「費」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

您考虑初期费用是多少？

初期費用はいくらでお考えですか？ - 中国語会話例文集

价格全部包含消费税。

価格は全て消費税を含みます。 - 中国語会話例文集

有每天持续产生的费用。

毎日継続して発生する費用がある。 - 中国語会話例文集

那个费用计算后会被自动记账。

その費用は計算後に自動記帳されますか。 - 中国語会話例文集

选定工厂要耗费时间。

工場の選定に時間を費やします。 - 中国語会話例文集

学习班的费用里包含了复印的费用。

セミナー費にコピー代金を含む。 - 中国語会話例文集

不参加的情况下，不会退还费用。

不参加の場合、費用の払い戻しはしません。 - 中国語会話例文集

我要核算那个出差路费。

私はその出張旅費を精算する。 - 中国語会話例文集

因为这个月的开销很多，所以钱不够了。

今月は出費が多く、お金が足りない。 - 中国語会話例文集

因为追加要加费用的话请吩咐我。

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

车检的费用大概要花15万日元。

車検費用は、だいたい15万円かかる。 - 中国語会話例文集

纸的消费量在全国来说都算多。

紙の消費量が全国の中でもかなり多い。 - 中国語会話例文集

这个价钱里包含了8%的消费税。

この価格には消費税8%が含まれています。 - 中国語会話例文集

公司会承担研讨会的费用。

会社が研修会の費用を負担する。 - 中国語会話例文集

小票和明细账单必须一起。

領収書が経費精算書と一緒になければならない。 - 中国語会話例文集

贵公司能帮我承担费用吗？

貴社で費用を負担していただけますか？ - 中国語会話例文集

初期费用请在下单的时候支付。

初期費用はご注文時にお支払いいただきます。 - 中国語会話例文集

根据消费者的要求生产了这款商品。

消費者の声に応えて商品化しました。 - 中国語会話例文集

联邦法同意劳动工会费的先行扣除。

連邦法が労働組合費の天引きを認めている。 - 中国語会話例文集

我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。

貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。 - 中国語会話例文集

一定会对贵公司的经费缩减有所帮助。

必ず貴社の経費削減のお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

由于最近日元升值，材料费不会升高。

昨今の円高のために材料費がばかになりません。 - 中国語会話例文集

申请经费的时候需要收据。

経費の申請には領収書が必要となります。 - 中国語会話例文集

这辆车的耗油量是每公升跑20公里。

この車の燃費は1リッターあたり20キロです。 - 中国語会話例文集

预算里也包含了已经计算在内的费用。

予算に計上済みの費用も含まれています。 - 中国語会話例文集

日本的消费税是百分之几？

日本の消費税は何パーセントですか？ - 中国語会話例文集

最近因为日元升值的关系费用加倍了。

最近の円高のせいで費用が倍になる。 - 中国語会話例文集

工厂租借费用的对象是什么？

工場レンタル費用の対象は何ですか？ - 中国語会話例文集

请利用经费管理系统。

経費管理システムを利用してください。 - 中国語会話例文集

考虑到费用和效果，就不请翻译了。

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。 - 中国語会話例文集

我只是存旅游费就够呛了。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

我会替你支付的住宿费。

あなたの全宿泊費を代わりに払います。 - 中国語会話例文集

这个项目花了我2周时间。

このプロジェクトに2週間費やした。 - 中国語会話例文集

这次出差所需的经费如下所示。

この出張で必要な経費は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

考虑将来的时候应该要提高消费税。

将来を考えた時、消費税は上げた方が良い。 - 中国語会話例文集

我为了获得研究费而努力。

研究費の獲得に向けて努力する。 - 中国語会話例文集

参加注册费你在会场支付吗？

参加登録費を会場で支払いますか？ - 中国語会話例文集

注册费你在会场支付吗？

登録費を会場で支払いますか？ - 中国語会話例文集

注册费你打算在当地支付吗？

登録費を現地で支払う予定ですか？ - 中国語会話例文集

你的工作会产生费用吗？

あなたの作業には費用が発生しますか？ - 中国語会話例文集

大好时光都白白地浪费了。

すばらしい時間をすっかり浪費した． - 白水社 中国語辞典

报销凭证

出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券． - 白水社 中国語辞典

医药费已经给你报销了。

治療代・薬代はもう公費で落としておいたよ． - 白水社 中国語辞典

他变卖家产，充做路费。

彼は家財を金に換えて，旅費に充てた． - 白水社 中国語辞典

因为经费上的关系，我不得不…这么做。

経費の関係で，私はこうせずにはいられない． - 白水社 中国語辞典

不惜工本

手間と金を惜しまない，費用を惜しまない． - 白水社 中国語辞典

裁减了武装部队，削减了军费。

軍隊を削減し，軍事費を削減した． - 白水社 中国語辞典

这么多费用，我们承担不起。

こんなに多くの費用を，我々は負担できない． - 白水社 中国語辞典

我的母亲给我筹办了一点旅费。

私の母は私に旅費を少し工面してくれた． - 白水社 中国語辞典