「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为有只有你才能完成的事。

あなたにしかできないことがあると私は思います。 - 中国語会話例文集

正在确认您委托的估算。

ご依頼の見積もりは確認中です。 - 中国語会話例文集

你认为什么样的方法是有效的？

どのような方法が効果的だと思いますか。 - 中国語会話例文集

这份文件的确认就拜托你了。

この書類の確認をよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

但是他们还没有承认这件事。

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 中国語会話例文集

那个日程还在确认中。

そのスケジュールはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

你关于那个的认识是对的。

それについてのあなたの認識は合っています。 - 中国語会話例文集

你关于那个的认识是正确的。

それについてのあなたの認識は正しい。 - 中国語会話例文集

关于那个还在确认中。

それについてはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

那个你的认识是对的。

それはあなたの認識で正しいです。 - 中国語会話例文集

请用自己的双眼确认那个。

それは自分の目で確かめてください。 - 中国語会話例文集

那些被认为是有关联的。

それらは関連していると考えられる。 - 中国語会話例文集

另外，除那之外还有我要确认的吗？

また、私はその他に確認することがありますか？ - 中国語会話例文集

另外，除那之外还有我应该确认的吗？

また、私はその他に確認するべきことがありますか？ - 中国語会話例文集

山田等会儿会确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認します。 - 中国語会話例文集

山田等会儿计划确认那个内容。

山田さんが後でその内容を確認する予定です。 - 中国語会話例文集

我们对那个有3点确认事项。

私たちはそれについて3つの確認事項があります。 - 中国語会話例文集

我们迅速确认了那个内容。

私たちは早速その内容を確認しました。 - 中国語会話例文集

我们认识已经过了30年了。

私たちは知り合って30年が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们从认识开始已经过了30年了。

私たちは知り合ってから30年が経ちました。 - 中国語会話例文集

我只能认为那是疯子的行为。

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。 - 中国語会話例文集

我正在确认你发来的笔记。

あなたから受けたメモを確認中です。 - 中国語会話例文集

我认为你计算错了。

あなたが計算間違えをしているように思います。 - 中国語会話例文集

我认为你好像充分享受了旅行。

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。 - 中国語会話例文集

能认识你我很开心。

あなたとお知り合いになれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我把那个确认书给你了。

あなたにその確認書を渡しました。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

那项手术被认为是关节造型术。

その外科手術は関節形成術として知られている。 - 中国語会話例文集

请允许我确认你的回答。

あなたの回答について確認させてください。 - 中国語会話例文集

我很抱歉没有确认这封邮件。

このメールを確認できなくてすいません。 - 中国語会話例文集

关于这件事我跟事业部确认了。

この件について事業部に確認しました。 - 中国語会話例文集

关于这个信息我有几点想确认的。

この情報について数点確認したいことがある。 - 中国語会話例文集

关于那个薪水我想确认一下。

その報酬に関して確認をしたい。 - 中国語会話例文集

我迫切的希望那个能被承认。

それが承認される事を切に願う。 - 中国語会話例文集

关于那个我也向约翰确认了。

それについてジョンにも確かめました。 - 中国語会話例文集

关于那个我会向山田确认看看。

それについて山田さんに確認してみます。 - 中国語会話例文集

我接下来正要确认那个。

それをこれから確認する所です。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了那个后给出答复。

それを山田さんに確認した後で返答します。 - 中国語会話例文集

我从3年前就认识花子了。

花子を3年前から知っています。 - 中国語会話例文集

我现在真正确认那个样本。

今、そのサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集

我刚给你发了邮件，所以请你确认一下。

今あなたにメールを送ったので、確認してください。 - 中国語会話例文集

我现在正在确认这个样本。

今このサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集

我认为那个非常遗憾。

今はそれを非常に残念に思っています。 - 中国語会話例文集

我今天没能确认那笔进款。

今日、その入金の確認ができませんでした。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

关于这件事可以请您确认一下吗？

この件について確認して頂けますか？ - 中国語会話例文集

你认为有那个可能性吗？

その可能性があると思いますか？ - 中国語会話例文集

你也许确认一下那个标准比较好。

その基準を確認した方がいいかもしれない。 - 中国語会話例文集

请你确认那个是否确切。

それが確かであるか確認してください。 - 中国語会話例文集

关于那个请拜托您确认。

それについて確認をよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集