「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他黑了心了。

彼は悪い心を起こした． - 白水社 中国語辞典

他把钱都黑起来了。

彼は金をすっかり隠した． - 白水社 中国語辞典

横生是非((成語))

思いがけなくもいざこざが起こる． - 白水社 中国語辞典

大家轰地一声笑起来了。

わっと言って皆笑い出した． - 白水社 中国語辞典

他忽地站起来。

彼はさっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

风忽然大起来。

風が急に強くなってきた． - 白水社 中国語辞典

他花起钱来像流水一样。

彼は湯水のように金を遣う． - 白水社 中国語辞典

雷雨哗的一下子下起来了。

夕立がザーッと降って来た． - 白水社 中国語辞典

大家欢喜地唱起来。

皆は楽しそうに歌いだした． - 白水社 中国語辞典

它唤醒了我的记忆。

それは私の記憶を呼び起こした． - 白水社 中国語辞典

别把好的坏的混起来。

よいのと悪いのを混ぜるな． - 白水社 中国語辞典

战争的祸首

戦争を起こした張本人． - 白水社 中国語辞典

他霍地站了起来。

彼はさっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

誓师大会上，群情激奋。

決起大会で，皆勇み立った． - 白水社 中国語辞典

喜鹊是一种吉祥的鸟。

カササギは縁起のよい鳥である． - 白水社 中国語辞典

吉祥如意((成語))

縁起がよく思いどおりになる． - 白水社 中国語辞典

他急剧地喘息起来。

彼は急激にあえぎ始めた． - 白水社 中国語辞典

本条例自即日起施行。

本条例は本日より施行する． - 白水社 中国語辞典

翩翩起舞((成語))

軽快に舞う，ひらひらと舞う． - 白水社 中国語辞典

把机关枪架起来了。

機関銃を据えつけた． - 白水社 中国語辞典

把冰窖起来。

氷を穴蔵に入れて蓄える． - 白水社 中国語辞典

把两块铁板接合起来。

2枚の鉄板を継ぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典

筑起（拆除）街垒

バリケードを築く（取り除く）． - 白水社 中国語辞典

把理论和实际结合起来

理論と実際を結びつける． - 白水社 中国語辞典

大家禁不住［地］笑起来了。

皆は思わず笑いだした． - 白水社 中国語辞典

眼前溅起了一片金花。

目の前一面に火花が飛んだ． - 白水社 中国語辞典

把文学活动禁锢起来

文学活動にかせをはめる． - 白水社 中国語辞典

浑身不舒服，提不起劲。

全身不快で，気分が乗らない． - 白水社 中国語辞典

他惊喜地叫了起来。

彼は驚喜して叫びだした． - 白水社 中国語辞典

他立即精神起来了。

彼はたちまち元気になった． - 白水社 中国語辞典

敬候起居

謹んでご機嫌お伺い致します． - 白水社 中国語辞典

线纠结在一起。

糸がもつれて団子になっている． - 白水社 中国語辞典

把学生聚在一起。

生徒を一か所に集める． - 白水社 中国語辞典

无数浪花聚集到一起。

無数の波が1か所に集まる． - 白水社 中国語辞典

起了巨大的作用

大きな役割を果たした． - 白水社 中国語辞典

把羊圈起来。

羊を囲いの中に入れる． - 白水社 中国語辞典

他逐渐觉悟起来。

彼は徐々に自覚しだした． - 白水社 中国語辞典

工人们掘起井来。

労働者たちは井戸を掘り始めた． - 白水社 中国語辞典

一代新人崛起。

若い世代の人が世に出て来た． - 白水社 中国語辞典

［发动］军事政变

軍事クーデター［を起こす］． - 白水社 中国語辞典

他们拿我开起心来。

彼らは私をからかい始めた． - 白水社 中国語辞典

这么看起来

こう見てくると，そうすると，してみると． - 白水社 中国語辞典

他吭吭地咳起来。

彼はゴホンゴホンと咳をし始めた． - 白水社 中国語辞典

电台被他们控制起来了。

放送局は彼らに支配された． - 白水社 中国語辞典

攻一口气

なにくそと負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典

他们把小偷扣起来了。

彼らはこそ泥を留置した． - 白水社 中国語辞典

他被公安人员扣留起来。

彼は公安員に拘留された． - 白水社 中国語辞典

他们狂喜得拥抱起来。

彼らは狂喜のあまり抱き合った． - 白水社 中国語辞典

他狂喜地叫了起来。

彼は狂喜して叫びだした． - 白水社 中国語辞典

用红线把标题框起来。

赤い線で見出しに枠をつける． - 白水社 中国語辞典