「費」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是包含消费税的价格。

ここでは消費税込みの値段になります。 - 中国語会話例文集

我们想实现降低能源消耗。

我々は低消費電力化を実現したい。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指したいです。 - 中国語会話例文集

我们的目标是降低能源消耗。

我々は低消費電力化を目指します。 - 中国語会話例文集

我们需要支付那个费用吗？

私たちはその費用を払う必要がありますか？ - 中国語会話例文集

请在本周内把那个消费掉。

それを今週中に消費してください。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

那个费用会从什么时候开始发生？

いつからその費用が発生しますか。 - 中国語会話例文集

我为了储存旅行的费用特别的不容易。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

那个费用应该谁来担负，之后再联系。

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。 - 中国語会話例文集

我们喜欢浪费时间。

私達は、時間を浪費するのが好きです。 - 中国語会話例文集

估计开发必要的费用。

開発に必要な費用を試算する。 - 中国語会話例文集

这个工厂花费过多。

この工場は費用が掛かり過ぎます。 - 中国語会話例文集

她为了完成这个花了10天。

彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。 - 中国語会話例文集

下调单价时降低加工费也很重要。

単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。 - 中国語会話例文集

开办费作为递延资金被计入。

開業費は繰延資産として計上される。 - 中国語会話例文集

这个学校的特征是学费很便宜。

この学校の特徴は、学費が安いことである。 - 中国語会話例文集

消费者反对电费上涨。

消費者は電気料金の値上げに反対した。 - 中国語会話例文集

那个公司的修缮费用是1000万日元以上。

その会社の修繕費は1,000万円以上だった。 - 中国語会話例文集

自己承担去会场的交通费用。

会場までの交通費は自己負担になります。 - 中国語会話例文集

运送费用在这几年显著增长。

発送費はここ数年で著しく上昇した。 - 中国語会話例文集

根据个经费项目进行原价计算。

原価について費目別計算を行った。 - 中国語会話例文集

去年，备品消耗品费用大幅增加。

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。 - 中国語会話例文集

几乎把所有时间都用在了练习上。

ほとんどの時間を練習に費やす。 - 中国語会話例文集

这是我对于消费税的意见。

これが僕の消費税に対する意見です。 - 中国語会話例文集

所以我们应该增加消费税。

だから私たちは消費税を上げるべきなのです。 - 中国語会話例文集

我在烦恼非常大的开支费用。

大変な出費にうんざりしています。 - 中国語会話例文集

至少会减去一部分的会议费用。

少なくとも会議費の一部は控除される。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

文具被当做办公用品费来管理。

文房具は事務用品費として管理される。 - 中国語会話例文集

大部分的费用都靠借款临时供给。

費用のほとんどは借入金で賄った。 - 中国語会話例文集

消费者合同法有各式各样的种类。

消費者契約法には様々な種類がある。 - 中国語会話例文集

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - 中国語会話例文集

内阁府进行实施了消费者动向的调查。

消費動向調査は内閣府が実施している。 - 中国語会話例文集

我负责消费者调查的计划。

消費者調査の企画を担当しています。 - 中国語会話例文集

预付费用的一个例子是保险费。

前払費用の1つの例は保険料である。 - 中国語会話例文集

销售管理费中不包含销售成本。

販管費に売上原価は含まれていない。 - 中国語会話例文集

我们公司全额支付上班的交通费。

当社は通勤費用を全額支払う。 - 中国語会話例文集

一般情况下诉讼费由败诉一方承担。

通常、訴訟費用は敗者負担である。 - 中国語会話例文集

到大阪需要花多少钱？

大阪までいくら費用が掛かりますか？ - 中国語会話例文集

请贵公司承担费用。

費用は御社に負担お願い致します。 - 中国語会話例文集

也可以利用剩余贷款制度哦。

出産費貸付制度を利用することもできますよ。 - 中国語会話例文集

提高消费税不是容易的事。

消費税を上げるのは容易ではない。 - 中国語会話例文集

翻译的费用能帮我估算一下吗？

通訳の費用について見積りを出してもらえますか？ - 中国語会話例文集

那次旅游的费用我会自己付。

その旅行費用は私が自分で払います。 - 中国語会話例文集

他在进行材料费的统计。

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。 - 中国語会話例文集

我可能会花几天时间来做那个调整。

数日間はその調整に時間を費やすだろう。 - 中国語会話例文集

我不能花费超出预算的金额。

予算を超える出費はできない。 - 中国語会話例文集

我们会为了喜欢的东西花费时间。

私達は好きなことの為に時間を費やす。 - 中国語会話例文集

上述金额是不含消费税的。

上記金額には消費税は含まれておりません。 - 中国語会話例文集