「货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在百货商店工作了很长时间。

百貨店に長く勤めていました。 - 中国語会話例文集

我委托了调整了交货日期。

納入日の調整をお願いしました。 - 中国語会話例文集

我们打算明天将那批货物申请报关。

私たちは明日その貨物を通関する予定です。 - 中国語会話例文集

通货紧缩的风险在增大。

ディスインフレーションのリスクが高まっている。 - 中国語会話例文集

本店从二次批发商处进货。

当店では商品を二次卸から仕入れている。 - 中国語会話例文集

给我看看发货的凭单确认一下包裹单号！

出庫伝票を見て荷物番号を確認してくれ。 - 中国語会話例文集

能请您告诉我那个产品的发货日期吗？

その製品の出荷日を教えてくださいますか？ - 中国語会話例文集

我明天或者后天将货物发送。

明日か明後日に荷物を出荷する。 - 中国語会話例文集

我去百货商店买了化妆品。

デパートに化粧品を買いに行った。 - 中国語会話例文集

我想向你再确认一次25号的发货。

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - 中国語会話例文集

我会再确认一次25号的发货。

もう一度25日の出荷を確認します。 - 中国語会話例文集

那个拖拉机拖着一驾大运货马车。

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。 - 中国語会話例文集

请把那个商品先发货。

その商品を先に出荷してください。 - 中国語会話例文集

确定汇款之后发货。

その入金確認が取れ次第、出荷します。 - 中国語会話例文集

请你按照往常那样的方式发货。

いつも通りの方法で出荷を進めてください。 - 中国語会話例文集

你不需要把那件货物邮回去。

その荷物を送り返す必要はない。 - 中国語会話例文集

这个请你最优先发货。

これを最優先で出荷してください。 - 中国語会話例文集

那件货物顺利送到我就安心了。

その荷物が無事に届いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

请告诉我那期间可以发货的日子。

その期間で出荷可能な日を教えてください。 - 中国語会話例文集

请您等待那个商品的发货。

その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

送货还没有结束。

その配達は未だ完了していません。 - 中国語会話例文集

那个最快这周四可以发货。

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。 - 中国語会話例文集

我会添加那个发货标签的记载。

その出荷ラベルの記載を追加する。 - 中国語会話例文集

我要添加那个发货标签的记载内容。

その出荷ラベルの記載内容を追加する。 - 中国語会話例文集

我不得不尽早发货。

それをできるだけ早く出荷しなければならない。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

这些产品预计9月末发货。

これらの製品は9月末に出荷予定です。 - 中国語会話例文集

那个箱子9月30号发货了。

その箱は9月30日に出荷されました。 - 中国語会話例文集

请根据你的时间来发货。

それはあなたの都合に合わせて出荷して下さい。 - 中国語会話例文集

有预定昨天发送的退货信息吗？

昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - 中国語会話例文集

那个我们可以向外发货。

私たちはそれを外に出荷することができます。 - 中国語会話例文集

我在等待你的进货通知。

あなたからの入荷の通知を待っています。 - 中国語会話例文集

本公司不向海外发货。

当社では海外発送は行っておりません。 - 中国語会話例文集

这些是你8月30号发货的商品。

これらは、あなたが8月30日に出荷した製品です。 - 中国語会話例文集

那个产品你要怎么发货呢？

その製品をどのようにして出荷するのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么不把那个退货呢？

なぜそれを返品しないのですか。 - 中国語会話例文集

这件商品没有库存，只有现货。

この商品はストックが無く、現品のみです。 - 中国語会話例文集

我在担心这个零件什么时候进货。

この部品がいつ入荷するか心配しています。 - 中国語会話例文集

我两个星期之内把那个发货。

それを2週間以内に出荷します。 - 中国語会話例文集

所有货物都在工厂装载。

全ての積荷は工場でつまれる。 - 中国語会話例文集

集中货物后检查携带物品。

荷物をまとめた後の所持品検査 - 中国語会話例文集

作为与上述提货单有关的参照

上記の船荷証券についての参照して - 中国語会話例文集

如果可以按照下述到货的话请发送物资。

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。 - 中国語会話例文集

可以把发货单寄给我吗？

送り状を送ってくださいませんか？ - 中国語会話例文集

然后还要提供配送的发货单。

そしてまた配送の送り状を提供する。 - 中国語会話例文集

你之前说的是哪个货物？

どの積み荷についてあなたは言っていたのですか？ - 中国語会話例文集

价格会根据订货数量改变。

注文量によって価格は変動します。 - 中国語会話例文集

没有成功的给下述的收货人送到。

下記の受領者へは配達できませんでした。 - 中国語会話例文集

如何追踪已经发送的货物？

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

他送货送错了地址。

彼は間違えた住所に商品を配達した。 - 中国語会話例文集