| 意味 | 例文 |
「识」を含む例文一覧
該当件数 : 4615件
他们从初中开始就认识了。
彼らは中学生の時からずっと知り合いです。 - 中国語会話例文集
他们从初中开始就认识。
彼らは中学生の時から知り合いです。 - 中国語会話例文集
你认识正在洗车的男孩吗？
車を洗っている男の子を知っていますか？ - 中国語会話例文集
你认识在公交站等车的老妇人吗？
バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。 - 中国語会話例文集
我认识的人里面很多是管理者或者顾问。
私の知人は経営者かコンサルタントが多い。 - 中国語会話例文集
我从18年前就一直认识他。
18年前からずっと彼を知っている。 - 中国語会話例文集
我想要有意识地钻研在大学学到的东西。
大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - 中国語会話例文集
我从20年前就认识他了。
彼とは20年前からの知り合いです。 - 中国語会話例文集
拿知识做工具帮统治阶级的闲。
知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする． - 白水社 中国語辞典
通过这场辩论，大家统一了认识。
この討論の結果，皆の認識は統一された． - 白水社 中国語辞典
他父亲虽说识几个字，却是个病秧子。
彼の父は少し字が読めるが，病気がちな人である． - 白水社 中国語辞典
他知识丰富，非常博学。
彼は知識が豊富で，非常に博学である． - 白水社 中国語辞典
不识好歹((成語))
物事のよしあしや人の好意がわからない． - 白水社 中国語辞典
那条山路，除非他，没人认识。
あの山道は，彼以外に，知る者がいない． - 白水社 中国語辞典
要识大体，看大局。
道理をわきまえ，大局を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
从书本上得到种种知识。
書物からさまざまな知識を得る． - 白水社 中国語辞典
认识要一步一步地深入。
認識は一歩一歩と深まっていかねばならない． - 白水社 中国語辞典
他斗大的字也不认识一个。
彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない． - 白水社 中国語辞典
这些知识已经发展［成］为一门科学。
これらの知識は既に発展して一つの科学になった． - 白水社 中国語辞典
方圆左近的人，他都认识。
近辺の人は，彼はすべて顔なじみである． - 白水社 中国語辞典
放下知识分子的架子
インテリぶった態度をかなぐり捨てる． - 白水社 中国語辞典
人的认识怎么服务于实践呢？
人の認識はどのように実践に役立つのか？ - 白水社 中国語辞典
刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。
刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた． - 白水社 中国語辞典
识大体顾大局((成語))
物事の全体をつかみ大局を見る． - 白水社 中国語辞典
把科学知识灌输到工人中去。
科学知識を労働者の中に植えつける． - 白水社 中国語辞典
他的科学知识很广。
彼の科学的知識はたいへん広い． - 白水社 中国語辞典
学习基础知识不要偏科。
基礎知識を学ぶ上で科目の偏重をしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
读书会使人获取知识。
読書は人々に知識を獲得させる． - 白水社 中国語辞典
他缺乏最基本的政治常识。
彼は最も基本的な政治常識さえ欠いている． - 白水社 中国語辞典
脑子里记着不少知识。
頭の中に多くの知識が記憶されている． - 白水社 中国語辞典
你也得去见识一下啊。
君も見聞を広めに行かなくては． - 白水社 中国語辞典
你千万不要跟那伙儿人一般见识。
あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ． - 白水社 中国語辞典
把自己的知识全部教给学生。
自分の知識をすべて生徒に教える． - 白水社 中国語辞典
知识分子必须与工农群众相结合。
知識分子は労農大衆と結びつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
他结识了许多国际友人。
彼は多くの外国の友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典
老人们吃尽了不识字的苦头。
年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした． - 白水社 中国語辞典
他爱夸示自己的学识。
彼は自分の学識をひけらかしたがる． - 白水社 中国語辞典
在牢里犯人们学习文化知识。
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する． - 白水社 中国語辞典
一定要牢牢地掌握法律知识。
ぜひとも法律知識に精通しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要把基本知识掌握得十分牢固。
基礎知識をしっかりマスターしなければならない． - 白水社 中国語辞典
历任所长我都认识。
歴代の所長を私はすべて知っている． - 白水社 中国語辞典
连我也不认识。
私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない． - 白水社 中国語辞典
必须克服片面的认识。
一面的な認識を克服する必要がある． - 白水社 中国語辞典
你不认识老李吗？
君は李さんを（知らないのか？→）知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典
这些知识浓缩成他生命的精髓。
これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した． - 白水社 中国語辞典
我认识她完全是一种偶然。
私が彼女と知り合ったのは全く偶然である． - 白水社 中国語辞典
他学的科技知识派了大用场。
彼の学んだ科学技術の知識は大いに役立った． - 白水社 中国語辞典
经过大家的批评，他认识了自己的缺点。
皆の批判を経て，彼は自分の欠点を認識した． - 白水社 中国語辞典
他的知识的贫乏，使我感到十分惊讶！
彼の知識の乏しさには，全く驚かされた！ - 白水社 中国語辞典
他凭常识便作出了正确的判断。
彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
