「負」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很多人都相信了那番不負責任的言論。

多くの人がそのでたらめな話を信じた。 - 中国語会話例文集

从测力器记录最大负荷。

力計測器から最大負荷を測定する - 中国語会話例文集

她打败了她常年的宿敌。

彼女は長年の宿敵を負かした。 - 中国語会話例文集

迈克尔被判定负于托尼。

マイケルはトニーに判定負けをした。 - 中国語会話例文集

我不得不承担高昂的邮递费用。

私は高い郵送料金を負担しなければならない。 - 中国語会話例文集

打败激烈的竞争对手

手ごわい競争相手を打ち負かす。 - 中国語会話例文集

用皮诺克(一种纸牌游戏)来一决胜负吧。

ピノクルを一勝負やろう。 - 中国語会話例文集

我们在撞球场用撞球一决胜负。

私たちは玉突き場でプールを一勝負した。 - 中国語会話例文集

我们正肩负着很大的责任。

私達は大きな責任を負っている。 - 中国語会話例文集

水手队在和红袜队的混战中输了。

マリナーズはレッドソックスとの乱打戦に負けた。 - 中国語会話例文集

我们最后还是输掉了这场比赛。

私たちは結局この試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

关于那个我一概不负责。

私はそれに関して一切の責任を負いません。 - 中国語会話例文集

我们绝对不能在这场战斗中输掉。

私たちはこの戦いには絶対に負けられない。 - 中国語会話例文集

我们绝对不能输掉这场战斗。

私たちはこの戦いは絶対に負けられない。 - 中国語会話例文集

不然我就输了那场比赛了。

さもなければ私はその試合に負けていた。 - 中国語会話例文集

由于爆炸很多的人都负伤了。

爆発で多くの人が傷を負った。 - 中国語会話例文集

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。 - 中国語会話例文集

我总是会这里那里受点小伤。

いつもどこかに怪我を負っています。 - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

那时主角没能打败坏人。

その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。 - 中国語会話例文集

我和你之间进行了很好的较量。

あなたとは良い勝負ができた。 - 中国語会話例文集

我们打算绝对不输给你。

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。 - 中国語会話例文集

医生改变了测力计的负荷。

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。 - 中国語会話例文集

她们虽然输了比赛但是努力了。

彼女達は試合に負けたけど頑張った。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的是虽然我输了，但是我还是拿了银牌。

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。 - 中国語会話例文集

关于那个我们不负任何责任。

私たちはそれについていかなる責任も負いません。 - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

请让我来承担您的旅费。

私があなたの旅費を負担させていただきます。 - 中国語会話例文集

很遗憾我们输了那场比赛。

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

很遗憾我们输了那场比赛。

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我给你造成了负担。

あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我这场比赛输了，非常懊恼。

この試合に負け、とても悔しかった。 - 中国語会話例文集

承担教材和供餐费的实际费用。

教材や給食費は実費負担になります。 - 中国語会話例文集

贵公司会帮我们承担运费吗？

御社で輸送費を負担していただけますか。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给了您很大的负担。

多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。

真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。 - 中国語会話例文集

得了严重的疾病。

重い障害を負ってしまったのです。 - 中国語会話例文集

你也不能输啊，发光吧！

あなたも負けてはいませんよ、輝いてます！ - 中国語会話例文集

能发誓绝对不会输吗？

絶対に負けないと、誓ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他可惜的输了比赛。

彼は惜しくも試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

我自认为能帮上忙。

お役に立てることもあると自負しております。 - 中国語会話例文集

从没想过我会输。

私が負けるなんて思ってもみませんでした。 - 中国語会話例文集

请不要用期待给他增加负担。

期待で彼に負担をかけないで下さい。 - 中国語会話例文集

她在那场事故中受到了会背负一杯的伤害。

彼女はその事故で一生残る怪我を負った。 - 中国語会話例文集

没想到你是个不服输的人啊。

お前は意外と負けず嫌いなんだな。 - 中国語会話例文集

本公司会承担运费。

弊社は運賃の負担をさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

他有着致命的障碍。

彼は致命的なハンデを負っている。 - 中国語会話例文集

公司会承担研讨会的费用。

会社が研修会の費用を負担する。 - 中国語会話例文集

决定了承包者不参加。

請負業者が参加しないことを決めた。 - 中国語会話例文集