「货」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你可以把那个样品发货吗？

そのサンプルを出荷できますか。 - 中国語会話例文集

如果你收到了那件货物请通知我。

その荷物を受け取ったら連絡下さい。 - 中国語会話例文集

请你今天一定要把那个发货。

それを必ず本日出荷してください。 - 中国語会話例文集

你能按照预定的那样发货吗？

予定通りその商品を出荷できますか？ - 中国語会話例文集

应该为供应货物准备的重要事项

調達物品に備えるべき要件 - 中国語会話例文集

在确认了交货期之后能请您联系我吗？

納期が判明次第、ご連絡いただけますか？ - 中国語会話例文集

我努力尽早发货。

できるだけ早く出荷できるように努力している。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能缩短交货期限吗？

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？ - 中国語会話例文集

我们已经打包完了货物。

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。 - 中国語会話例文集

我被售货员包围，没法从房间里出来。

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

请告诉我你希望的发货方式。

あなたが希望する出荷手段を教えてください。 - 中国語会話例文集

这件样品什么时候出货呢？

このサンプルの出荷はいつになりますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我这件产品的最早的交货期限。

この製品の最も早い納期を教えてください。 - 中国語会話例文集

因为那件货物挡着，门打不开。

その荷物が邪魔でドアが開きません。 - 中国語会話例文集

那个商品已经发货了。

なお、既にその商品は出荷されています。 - 中国語会話例文集

这两个商品我想退货。

この二つの品物を返却しようと思います。 - 中国語会話例文集

我打算明天或者后天发货。

それを明日か明後日には出荷するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我明天或者后天发货吧。

それを明日か明後日には出荷するでしょう。 - 中国語会話例文集

我们可以把那件商品发货。

私達はその商品を出荷できます。 - 中国語会話例文集

通货膨胀时，物价就昂贵了。

通貨が膨脹すると，物価は高騰する． - 白水社 中国語辞典

百货商店

（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店． - 白水社 中国語辞典

这些货物还没标价钱。

これらの商品にはまだ価格を表示していない． - 白水社 中国語辞典

这种货搀假得太利害了。

この品はひどく混ぜものがしてある． - 白水社 中国語辞典

快到交货期了，工程很吃紧。

納期が近づいたので，工事に拍車がかかっている． - 白水社 中国語辞典

市场上充斥着洋货。

マーケットには舶来品があふれている． - 白水社 中国語辞典

这批存货已经找到了出路。

この在庫品は既にはけ口が見つかった． - 白水社 中国語辞典

仓库里存了不少货。

倉庫には多くの品物を蓄えてある． - 白水社 中国語辞典

我们得趁这个机会存一点儿货。

我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない． - 白水社 中国語辞典

我向（给）他打包票，货物一定准时送到。

荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した． - 白水社 中国語辞典

这样的文章只不过是大路货而已。

このような文章はただありふれたものにすぎない． - 白水社 中国語辞典

我们当晚就交了货。

私たちはその晩のうちに品物を引き渡した． - 白水社 中国語辞典

他最近倒来不少货。

彼は最近多くの品物を仕入れて来た． - 白水社 中国語辞典

按清单点收货物。

明細書と突き合わせて貨物を受け取る． - 白水社 中国語辞典

外国货吊着很多人的胃口。

舶来品は多くの人々の興味をそそっている． - 白水社 中国語辞典

这些货还没定价呢。

これらの品物はまだ定価を決めていない． - 白水社 中国語辞典

我们不敢应大批的订货。

我々は大口の注文には応じられない． - 白水社 中国語辞典

当时，他们极力兜售机会主义货色。

当時，彼らは極力日和見主義を売り込んだ． - 白水社 中国語辞典

码头上堆积着许多货物。

波止場には多くの貨物が積み上げてある． - 白水社 中国語辞典

这种货送到农村正对路。

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う． - 白水社 中国語辞典

上市场趸了不少的新货。

市場に行って新しい品を大口に仕入れた． - 白水社 中国語辞典

所有贷款当于发货时付现。

すべての代金は出荷の際に現金で支払う． - 白水社 中国語辞典

购货券

日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券． - 白水社 中国語辞典

到柜台上卖货。

カウンターの内側に入って品物を売る． - 白水社 中国語辞典

他们把次货裹在里头卖。

彼らは粗悪品を中に混ぜて売る． - 白水社 中国語辞典

这台车上的货物，就在这里过载吧。

この車の荷物は，ここで積み替えなさい． - 白水社 中国語辞典

把卡车上的货物过载到大车上。

トラックの荷物を荷馬車に積み替える． - 白水社 中国語辞典

一俟有货，立即函告。

品物あり次第，書信にてお知らせします． - 白水社 中国語辞典

你跟他们是一路货！

君はあいつらと同じ穴のムジナだ！ - 白水社 中国語辞典

货郎鼓

行商人が客寄せに使うでんでん太鼓． - 白水社 中国語辞典

最近到的这批布货色很好。

最近入荷したこの布は品がいい． - 白水社 中国語辞典