「设定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不设定

設定しない - 中国語会話例文集

没有设定

設定なし - 中国語会話例文集

设定中

設定中 - 中国語会話例文集

没有设定

設定無し - 中国語会話例文集

重新设定

再セット - 中国語会話例文集

设定指南

設定マニュアル - 中国語会話例文集

设定说明书

設定手順書 - 中国語会話例文集

设定上限

上限を設定 - 中国語会話例文集

被设定的值

設定された値 - 中国語会話例文集

被设定。

設定されている。 - 中国語会話例文集

再次设定。

再度設定します。 - 中国語会話例文集

没有被设定。

設定されていない。 - 中国語会話例文集

请设定。

設定してください。 - 中国語会話例文集

将设定还原。

設定を元に戻す。 - 中国語会話例文集

目标成本设定

目標原価設定 - 中国語会話例文集

设定发酵时间

発酵時間を設定 - 中国語会話例文集

标准成本的设定

標準原価の設定 - 中国語会話例文集

设定基准

基準を設定する - 中国語会話例文集

返回原始设定

初期設定に戻る - 中国語会話例文集

设定原价

原価を設定する - 中国語会話例文集

设定主画面。

ホーム画面を設定する。 - 中国語会話例文集

设定简历

プロフィールを設定する - 中国語会話例文集

设定目标成本

目標原価設定 - 中国語会話例文集

设定劳动定额。

ノルマを設定する。 - 中国語会話例文集

反映设定。

設定を反映させる。 - 中国語会話例文集

修理费设定得很贵。

修理代が高くつく。 - 中国語会話例文集

不知道怎么设定。

設定がわからない。 - 中国語会話例文集

设定高目标

高い目標設定 - 中国語会話例文集

接着进行初始设定，设定 m＝ 1，n＝ 1(步骤 1003)。

次に、m＝1，n＝1と初期設定する（ステップ1003）。 - 中国語 特許翻訳例文集

不能设定一切限制。/没有设定一切限制。

一切の規制も設けられない。 - 中国語会話例文集

标准的设定是现在的设定。

標準設定は現在の設定です。 - 中国語会話例文集

更改设定的值进行速度设定。

設定値を変更して速度設定を行います。 - 中国語会話例文集

使用者通过按下配置在各设定画面 S内的设定用按键，能够设定各设定项目的设定值。

使用者は、各設定画面S内に配された設定用のキーを押下することで、各設定項目での設定値を設定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用者通过按压各设定画面 S内所配备的设定用的键，能够对各设定项目中的设定值进行设定。

使用者は、各設定画面S内に配された設定用のキーを押下することで、各設定項目での設定値を設定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，关于设定“上”以外的宽度的设定栏 (设定“下”、“左”、“右”的各宽度的设定栏 )，也能够进行同样的设定动作。

また、「上」以外の幅を設定する設定欄（「下」、「左」、「右」の各幅を設定する設定欄）についても同様の設定動作が行われ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该示例中，设定了 LAG的物理端口，其 LAG设定信息被设定为“1”。

この例では、LAGが設定されている物理ポートには、LAG設定情報が「1」に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

由条件设定部分 202实现进深设定部分 220和观看距离设定部分 230。

奥行設定部220、および、視聴距離設定部230は、条件設定部202により実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

阈值 66可经计划性地设定、自动地设定或静态地设定。

しきい値66は、プログラム的に、自動的に、または静的に設定され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

确定部 24将 i设定为 0(S14)。

決定部24は、iを0に設定する（S14）。 - 中国語 特許翻訳例文集

确定部 24将 i设定为 0(S104)。

決定部24は、iを0に設定する（S104）。 - 中国語 特許翻訳例文集

[2-2.宽高比的设定方法 ]

〔2−2．アスペクト比の設定方法〕 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.摄影条件设定处理 ]

［1−5 撮影条件設定処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

设定部 101在接收到设定请求后，进行反映设定请求信息所含有的设定值的处理(步骤 S2)。

設定部101は、設定要求を受け付けると、設定要求情報に含まれている設定値を反映する処理を行う（ステップS2）。 - 中国語 特許翻訳例文集

设定值集数据 21示出设定值集的设定项目与其设定值的对应关系。

設定値セットデータ21は、設定値セットの設定項目とその設定値との対応関係を示すデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集

核心数据 42的设定项目例如是纸张大小设定、复印份数、放大率设定、图像质量设定等。

コアデータ42の設定項目としては、例えば、用紙サイズ設定、コピー部数、倍率設定、画質設定などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

非核心数据 43的设定项目例如是彩色 /单色设定、页面聚合设定、分页设定等。

ノンコアデータ43の設定項目としては、例えば、カラー／モノクロ設定、ページ集約設定、ソート／仕分け設定などが挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在设定复印倍率的情况下，使用功能设定按键组 2140的设定按键 2148设定复印倍率。

たとえば、コピー倍率を設定する場合には、機能設定ボタン群2140の設定ボタン2148を用いて、コピー倍率を設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，当该捕获设定信息的值是“打开”时，装置信息排除部 245判断必须改变捕获设定或该排除装置的捕获设定必须被设定为关闭状态。

例えば、機器情報削除部245は、Trap設定情報の値が"ON"であった場合に、［OFF］に設定変更する必要があると判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 9所示，在设定一览 W3中，显示工作流所包含的各设定项目与各设定项目中的设定值。

この設定一覧W3には、ワークフローに含まれる各設定項目と、各設定項目における設定値が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在步骤 #1～步骤 #4的循环之间，进行设定画面 S的切换及设定值的设定等使用工作流的设定。

尚、ステップ♯1〜ステップ♯4のループの間に、設定画面Sの切り替えや設定値の設定等のワークフローを用いた設定がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集