「责」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个由各部门的负责人来制作。

それは各部門の担当者が作成する。 - 中国語会話例文集

今后将由我来代替山田负责。

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。 - 中国語会話例文集

我承担着那个公司经营的责任。

私はその会社の経営の責任を担っている。 - 中国語会話例文集

他对时间没有责任感。

彼は時間に対する責任感が無い。 - 中国語会話例文集

我是负责汽车导航商品开发的。

私はカーナビの商品開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

她现在还是负责人吗？

今も彼女がその担当者ですか？ - 中国語会話例文集

我是新来的负责人。

私が新しくその担当になりました。 - 中国語会話例文集

我是那个小组的公关负责人。

そのサークルの広報係をしています。 - 中国語会話例文集

我向外交负责人打听那件事。

その件を外交担当者に尋ねる。 - 中国語会話例文集

我被会计负责人指出了那个错误。

経理担当にその間違いを指摘された。 - 中国語会話例文集

你可以向负责人传达一下那个吗？

担当者にそれを伝えることができますか。 - 中国語会話例文集

你可以跟负责人联络一下那个吗？

担当者にそれを連絡することができますか？ - 中国語会話例文集

这个产品的购买负责人是铃木。

この商品の購入担当者は鈴木さんです。 - 中国語会話例文集

但是关于那个，我们公司也有责任。

しかしそれについては、我社にも責任があります。 - 中国語会話例文集

但是关于那个，我们也有责任。

しかしそれについては、私たちにも責任があります。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我听说了由你负责那个谈判。

あなたがその交渉を担当すると聞いた。 - 中国語会話例文集

我在这间研究所负责会计。

この研究所で会計を担当しています。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

她4年前我负责的岗位工作。

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私は彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

有销售负责人来的联络。

セールス担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

你应该做一些更负责的事情

あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。 - 中国語会話例文集

有了营业负责人的联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我负责着您的工作。

私が貴方の仕事を担当しています。 - 中国語会話例文集

关于那个我们不负任何责任。

私たちはそれについていかなる責任も負いません。 - 中国語会話例文集

我不想把责任强加给别人。

他人に責任を押し付けたくない。 - 中国語会話例文集

她责任感强，比别人更加在乎朋友的想法。

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。 - 中国語会話例文集

她责任感强，在乎朋友想法。

彼女は責任感が強く、仲間思いです。 - 中国語会話例文集

今天负责人正在出差。

本日、担当者は出張中です。 - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

这个说不上是负责任的应对。

これは責任のある対応と言えない。 - 中国語会話例文集

我想让你继续做我的负责人。

あなたに私の担当を続けて欲しい。 - 中国語会話例文集

我在这件事中感到了责任。

この件で責任を感じています。 - 中国語会話例文集

我对那件事负有责任。

そのことに対して責任があります。 - 中国語会話例文集

我对那件事没有责任。

そのことに対して責任はありません。 - 中国語会話例文集

我负责着那个药剂的开发。

その薬剤の開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

你有完成那项工作的责任。

あなたにはその仕事をやり遂げる責任がある。 - 中国語会話例文集

至今为止没人指责过我那个。

それを今まで指摘されたことはなかった。 - 中国語会話例文集

找到新人之前，你是负责人吗？

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？ - 中国語会話例文集

以前我负责新人的教育。

以前、私は新人の教育係でした。 - 中国語会話例文集

请听弊公司的负责人山田的说明。

弊社、担当者の山田より説明を受けてください。 - 中国語会話例文集

不辜负不断提升的责任义务和期待。

高まる責務と期待に応える。 - 中国語会話例文集

请不要说不负责任的话。

いい加減なことを言わないでください。 - 中国語会話例文集

想让负责销售的员工们加油。

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

把我负责的工作交接给铃木。

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

从一月开始我是你的负责人了。

1月からあなたの担当になりました。 - 中国語会話例文集

了解了负责人变更的事。

担当者変更の件、了解しました。 - 中国語会話例文集

他是负责的必要的人才。

彼は担当として必要な人材です。 - 中国語会話例文集

被追问了杂志销售低迷的责任。

雑誌の売り上げ低迷の責任を問われました。 - 中国語会話例文集