「责」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我负责次中音萨克斯。

テナーサックスを担当することになった。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司的事务。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

她四年前在我负责的部门工作过。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

从销售负责人那里来了消息。

セールス担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

从销售负责人那儿来了联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

能让日本人负责吗？

日本人に担当してもらえますか？ - 中国語会話例文集

也许会发生责任问题。

責任問題が発生するかもしれない。 - 中国語会話例文集

你想被我用语言斥责吗？

お前は俺に言葉で責められたいのか？ - 中国語会話例文集

这件事是由我一个人来当负责人吗？

この件は僕一人が担当者という事ですか？ - 中国語会話例文集

负责人联系我说没有签成合同。

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我并不是在责怪你。

あなたを責めているわけではありません。 - 中国語会話例文集

这个票的负责人是你吗？

このチケットの担当者はあなたですか？ - 中国語会話例文集

他担心会不会被队长斥责。

彼は隊長から怒られると心配している。 - 中国語会話例文集

他担心会不会被队长责骂。

彼は隊長に怒られると心配している。 - 中国語会話例文集

有很多以少量人数来负责的体制。

少ない人数で担当するシステムが多い。 - 中国語会話例文集

在事故之后，公司承认了过失的责任。

事故後、会社は過失責任を認めた。 - 中国語会話例文集

我这个月开始被调去做了国际负责人。

今月から国際担当に異動になりました。 - 中国語会話例文集

我并不是发行账单的负责人。

請求書を発行する担当ではありません。 - 中国語会話例文集

我在知识产权部负责商标。

知的財産部門で商標を担当しています。 - 中国語会話例文集

你被他责骂的原因是什么？

あなたが彼に叱られた理由は何ですか。 - 中国語会話例文集

我想让负责人确认一下那个。

それを担当に確認して欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

使用者责任由民法规定。

使用者責任は民法に規定されている。 - 中国語会話例文集

在我做了坏事的时候他们会责骂我。

彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。 - 中国語会話例文集

我负责消费者调查的计划。

消費者調査の企画を担当しています。 - 中国語会話例文集

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

那个负责人会说英语。

その担当者は英語を話すことができます。 - 中国語会話例文集

我们正负责设计。

私たちは設計を担当しています。 - 中国語会話例文集

他对有关无分红的原因负有解释说明的责任。

彼は無配の原因について説明責任がある。 - 中国語会話例文集

超支是作为聚会负责人的失职。

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。 - 中国語会話例文集

请告诉我负责人的姓名。

担当者の名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

其中有这件事的负责人吗？

その中にこの件の担当者はいますか？ - 中国語会話例文集

负责人由铃木变成我了。

鈴木から、私に担当が変更になりました。 - 中国語会話例文集

升值为了负责新闻报道的记者组长

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する - 中国語会話例文集

负责人否决了我的提案。

担当者は私の提案を断りました。 - 中国語会話例文集

他开始承担起越来越大的责任。

彼はますます大きな責務を担うことになった。 - 中国語会話例文集

我必须承担那份责任。

その責任を負わなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

我最开始当了三年的负责人。

最初は3年間営業担当者として働きました。 - 中国語会話例文集

那个是山田负责的。

それは山田さんが担当しています。 - 中国語会話例文集

我们不承担那场事故的责任。

私たちはその事故の責任を負いません。 - 中国語会話例文集

就算你不知道那个的答案我也不会责怪你。

あなたがその答えを知らなくても非難しない。 - 中国語会話例文集

我待会儿给负责人打电话。

これから担当者に電話をつなぎます。 - 中国語会話例文集

我会向负责人确认更加细节的情况。

もう少し細かい状況を、担当に確認します。 - 中国語会話例文集

我们的负责人由他换成了她。

私達の担当者が彼から彼女に代わりました。 - 中国語会話例文集

他负责与你联络。

彼があなたとの連絡を担当することになります。 - 中国語会話例文集

那个请你负责人处理。

それはあなたの責任において処理して下さい。 - 中国語会話例文集

我负责有精神障碍的男孩子。

知的障害の男の子の担任をしました。 - 中国語会話例文集

那天山田是事务的负责人。

当日は、山田が事務の担当です。 - 中国語会話例文集

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。

担当者に電子メールで新しい書類を送った。 - 中国語会話例文集