。

私の建築設計者に確認しました。 - 中国語会話例文集

我向商品企划课确认了。

商品企画課に確認をしました。 - 中国語会話例文集

我打电话向山田确认了。

電話で山田さんに確認をしました。 - 中国語会話例文集

能认识你我很幸福。

あなたと知り合いになれて幸せです。 - 中国語会話例文集

认识你让我很感激。

あなたと知り合えた事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我确认了那个墨水干了。

そのインクが乾いていることは確認できました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个的内容之后会答复你。

その内容を確認してから、お答えします。 - 中国語会話例文集

朋友和老师经常说我很认真。

よく友達や先生から、真面目だと言われる。 - 中国語会話例文集

能请你再确认一次那个吗？

それを再確認してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你认真地听了我的话。

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。 - 中国語会話例文集

你那边也可以确认那个吗？

そちらでもそれを確認できますか？ - 中国語会話例文集

那和你的认识是一样的吗？

それはあなたの認識と合っていますか？ - 中国語会話例文集

我还没确认那个合同。

まだその契約の確認をしていない。 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

我想确认现在自己的技术。

今の自分のスキルを確認したい。 - 中国語会話例文集

我会确认能不能把那个再送一次。

再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集

我决定做自己认为对的事。

自分が正しいと思うことをやるように決めている。 - 中国語会話例文集

我想确认统计的结果。

集計された結果を確認したい。 - 中国語会話例文集

我让他们确认了操作。

彼らに動作確認をしてもらった。 - 中国語会話例文集

我确认了零件已经送达日本。

部品が日本に届いていることを確認しました。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认正确。

準備が完了し、正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

不要松懈准确地确认的努力。

きちんと確認をする努力を怠らない。 - 中国語会話例文集

你认为联合股东在卖什么啊？

共同出資者は何を売っていると思いますか。 - 中国語会話例文集

请确认自己的小组。

自分のグループを確認してください。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认了程序是正确的。

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

大家认为她应该会来。

彼女は来るだろうと思われている。 - 中国語会話例文集

请确认票据。

領収書をご確認いただきたく思います。 - 中国語会話例文集

为了准确确认数据而集中。

データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集

你认为应该到处去问这样的问题吗？

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

不认为你需要做手术吗？

君には手術が必要だと思いませんか。 - 中国語会話例文集

你认为问题出在哪儿呢？

なにが問題だと思われるのかい。 - 中国語会話例文集

你认为这些问题还会有吗？

これらの問題がまたあると思いますか。 - 中国語会話例文集

我是经过认证的土木工程师。

私は認可を受けた土木技師である。 - 中国語会話例文集

确认了电路图，没问题。

回路図を確認したが、大丈夫だった。 - 中国語会話例文集

不认为你有进行手术的必要。

あなたに手術が必要だろうとは思いません。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我确认了资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认详情吗？

詳細を確認していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

我认为他一定会过得很开心。

彼が楽しく過ごすに違いないと思います。 - 中国語会話例文集

请让我确认这附近的其他旅馆

この近くの別のホテルを確認させてください。 - 中国語会話例文集

你认为哪幅素描更好？

どちらのスケッチのほうがよいと思いますか？ - 中国語会話例文集

请确认这个道具能不能派上用场。

この道具が役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

我认为最好给你看X光照片。

私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。 - 中国語会話例文集

认为那个位置稍微低了些。

それは位置がやや低いように思われる。 - 中国語会話例文集