「讨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在探讨有关那个的进一步改变。

彼らはそれの更なる変更について検討している。 - 中国語会話例文集

关于那个能否请你再探讨一下。

それについて再検討してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集

你被人做了什么你讨厌的事情吗？

何か嫌なことをされたのですか。 - 中国語会話例文集

这个研讨会实际上的日程是几号？

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？ - 中国語会話例文集

但是那些还正在讨论。

しかしそれらはまだ議論されている。 - 中国語会話例文集

但是那些还正在讨论中。

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。 - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪里？

そのシンポジウムの主催はどこですか？ - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪个组织？

そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？ - 中国語会話例文集

关于那个我们详细地研讨了。

我々はそれについて詳細に検討した。 - 中国語会話例文集

我们28日在那个学校举办研讨会。

私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。 - 中国語会話例文集

我们正在讨论那个。

私たちはそれについて討論中です。 - 中国語会話例文集

这个提议有探讨的价值。

この提案は検討する価値があります。 - 中国語会話例文集

我绝对不是讨厌他们。

決して彼らを嫌いなわけではない。 - 中国語会話例文集

我并不是讨厌谁。

誰かを嫌ってるわけではありません。 - 中国語会話例文集

她讨厌他的完美主义。

彼女は彼の小心さを嫌っていた。 - 中国語会話例文集

最近，一直在频繁地讨论话题。

最近、頻繁に話題しています。 - 中国語会話例文集

讨论下这个商品怎么样？

この商品を検討してみてはいかがだろうか？ - 中国語会話例文集

这个研讨会只剩几个空位了。

このセミナーは空席残りわずかだ。 - 中国語会話例文集

请商讨考虑使用本公司的服务。

弊社サービスの検討よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

探讨怎么处理才好。

どんな処置をしたら良いか検討します。 - 中国語会話例文集

在上午与客户进行了商讨。

午前中に取引先と商談をした。 - 中国語会話例文集

讨厌艰苦的或者脏的工作。

辛い仕事や汚れる仕事を嫌がる。 - 中国語会話例文集

如果你讨厌我了的话我就去死。

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。 - 中国語会話例文集

这样的话会变得越来越讨厌自己。

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。 - 中国語会話例文集

访问之前请在公司内部进行讨论。

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。 - 中国語会話例文集

没有喜欢或者讨厌的感情。

好きとか嫌いとかいう感情はない。 - 中国語会話例文集

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

如果我是坏人的话就请讨厌我吧。

私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。 - 中国語会話例文集

探讨去迪拜的事情。

ドバイに行くことを検討してみます。 - 中国語会話例文集

这样做的话，研讨会会成功的吧。

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。 - 中国語会話例文集

讨论关于大众文化，加深理解不同文化。

大衆文化について議論し異文化理解を深める。 - 中国語会話例文集

觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。

嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 - 中国語会話例文集

公司里有很讨厌的上司哦。

会社に嫌いな上司が居てますよ。 - 中国語会話例文集

言行不一的人会被讨厌。

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。 - 中国語会話例文集

最讨厌违背伦理道德的人了。

人の道から外れた人は大っ嫌いです。 - 中国語会話例文集

在北海道长大，所以讨厌雪。

北海道で育ってきたので、雪が嫌いです。 - 中国語会話例文集

我讨厌熏制鲱鱼的气味。

私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。 - 中国語会話例文集

请在再次研讨之后予以回复。

再検討の上、回答をお願いします。 - 中国語会話例文集

先说好，我最讨厌东洋人。

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。 - 中国語会話例文集

很抱歉研讨那么长时间。

検討時間が長くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我绝对不会原谅那么讨厌的家伙。

あのいやなやつは決して許さないぞ。 - 中国語会話例文集

在讨论中得出的光是陈词滥调。

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。 - 中国語会話例文集

本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。 - 中国語会話例文集

为什么那么讨厌夏天啊?

どうしてそんなに夏がきらいですか。 - 中国語会話例文集

决定一下今天讨论的主题吧。

今日の議題のテーマを決めましょう。 - 中国語会話例文集

今天小组讨论发言者是杰克。

今日のパネラーはジャックです。 - 中国語会話例文集

全体公司员工都会登记加入研讨会。

全社員がセミナーに参加登録する。 - 中国語会話例文集

全公司员工参加一系列的研讨会。

全社員が一連の研修会に参加する。 - 中国語会話例文集

一部分的员工必须参加研讨会。

一部の社員が研修会に参加しなければならない。 - 中国語会話例文集

研讨会上有专家来教授。

研修会では専門家が教える。 - 中国語会話例文集