「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两人的目光碰到一起。

2人の目と目が合った． - 白水社 中国語辞典

我拿不起这么多钱。

私はこんな大金を出せない． - 白水社 中国語辞典

不耐烦地发脾气

我慢できずにかんしゃくを起こす． - 白水社 中国語辞典

他难过地哭了起来。

彼は悲しそうに泣きだした． - 白水社 中国語辞典

小流氓在街头闹事。

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

秘书拟了一个稿儿。

秘書が草案を1つ起草した． - 白水社 中国語辞典

把两件事捏合在一起。

2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典

他俩扭打在一起。

彼ら2人は取っ組み合いをしている． - 白水社 中国語辞典

走起来扭扭搭搭的。

歩きだすと体をゆらゆらさせる． - 白水社 中国語辞典

她把绳子盘起来。

彼女はロープを巻いて輪にした． - 白水社 中国語辞典

捧起泉水就喝。

泉の水をすくって飲む． - 白水社 中国語辞典

劈里啪啦地下起了冰雹。

ひょうがパラパラと降って来た． - 白水社 中国語辞典

把零钱拼凑起来买衣服。

小銭をかき集めて服を買う． - 白水社 中国語辞典

最近地震频繁。

最近地震が頻繁に起こる． - 白水社 中国語辞典

海关破获了一起走私案。

税関は密輸事件を摘発した． - 白水社 中国語辞典

破土动工

起工して工事に取りかかる． - 白水社 中国語辞典

扑扑地飞起一只鸟。

バサバサと鳥が1羽飛び立った． - 白水社 中国語辞典

这个风筝不爱起。

このたこはよく揚がらない． - 白水社 中国語辞典

飞机起到半空。

飛行機は空に飛び立った． - 白水社 中国語辞典

面起了。

うどん粉が（発酵して）膨れた． - 白水社 中国語辞典

脚上起了一个水泡。

足に水ぶくれができた． - 白水社 中国語辞典

我已经起了两次草稿。

私は既に2度草稿を作った． - 白水社 中国語辞典

他去起个路条。

彼は通行証をもらいに行った． - 白水社 中国語辞典

起护照

パスポートを申請して受け取る． - 白水社 中国語辞典

由这儿起就只有小路了。

ここからは小さな道しかない． - 白水社 中国語辞典

从今天起不卖了。

今日から売らなくなった． - 白水社 中国語辞典

自公布之日起实行。

公布の日から実施する． - 白水社 中国語辞典

我起门前走过去。

私は門の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

发生了几起案子。

何件かの事件が発生した． - 白水社 中国語辞典

分做五起干活。

5グループに分けて仕事をする． - 白水社 中国語辞典

他拿起笔就写。

彼はペンを取り上げるとすぐ書く． - 白水社 中国語辞典

他站起又倒下了。

彼は立ち上がったがまた倒れた． - 白水社 中国語辞典

乐队奏起了国歌。

音楽隊は国歌を演奏しだした． - 白水社 中国語辞典

从何说起？

どこから話しだしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典

收起你那一套吧！

君のそんなやり方はやめてしまえ！ - 白水社 中国語辞典

湿疹都起到胸口上来了。

湿疹が胸元まで出て来た． - 白水社 中国語辞典

马拉松赛跑的起点

マラソン競技の出走地点． - 白水社 中国語辞典

微风吹来，稻浪起伏。

そよ風が吹いて来て，稲が波打つ． - 白水社 中国語辞典

起根到梢儿

初めから終わりまで，一部始終． - 白水社 中国語辞典

我起根就不赞成。

私はもとから反対だった． - 白水社 中国語辞典

这艘远洋轮今晚起航。

この外航船は今夜出航する． - 白水社 中国語辞典

靠勤劳起家

勤勉によって事業を興す． - 白水社 中国語辞典

勤俭起家((成語))

勤倹によって事業を興す． - 白水社 中国語辞典

起解回原籍

犯人を護送して原籍地に戻す． - 白水社 中国語辞典

起解金银财宝进京

金銀財宝を護送して都に行く． - 白水社 中国語辞典

起居有恒

日常生活が規則正しい． - 白水社 中国語辞典

起居正常

日常生活が正常である． - 白水社 中国語辞典

敬候起居

謹んでご機嫌お伺い致します． - 白水社 中国語辞典

天上起来了两个气球。

空には気球が2個揚がっている． - 白水社 中国語辞典

太阳从东方升起来了。

太陽が東から昇って来た． - 白水社 中国語辞典