「账」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从你的账户上扣除1000美元。

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。 - 中国語会話例文集

这个金额被汇到了你的账户。

この金額はあなたの口座に入金されます。 - 中国語会話例文集

这个账单金额，会从日本汇款。

この請求額は、日本から送金されます。 - 中国語会話例文集

支票入款到银行账户了。

小切手で銀行口座に入金する。 - 中国語会話例文集

你办了银行账户和手机的解约手续吗？

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。 - 中国語会話例文集

我们也委托了外部的会计师来做账。

私たちも外部の会計士に会計を依頼します。 - 中国語会話例文集

这个账户上个月开始无效。

このアカウントは先月から無効状態です。 - 中国語会話例文集

从那个日本料理店送来了账单。

その料亭から付け出しが送られてきた。 - 中国語会話例文集

怎么才能学会记账呢？

どうやって記帳することができますか？ - 中国語会話例文集

我想支付那个账单。

その請求に対して支払いたいと思います。 - 中国語会話例文集

我希望你把账单邮寄给我。

あなたが請求書を郵送してくれることを願う。 - 中国語会話例文集

那个钱已经汇到账户上了吗？

そのお金はすでに口座に振り込まれていますか。 - 中国語会話例文集

我并不是发行账单的负责人。

請求書を発行する担当ではありません。 - 中国語会話例文集

我必须处理那份账单。

その請求書を処理しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我第一次收到了这个账单。

初めてこの請求書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

使用者必须调节工资分类账。

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

那笔汇款将于今晚或者明日到账。

その送金は今夜、または明日になります。 - 中国語会話例文集

我会附上报价单和账单。

見積書と請求書を添付します。 - 中国語会話例文集

我们还没收到那个账单。

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我会带那份账单去商社。

その請求書を商社に持参する。 - 中国語会話例文集

你需要让那张表与账单一致。

その表と請求書を一致させる必要がある。 - 中国語会話例文集

我给你指定的银行账户汇钱了。

あなたの指定口座にお金を振り込みました。 - 中国語会話例文集

我把钱退还到了你指定的银行账户。

あなたの指定口座にお金を返しました。 - 中国語会話例文集

我把其他的账单也一起汇过去了。

一緒に他の請求書も振り込んだ。 - 中国語会話例文集

我会确认银行的钱到账了没有。

銀行への入金を確認する。 - 中国語会話例文集

这个账户被冻结了。

このアカウントは非アクティブ化された。 - 中国語会話例文集

我会把邮费打到你账上。

あなたの口座に郵便料金を振り込みます。 - 中国語会話例文集

我正在准备那份账单。

その請求書を準備しています。 - 中国語会話例文集

我可以把之前的账单一起发过去吗？

今までの計算書と一緒に送っていいですか？ - 中国語会話例文集

给你的账户汇钱了吗？

あなたの口座へ送金されましたか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你的银行账号？

あなたの口座番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

全部账号都被提及了。

すべての口座番号が言及された。 - 中国語会話例文集

我不得不在银行开个账户。

私は銀行の口座を作らなければならない。 - 中国語会話例文集

账单已经发出去了，留了复印件。

請求書は送りましたが、コピーをとってあります。 - 中国語会話例文集

怎样才能重新开启使用账户？

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 中国語会話例文集

附加的账单还没有支付。

添付の請求書はまだ支払われていません。 - 中国語会話例文集

那个黑账单上都列有哪些人？

そのブラックリストは誰が載っているのですか？ - 中国語会話例文集

请用传真发给我账单。

私にファックスで請求書を送って下さい。 - 中国語会話例文集

请把账单寄送给我。

請求書を私に送付してください。 - 中国語会話例文集

请用传真将账单发送给我。

請求書を私にファックスで送信してください。 - 中国語会話例文集

我会确认传真过来的账单的。

私はFAXで送られた請求書を確認します。 - 中国語会話例文集

现在所登录的账户不存在。

現在登録されているアカウントはありません。 - 中国語会話例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

设施底账各个分开作成。

施設台帳は別々に作成される。 - 中国語会話例文集

那个这张卡，去那边的收银台付账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

你在哪家分店开的账户呢？

どの支店に口座を開いていますか。 - 中国語会話例文集

我马上制作账单。

すぐにその請求書を作成します。 - 中国語会話例文集

我马上来做那个账单。

私は早速その請求書を作成します。 - 中国語会話例文集

请将那个钱汇入我的账户。

そのお金を私の口座に振り込んでください。 - 中国語会話例文集