「货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你把商品的送货地址弄错了。

商品の送付先を間違えています。 - 中国語会話例文集

你订的商品昨天发货了。

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。 - 中国語会話例文集

这个货物你最快可以什么时候送到？

この貨物を最短でいつ配達できますか？ - 中国語会話例文集

请你检查一下这趟船运的货物。

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个行李有没有装货。

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

这是您订货的估价单。

こちらが貴方の注文の見積もりです。 - 中国語会話例文集

这个发货指示也有变更的可能性。

この出荷指示は変更の可能性もあります。 - 中国語会話例文集

这件货物已经验收完毕了。

この品物は既に検収済です。 - 中国語会話例文集

请告诉我这些的发货预定。

これらの出荷予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个材料已经到货了吗？

その材料は既に入荷しましたか？ - 中国語会話例文集

我们回收那个货款。

私たちはその代金を回収する。 - 中国語会話例文集

我把那项货款汇给了你们公司。

その代金をあなたの会社に送金した。 - 中国語会話例文集

我那个交货期设定得太早了。

その納期を早く設定しすぎました。 - 中国語会話例文集

我把没有发货的商品总结到单子上了。

出荷されていない商品をリストにまとめました。 - 中国語会話例文集

我把没有发货的商品总结到正面了。

出荷されていない商品を表にまとめました。 - 中国語会話例文集

他准备好那件货物了吗？

彼はその貨物を準備できますか？ - 中国語会話例文集

你10月1日能发货那个吗？

それを10月1日に出荷できますか。 - 中国語会話例文集

你能按期发货那个吗？

それを納期通りに出庫できますか？ - 中国語会話例文集

这个产品1月26日发货。

この製品は1月26日に出荷します。 - 中国語会話例文集

那件货物下周发送也可以吗？

その荷物を送るのは来週でもいいですか。 - 中国語会話例文集

运货马车部署成圆形组成了防守阵营

荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - 中国語会話例文集

那个计划这月末进货。

それは今月末に入荷予定です。 - 中国語会話例文集

我们从完成组装的开始发货。

私たちは組立が終わったものから出荷します。 - 中国語会話例文集

我希望你能告诉我那个交货期。

あなたにその納期を回答して欲しい。 - 中国語会話例文集

我想知道这件商品的最低订货数量。

この商品の最小注文数量が知りたい。 - 中国語会話例文集

我接下来看什么订货好呢？

これから何を見て注文したらいいのですか？ - 中国語会話例文集

我要委托停止那个商品编号的订货。

その品番を発注停止にするよう依頼します。 - 中国語会話例文集

我刚交了那个产品的货款。

今、その商品代金の支払いを行いました。 - 中国語会話例文集

你在这个货物上添上标签了吗？

この貨物にラベルを添付しましたか？ - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されています。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されている。 - 中国語会話例文集

利用GDP平减指数来计算通货膨胀率。

GDPディフレーターからインフレ率を計算する。 - 中国語会話例文集

那个计划下周末发货。

それは来週末に出荷される予定です。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了运输商。

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了业者。

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我希望这件货物没有破损。

この貨物にダメージがないことを願います。 - 中国語会話例文集

请确认什么时候能发货。

いつ出荷可能か確認してください。 - 中国語会話例文集

产品在今天12点前完成了交货。

製品は本日12時までに納入完了しました。 - 中国語会話例文集

想把这件货物海运到中国。

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。 - 中国語会話例文集

发货检查员们都很悠闲。

出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集

船舶、车辆上能装载下的货物的重量

船舶、車両に積み込める貨物の重量 - 中国語会話例文集

预计三月中旬到下旬之间到货。

3月中旬から下旬に入荷の予定です。 - 中国語会話例文集

希望迅速进行退货处理。

速やかに返却処理して欲しい。 - 中国語会話例文集

明天确认发货日后请联系我。

明日、発送日を確認して連絡下さい。 - 中国語会話例文集

不良品的退货数量是多少？

不良品の返却数はいくつですか？ - 中国語会話例文集

请把下周的发货明细单发给我。

来週の出荷明細を送ってください。 - 中国語会話例文集

昨天卖了10个商品，所以已经没货了。

昨日商品が10個売れて、もう在庫がないです。 - 中国語会話例文集

请告诉我下次发货的时间。

次の出荷の時も教えてください。 - 中国語会話例文集

下次用什么时候的船发货。

次回はいつの船で出荷ですか。 - 中国語会話例文集

由于送货地址不明而被退回了。

配送先住所不明のため、返品されました。 - 中国語会話例文集