「认」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每个表都可以确认收集数据。

表ごとに集計データが確認できる。 - 中国語会話例文集

关于C的内容请跟B一起确认。

Cの内容についてBと一緒に確認してください。 - 中国語会話例文集

我们正在确认你的问题。

あなたの質問を確認しています。 - 中国語会話例文集

那个男性是怎么被误认为女性的？

どうやったらその男性を女性と間違えられるの？ - 中国語会話例文集

我认为我在数学方面非常的优秀。

私は自分が数学に優れていると思います。 - 中国語会話例文集

你不认为在这里应该休息一下吗？

ここで少し休むべきだと思わないかい？ - 中国語会話例文集

这个组织得到了政府的认可。

この組織は政府の認可を得ている。 - 中国語会話例文集

我认为那个要是有很多的话就会很奇怪。

これがたくさんあるのは変だと思う。 - 中国語会話例文集

可以认为那是为了让我开心。

その出来事は私を嬉しくさせた。 - 中国語会話例文集

请确认这封邮件是否收到。

このEメールの受信を確認してください。 - 中国語会話例文集

我认为那个软件的价格合理。

そのソフトの価格は妥当に思える。 - 中国語会話例文集

他把我认成双胞胎中的弟弟了。

彼は私を双子の弟と勘違いした。 - 中国語会話例文集

不认为你必须那样做。

あなたがそうしなければならないとは思わない。 - 中国語会話例文集

我正在做那些我认为是最有趣的事情。

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 中国語会話例文集

他把我错认成了双胞胎的兄弟。

彼は私を双子の兄弟と間違えた。 - 中国語会話例文集

我不认为你应该做。

私はあなたがするべきとは思わない。 - 中国語会話例文集

资金不足被认为是原因。

資金不足が原因と考えられた。 - 中国語会話例文集

这里绝对有确认上的疏漏。

ここに絶対確認の漏れがある。 - 中国語会話例文集

谢谢你能认同我！

私のことを認めてくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

那个可以认为是错的。

それは間違っているように思える。 - 中国語会話例文集

感谢您的确认。

確認いただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

确认完预约后请给我几个建议。

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

与国家认证标准的2倍一致

国の認証基準の２倍と同等 - 中国語会話例文集

我确认标题的对错。

私はタイトルの正誤を確認します。 - 中国語会話例文集

你可以确认上述地址吗？

あなたは上記の住所を確認できますか？ - 中国語会話例文集

我确认标题是否正确。

私はタイトルが正しいか否かを確認します。 - 中国語会話例文集

现在正在确认那些，以下文件是必须的。

今それらを確認していて、次の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

这些合约书已经确认了吗？

これらの契約書をもう確認しましたか？ - 中国語会話例文集

请在抵达前确认。

到着する前に確認してください。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认哪个是真的数值吗？

どちらが真の値か確認してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

我想让你帮我确认。

私はあなたに確認してもらいたい。 - 中国語会話例文集

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

我认为那是更自然的表现。

私はそれはもっと自然な表現だと思います。 - 中国語会話例文集

我想确认他的名字。

私は彼の下の名前を確認したい。 - 中国語会話例文集

我会确认传真过来的账单的。

私はFAXで送られた請求書を確認します。 - 中国語会話例文集

我会确认你的余额的。

私はあなたの残金を確認します。 - 中国語会話例文集

我会确认机器里是否还有钱。

私は機械内にお金が残っているか確認します。 - 中国語会話例文集

我们确认了这些颇有意思的征兆。

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。 - 中国語会話例文集

大家和他们的兄弟姐妹也认识。

みんなと彼らの兄弟も知っている。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

我很想以为你是个认真的人。

私はあなたが真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

我很想以为你是个更认真的人。

私はあなたがもっと真面目な人だと思いたかった。 - 中国語会話例文集

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

因为有兴趣，所以就确认了一下。

興味があったので、確認しました。 - 中国語会話例文集

我很仔细地确认过那个。

私はそれを十分に確認した。 - 中国語会話例文集

我认为还需要更进一步的调查。

私は更なる調査が必要だと思います。 - 中国語会話例文集

我认为那还没有被改正。

私はまだそれは訂正されていないと思います。 - 中国語会話例文集

我们正在确认发送日。

私たちは配達日を確認しています。 - 中国語会話例文集

应该用替换的方法完成身份认证。

代わりの方法で身分認証がされるべきである。 - 中国語会話例文集