「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还认为没有任何人能修好我的手表了。

私は誰も私の時計を直せないと思いました。 - 中国語会話例文集

她咯咯笑着，没有很认真的看作品。

彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。 - 中国語会話例文集

那个被认为是探针坏了。

プローブは故障していると思われていた。 - 中国語会話例文集

那个在实验中没有被确认。

それは実験では確認されなかった。 - 中国語会話例文集

她承认了把药品拿出去的事实。

彼女は薬品を持ち出したことを認めた。 - 中国語会話例文集

认为冷静会有效果。

冷静にいることは効果があると思われた。 - 中国語会話例文集

认为高血压能够引发动脉瘤。

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

谁都可以确认署名的有效性。

誰でも署名の有効性を確かめることができます。 - 中国語会話例文集

按照我们之前所确认的那样

我々が先ほど確認したとおり - 中国語会話例文集

我认为你的作品很值得看。

あなたの作品は見に行く価値があると思います。 - 中国語会話例文集

约翰认为自己是一匹狼的男人。

ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。 - 中国語会話例文集

认为那个还挺好吃的哦。

あれはまあまあ美味しかったと思うよ。 - 中国語会話例文集

我认为你一定会成为一个好的经营者的。

きっと君は良いマネージャーになると思うよ。 - 中国語会話例文集

如果他们承认的话我会付款的。

もし彼らが認めるなら私は払います。 - 中国語会話例文集

之前认为你变帅了。

あなたはかっこよく見えたと思っていた。 - 中国語会話例文集

我们认为他们是家族的一员。

私達は彼らを家族の一員だと思っている。 - 中国語会話例文集

我们认为他们的心情是最重要的。

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。 - 中国語会話例文集

你认为我应该给他写信吗？

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？ - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

我认为你最应该被优先。

あなたが一番に優先されるべきだと思います。 - 中国語会話例文集

我认为晚上给他打电话很失礼。

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

请确认一下水有没有泄露。

水漏れしているか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

认为我们应该穿一些好衣服。

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。 - 中国語会話例文集

你认为我会扑向你的怀里吗？

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？ - 中国語会話例文集

打算确认多少噪音。

騒音がどれくらいか確認するつもりです。 - 中国語会話例文集

确认后请通知我们。

確認後私たちにお知らせください。 - 中国語会話例文集

你认为我的解决方案怎么样？

私の解決策についてどう思う？ - 中国語会話例文集

在同样的条件下，我确认了签约。

同じ条件で私は契約を確認した。 - 中国語会話例文集

请确认是否能够登陆。

ログインできるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集

感谢您确认资料。

資料を確認してくださってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他是经过州认定的度量衡检察员。

彼は州が認可した度量衡検査官だ。 - 中国語会話例文集

请确认这个数据是否有用。

このデータが役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

我们十年前就认识了。

私達は10年まえからの知り合いです。 - 中国語会話例文集

我认为教育费是不可欠缺的经费。

教育費は必要不可欠な出費と思います。 - 中国語会話例文集

你们认为孩子们现在在哪里？

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？ - 中国語会話例文集

你为什么认为他们在学校呢？

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？ - 中国語会話例文集

我们还没有确认他们的结果。

私達はまだ彼らの結果を確認していない。 - 中国語会話例文集

他们在认真地做那个。

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

请认为那些的价格几乎是相同的。

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。 - 中国語会話例文集

你认为我们有什么样的问题？

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？ - 中国語会話例文集

这个结果不怎么被承认。

この結果はあまり認められていない。 - 中国語会話例文集

如果您能确认那份报告书就太好了。

その報告書をご確認いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集

关于那个，你认为该怎么办好？

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。 - 中国語会話例文集

那部电影被公认为最好的恐怖电影。

その映画は最高の恐怖映画だと認められた。 - 中国語会話例文集

有想向你确认的事情。

あなたに確認して欲しいことがある。 - 中国語会話例文集

认为这件事有损健康。

このことは健康に良くない事だと思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要であると思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个计划需要修改。

私はその計画の見直しが必要に思います。 - 中国語会話例文集