「识」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你只要认识我就行了。

あなたは私だけを知っていればいいのです。 - 中国語会話例文集

对任何事情都怀有兴趣的话，就会拓展知识面。

何事にも興味を持てば知識が広がる。 - 中国語会話例文集

曾经希望能和你比试一下知识。

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集

请你不要和我认识的女孩子说话。

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。 - 中国語会話例文集

你也和我有一样的认识吗？

あなたも私と同じ認識ですか？ - 中国語会話例文集

和你说话就就能长知识。

あなたと話してると勉強になる。 - 中国語会話例文集

认为是极为没有常识的事。

極めて非常識のことだと思います - 中国語会話例文集

我们是从那以后认识的。

わたし達はそのとき以来の知り合いです。 - 中国語会話例文集

意识到普通的生活有多幸福。

普通の生活がどれだけ幸せか気づく。 - 中国語会話例文集

意识到了将书忘在了电车上。

教科書を電車に忘れたことに気付いた。 - 中国語会話例文集

我重新认识到了他是一个好老师。

彼は改めていい先生だなと思いました。 - 中国語会話例文集

你和他是在哪里认识的？

あなたは彼と何処で知り合いましたか？ - 中国語会話例文集

能认识你真的很幸福。

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。 - 中国語会話例文集

能和你认识，真的很幸福

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。 - 中国語会話例文集

能认识你，真的很幸福。

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。 - 中国語会話例文集

能和你认识真的太幸运了。

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。 - 中国語会話例文集

能认识你真的很幸福。

あなたと知り合えて本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭是很重要的。

ご飯を食べることが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭能让人打起精神。

ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。 - 中国語会話例文集

我意识到早睡早起很重要。

早寝早起きが大切だと気づきました。 - 中国語会話例文集

我和她是10年前就认识的朋友。

私と彼女は10年前からの知り合いです。 - 中国語会話例文集

我也很高兴能和你相识。

私もあなたと知り合えて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个是什么样的水平才可以识别的？

それはどのようなレベルで識別可能ですか？ - 中国語会話例文集

我从他小的时候就认识他。

彼を子供の頃から知っています。 - 中国語会話例文集

你认识坐在她旁边的人吗？

彼女の隣に座っている人を知っていますか。 - 中国語会話例文集

我在大学学习了关于财务报表的知识。

大学で財務諸表について学んだ。 - 中国語会話例文集

我一周后意识到了那件事。

それを一週間後に気がつきました。 - 中国語会話例文集

我还想再学习一次关于日本的知识。

もう一度日本について勉強します。 - 中国語会話例文集

她意识到了自己又特别又可爱。

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。 - 中国語会話例文集

我意识到了某件重要的事情。

とある大事なことに気がついた。 - 中国語会話例文集

我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。

人に気付かれることなくその家に近づいた。 - 中国語会話例文集

这个知识和过去的报告一致。

この知見は過去の報告と一致する。 - 中国語会話例文集

客人们里有很多是我不认识的人。

客たちの多くは私の知らない人たちだった。 - 中国語会話例文集

我意识到自己很感谢家人。

家族に感謝する自分に気が付いた。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为鉴识科的工作人员。

私の夢は鑑識課になることです。 - 中国語会話例文集

我让不认识的人给我拍了照。

見知らぬ人に写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

我在知识产权部负责商标。

知的財産部門で商標を担当しています。 - 中国語会話例文集

我在技术方面几乎和他达成了共识。

彼と技術的にほぼ合意できています。 - 中国語会話例文集

我和他大概已经在技术发面达成了共识。

彼と大筋で技術的に合意できています。 - 中国語会話例文集

他认识现场的监工吗？

彼は現場監督を知っていますか? - 中国語会話例文集

他对不认识的人容易紧张。

彼は知らない人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集

她的话颠覆了我的常识。

彼女の話は私の常識を覆した。 - 中国語会話例文集

她不喜欢被不认识的人搭话。

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。 - 中国語会話例文集

你们是在哪里认识的？

あなたたちはどこで知り合ったのですか。 - 中国語会話例文集

我在那里得到了很多知识。

そこでたくさんの知識を得ることができる。 - 中国語会話例文集

我深切地认识到那个必须练习。

それを練習しなければいけないことを痛感した。 - 中国語会話例文集

现在才认识到那个有多厉害。

それが如何にすごいかを今更ながら認識した。 - 中国語会話例文集

我再次认识到了那个有多厉害。

それが如何にすごいかを再認識した。 - 中国語会話例文集

那个男人应该意识到金钱的重要性。

その男はお金の大切さに気づくべきだ。 - 中国語会話例文集

我的关于那个的认识正确吗？

それについての私の認識は合っていますか？ - 中国語会話例文集