「误」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出于误会

誤解から生じる． - 白水社 中国語辞典

绝对误不了事。

絶対にしくじらない． - 白水社 中国語辞典

延误时机

遅れてチャンスを逃す． - 白水社 中国語辞典

延误时间

遅れて時間をむだにする． - 白水社 中国語辞典

贻误战机

戦機を誤らせる． - 白水社 中国語辞典

勇于承认错误

臆さず過ちを認める． - 白水社 中国語辞典

误约期

約束の期日を間違う． - 白水社 中国語辞典

照收不误

そのまま全額受け取る． - 白水社 中国語辞典

正确无误

正確で誤りがない． - 白水社 中国語辞典

难免不犯错误。

過ちは避け難い（‘难免要犯错误。’と意味は同じ．） - 白水社 中国語辞典

你现在上班误得了误不了？

君，今から出勤して遅刻しないか？ - 白水社 中国語辞典

他的话引起了误解。彼の言葉は誤解を招いた．这是一种误解。

これは誤解である． - 白水社 中国語辞典

允许犯错误也允许改正错误。

過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す． - 白水社 中国語辞典

10 频率误差检测电路

10 周波数誤差検出回路 - 中国語 特許翻訳例文集

修改了错误。

間違いを修正しました。 - 中国語会話例文集

希望你不要误会。

誤解しないでいただきたい。 - 中国語会話例文集

因为被误会。

勘違いをされたからです。 - 中国語会話例文集

终端编号指定错误

端末番号指定エラー - 中国語会話例文集

预测完全失误了。

見当違いも甚だしい。 - 中国語会話例文集

上述内容无误。

以上のとおり相違ありません。 - 中国語会話例文集

大概是他的输入错误吧。

多分、彼の入力ミスでしょう。 - 中国語会話例文集

他有隐藏失误的倾向。

彼はミスを隠す傾向がある。 - 中国語会話例文集

不犯两次同样的错误。

2度と同じ過ちは犯しません。 - 中国語会話例文集

你犯了重大的错误。

重大なミスを犯している。 - 中国語会話例文集

理论值和实际测量值之间的误差。

理論値と実測値との誤差 - 中国語会話例文集

我操作失误了。

操作を間違えていました。 - 中国語会話例文集

信息完全错误。

情報が完全な間違いであった。 - 中国語会話例文集

我按照错误的数字计算。

数を間違えたままで計算する。 - 中国語会話例文集

我可能误会了。

勘違いをしたかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个是非常大的错误。

それは、大きな間違いでした。 - 中国語会話例文集

我犯了好几次相同的错误。

何度も同じ過ちを犯した。 - 中国語会話例文集

那个是他们的误解。

それは彼らの勘違いだった。 - 中国語会話例文集

这是你的笔误吗？

これはあなたの書き間違いですか？ - 中国語会話例文集

我会为了那个错误而道歉。

そのミスについて謝罪します。 - 中国語会話例文集

我会重复同样的错误。

同じ間違いを繰り返す。 - 中国語会話例文集

我意识到了那个错误。

その間違いに気づいた。 - 中国語会話例文集

还剩几个错误？

エラーはあと何個残っていますか。 - 中国語会話例文集

他似乎误会了。

彼は勘違いしたようです。 - 中国語会話例文集

是我误解了。

それは私の勘違いだった。 - 中国語会話例文集

我犯过这样的错误。

こんなミスをすることがある。 - 中国語会話例文集

我误会了那个。

それを勘違いをしていました。 - 中国語会話例文集

那是个大错误。

それは大きな間違いでした。 - 中国語会話例文集

不想产生误会。

誤解をうみたくないのです。 - 中国語会話例文集

误会了不好意思。

誤解してしまってすみません。 - 中国語会話例文集

传送带的错误操作。

ベルトコンベアの誤作動 - 中国語会話例文集

数据有什么错误。

データに何か間違いがある。 - 中国語会話例文集

一定有什么错误。

何か間違いがあるに違いない。 - 中国語会話例文集

可能有什么错误。

何か間違えがあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

信用卡结算错误

クレジットカードでの決済エラー - 中国語会話例文集

您犯了错误。

あなたは間違いを犯しました。 - 中国語会話例文集