「责」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

证明那个是上司的责任。

それを証明することは上司の責任である。 - 中国語会話例文集

我支持他針對政府做出的强烈谴责。

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。 - 中国語会話例文集

她是那家公司的宣傳负责人。

彼女はその会社の宣伝係だ。 - 中国語会話例文集

我告诉了负责人让他联系你。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

不可以要求主办人员承担责任。

主催する人物に責任を求めてはならない。 - 中国語会話例文集

我负责委员会的工作。

私は委員会の仕事の責任を負っている。 - 中国語会話例文集

资产损失的挽回与责任所在

資産損失の回復と、責任の所在 - 中国語会話例文集

我学习到了最基本的责任感。

私は、基本的な責任感は習得した。 - 中国語会話例文集

他们担负着整个岗位的责任。

彼らは部署全体の責任を負う。 - 中国語会話例文集

田中是我们的电力、技术负责人。

田中は我々の電気・技術担当のものです。 - 中国語会話例文集

借入方对任何融资都负有永久性的责任。

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集

我们的岗位没有负责人。

私たちの部署には担当者がいません。 - 中国語会話例文集

我会明确谁有责任。

私は誰に責任があるか明確にする。 - 中国語会話例文集

顽固的州政府政策负责人

押しが強い州政府政策担当者 - 中国語会話例文集

对所有符合的税款负有支付责任。

全ての該当する税金を支払う責任を持つ - 中国語会話例文集

他对那种行为负有责任。

彼にはその行いに対して責任がある。 - 中国語会話例文集

管理项目的负责人

プロジェクトを管理する部門の責任者 - 中国語会話例文集

感到困惑的时候，请给负责人发邮件。

お困りの際は、担当者にメールしてください。 - 中国語会話例文集

权力与责任是不能分割的

権利と責任とは分割できないこと - 中国語会話例文集

我是综合管理的负责人。

私は全体の管理の責任者です。 - 中国語会話例文集

他们不是想要责骂我。

彼らは彼を責めているわけではない。 - 中国語会話例文集

你是我所知的最棒的负责人。

あなたは私が知る限り最高のマネージャーです。 - 中国語会話例文集

我几乎没有被父母责骂过。

私はほとんど両親に叱られたことはありません。 - 中国語会話例文集

谁对这个问题负责而且能够处理？

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？ - 中国語会話例文集

需要有关于放弃权利或免责的记载。

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。 - 中国語会話例文集

你负责什么类型的调查？

どんな調査をあなたは担当しているの？ - 中国語会話例文集

请总是明确责任之所在。

常に責任の所在を明確にしてください。 - 中国語会話例文集

你的责备对象真的只有你自己。

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。 - 中国語会話例文集

为了调查那个责任由谁负担

その責任の所在を調べるために - 中国語会話例文集

我正在负责美国的顾客。

私は米国の顧客を担当しています。 - 中国語会話例文集

他是A公司IT部门的负责人。

彼はA社のIT部門の責任者だ。 - 中国語会話例文集

履行作为神职人员的职责

聖職者としての務めを果たす - 中国語会話例文集

她被视为对违法行为负有责任。

彼女は不法行為の責任があると見なされた。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

照顾花是谁的责任？

花を世話するのは誰の役目だった？ - 中国語会話例文集

我被任命为补习班的事务负责人。

私は補習塾の事務の責任者を任されている。 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

有责任的政府指的是什么？

責任のある政府とは何だろう？ - 中国語会話例文集

他指责我带有左派色彩。

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。 - 中国語会話例文集

我们正肩负着很大的责任。

私達は大きな責任を負っている。 - 中国語会話例文集

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。

聖具保管係が祭壇の準備をした。 - 中国語会話例文集

卫生学者对公众的健康负责。

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。 - 中国語会話例文集

他担任记录队伍得分的负责人。

彼はチームの得点記録係を務めた。 - 中国語会話例文集

我告诉了责任人让他和你联系。

責任者にあなたに連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

他为了逃避父亲的责骂来了这里。

彼は父親から叱られることから逃げてきた。 - 中国語会話例文集

关于那个我一概不负责。

私はそれに関して一切の責任を負いません。 - 中国語会話例文集

我将卸任泰国事务所的负责人。

私はタイ事務所の担当から外れます。 - 中国語会話例文集

我让他来负责那项工作。

彼にその仕事を担当してもらう。 - 中国語会話例文集

人们指责她是个妓女。

人々は彼女を売春婦と非難した。 - 中国語会話例文集