「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我对事实关系进行了确认。

事実関係の確認を行いました。 - 中国語会話例文集

我认为那个还要再花些时间。

それにはもう暫くかかると思います。 - 中国語会話例文集

我认为那个有好的一面也有不好的一面。

それにはよい面と悪い面があると思う。 - 中国語会話例文集

我认为那个怎么想都很奇怪。

それはどう考えてもおかしいと思いました。 - 中国語会話例文集

我认为那个一般不会发生。

それは滅多には起こらないと思う。 - 中国語会話例文集

我认为一般不会有那种事情。

それは滅多には無いことだと思う。 - 中国語会話例文集

我认为我没有收到那个。

私はそれをもらっていないように思う。 - 中国語会話例文集

我认为那个明后天就能送到。

それを明後日にはお届けできると思います。 - 中国語会話例文集

我有一点想确认。

私は一点確かめたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我认为现在是最糟糕的情况。

今は最悪の状況だと思う。 - 中国語会話例文集

我性格诚实，认真而独特。

私は誠実で真面目でユニークな性格です。 - 中国語会話例文集

我认为日本最好的季节是春天和秋天。

私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。 - 中国語会話例文集

他们无法否认这个事实。

彼らはこの事実を否定することはできない。 - 中国語会話例文集

她作为候选人的资格没有得到认可。

彼女の立候補は認められなかった。 - 中国語会話例文集

在我看来我认为那个看起来很美味。

私にはそれが美味しそうに思えた。 - 中国語会話例文集

我的这个认识是错的吗？

私のこの認識は間違いですか。 - 中国語会話例文集

我认为你会在听了那个之后感到失望的。

あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。 - 中国語会話例文集

我认为你不应该给他打电话。

あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个，请让我再确认一下。

それについてもう一度確認させてください。 - 中国語会話例文集

那还没有正式的被承认。

それはまだ正式には承認されていません。 - 中国語会話例文集

我们确认了那个错误。

我々はそのエラーを確認しました。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。 - 中国語会話例文集

昨天我没有认真打扫。

昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。 - 中国語会話例文集

听说昨天有不认识的人往家里打电话。

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。 - 中国語会話例文集

可以请你确认这些的发货日期吗？

これらの出荷日の確認をしてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

您已经确认那个了吗？

それをご確認頂けましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

能请你再一次确认那个吗？

それをもう一度確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

请你确认那个，再次回复。

それを確認して、もう一度返事をください。 - 中国語会話例文集

能请你让山田确认那个吗？

それを山田さんに確認いただけますか？ - 中国語会話例文集

你事前确认一下那个比较好吧。

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。 - 中国語会話例文集

一些人认为欧盟是超级大国。

一部の人々はEUを超大国と見なしている。 - 中国語会話例文集

我想稍微再确认一下这件事。

この件についても少し確認したいです。 - 中国語会話例文集

我一确认了那个就和你联络。

その確認が取れ次第連絡します。 - 中国語会話例文集

关于那件事我有几个想确认的点。

その件でいくつか確認したい点があります。 - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認させていただけますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我认为在那个上面老师的支持很大。

それには先生の支えがとても大きかったと思う。 - 中国語会話例文集

我认为我对那个的建议有了效果。

それに対する私のアイデアは効果があったと思う。 - 中国語会話例文集

我认为那得益于大家的支援。

それは皆様の支援の賜物だと思っています。 - 中国語会話例文集

我认为那个看上去很有意思。

それは面白そうだと思います。 - 中国語会話例文集

我还没能确认那个计划。

まだその予定を確認できておりません。 - 中国語会話例文集

我想认真学英语。

英語を真面目に勉強しようと思う。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了您的疑问事项。

山田さんに貴方の質問事項を確認しました。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了您的请求。

山田さんに貴方の要求を確認しました。 - 中国語会話例文集

那个提案得到了理事会的认可。

その提案は理事会の承認を得た。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的育成是最重要的。

若手の育成が最も重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我认为年轻人的培育是重要的。

若手を育てることが重要だと考える。 - 中国語会話例文集

我认为关于这件事可能不会有疑问。

多分この件で質問が来ることは無いと思います。 - 中国語会話例文集

我认为我将他说的全部都吸收了。

彼の言ったことは全部吸収していたと思う。 - 中国語会話例文集

我认为她会尽最大努力的。

彼女が最善を尽くすだろうと思います。 - 中国語会話例文集