「货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集

这个零件没有出货记录。

この部品は出荷実績がありません。 - 中国語会話例文集

如果发货日程决定了的话请联系我。

出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

稍后用邮件发送发货日程。

出荷スケジュールは後ほどメールします。 - 中国語会話例文集

稍后报告发货时间表。

出荷スケジュールは後ほど報告します。 - 中国語会話例文集

稍后通知发货日程。

出荷スケジュールは後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

稍后把发货日程告诉你。

出荷スケジュールを後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

如果知道了发货日程的话就联系你。

出荷日程が分かりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

一知道发货日程就联系你。

出荷日程が分かり次第、連絡します。 - 中国語会話例文集

这些资料会跟货物一起送过去吗？

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

在百货商店买的话是两倍的价钱。

デパートで買うと2倍の値段です。 - 中国語会話例文集

我昨天把货物发送给你了。

昨日荷物をそちらへ発送しました。 - 中国語会話例文集

我们交货晚了五天多。

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。 - 中国語会話例文集

由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。

インフレにより円安圧力が高まっている。 - 中国語会話例文集

请火速将那个零件发货。

その部品を大至急出荷してください。 - 中国語会話例文集

请把这个货物优先堆起来。

この貨物を優先的に積んでください。 - 中国語会話例文集

发货延迟导致顾客的生产线停止。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

这个柜台的商品不能退货和更换。

このコーナーの商品は返品や交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

来百货中心的客人减少了很多。

ショッピングセンターへの来客数が激減した。 - 中国語会話例文集

根据货币汇率的状况，金额会变化。

為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集

这里有杂货还有美食街。

ここには雑貨やフードコートなどがあります。 - 中国語会話例文集

我理解了关于各个货物的内容。

それぞれの荷物について内容を理解した。 - 中国語会話例文集

那件行李预定今天发货。

その荷物は今日出荷される予定です。 - 中国語会話例文集

我觉得明天货物会送到的。

明日には荷物がつくと思います。 - 中国語会話例文集

珍一去百货商场就老买衣服。

ジェーンはデパートに行くといつも服を買う。 - 中国語会話例文集

可以将5000件的货物分两次送吗？

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？ - 中国語会話例文集

这些有必要用飞机发货吗？

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我今天把货物送出去，明天出发。

荷物を今日送って明日出発します。 - 中国語会話例文集

你什么把那些发货？

貴方はそれらをいつ出荷できますか？ - 中国語会話例文集

你出货完了的话请告诉我。

出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请给我时间把货物送到这里。

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。 - 中国語会話例文集

我们去过百货商店。

私たちはデパートに行くことがある。 - 中国語会話例文集

我们还去过百货商店。

私たちはデパートに行くこともある。 - 中国語会話例文集

我就以下商品的送货地联系您。

以下の製品の届け先を連絡致します。 - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

利用金融期货获取利益。

金融先物を利用して利益を獲得した。 - 中国語会話例文集

我已经订了那个施工的货。

その工事を既に発注している。 - 中国語会話例文集

请让我发行那个订货单。

その注文書を発行させていただきます。 - 中国語会話例文集

在期货交易中合同月交易正在普及。

先物取引において限月売買は普及している。 - 中国語会話例文集

我想明确那个的退货期限。

それの返品時期を明確にしたい。 - 中国語会話例文集

关于发货我已经重新和铃木确认过了。

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。 - 中国語会話例文集

我想把那个货物发送到日本。

日本にその貨物を出荷したい。 - 中国語会話例文集

我们已经发货了。

私達はそれを既に出荷しました。 - 中国語会話例文集

这个货物什么时候会送到日本呢？

この荷物はいつごろ日本に届きますか。 - 中国語会話例文集

我明天把那个货物送给你。

明日、その荷物をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

那个百货商场从上周五起关门了。

そのデパートは先週の金曜日から閉店している。 - 中国語会話例文集

我们现在的存货有点多。

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。 - 中国語会話例文集

我们现在的存货比较多。

私たちは今、多めの在庫を持っています。 - 中国語会話例文集

我们有很多存货。

私たちは多めの在庫を持っています。 - 中国語会話例文集